Código HS: 950300
Modelo de juguete para automóvil
Idiomas: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📋 Estructura

Capítulo
El Capítulo 95 abarca juguetes, juegos y artículos para deportes, incluyendo diversos artículos para entretenimiento, recreación y deporte de niños o adultos. Este capítulo comprende principalmente: juguetes de diversos materiales (como juguetes de plástico, metal, madera), consolas de videojuegos, juegos de mesa, equipo deportivo, equipos de parques infantiles, artículos festivos, etc. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que este capítulo no incluye ciertos artículos para usos específicos, como juguetes exclusivos para animales (clasificados en el Capítulo 23 o el Capítulo 42), armas de competencia (Capítulo 93) o ciertos dispositivos electrónicos (Capítulo 85).
Partida
La partida 9503 abarca triciclos, patinetes, coches de pedales y juguetes similares con ruedas; coches de muñecas; muñecas; demás juguetes; modelos reducidos y modelos similares para entretenimiento, incluso animados; rompecabezas de cualquier tipo. Entre ellos, los "modelos reducidos" se refieren a modelos a escala reducida para entretenimiento o colección, como modelos de automóviles, aviones, barcos, etc., que generalmente no tienen función práctica y son solo para exhibición o juego. Esta partida no incluye juguetes con ruedas para que los niños monten (clasificados en 9503.0010) ni consolas de videojuegos (9504).
Desglose
El código 950300 es una subpartida de 6 dígitos. Los primeros 2 dígitos "95" representan el Capítulo 95 (juguetes, juegos y artículos para deportes). Los dígitos 3-4 "03" representan la partida 9503 (demás juguetes; modelos reducidos, etc.). Los dígitos 5-6 "00" indican una subpartida no subdividida adicionalmente dentro de esta partida, es decir, todos los productos clasificados en 9503 se unifican en 950300 a nivel de 6 dígitos. Sin embargo, las aduanas de cada país pueden añadir subpartidas nacionales de 8-10 dígitos bajo este nivel, como la aduana china que subdivide 950300 en 9503001000 (triciclos, patinetes, coches de pedales y juguetes similares con ruedas), 9503002100 (muñecas), etc. Por lo tanto, 950300 es el código básico internacional de 6 dígitos, y la declaración específica debe combinarse con la subpartida nacional.
Base de clasificación
El modelo de juguete vehicular pertenece a los "modelos reducidos para entretenimiento", cumple con la descripción de la partida 9503 y no tiene función real de transporte de personas, por lo que se clasifica en 9503 en lugar de 9501 (juguetes con ruedas) o 9504 (consolas de videojuegos). Si el modelo es una pieza de exhibición estática, también se clasifica en 9503; si es un vehículo en miniatura capaz de transportar personas, podría clasificarse en 9501.

📝 Elementos de declaración

Nombre del producto
Nombre específico del producto declarado, como "modelo de juguete vehicular" o "modelo de coche de aleación". Debe reflejar con precisión las propiedades del producto.
⚠️ Rellenar de forma genérica "juguete" o "modelo", sin reflejar las características de "vehicular" o "a escala reducida".
Material
Material principal, como plástico, aleación, madera, etc. Afecta la clasificación y las condiciones regulatorias.
⚠️ Escribir solo "metal" sin distinguir aleación o hojalata, lo que genera controversias de clasificación.
Uso
Especificar si es para entretenimiento, colección o juego infantil, no para uso real como vehículo.
⚠️ Escribir erróneamente como "accesorio de automóvil" o "material didáctico", lo que lleva a clasificarlo en otros capítulos.
Marca
Nombre de la marca (si la hay); si no tiene marca, indicar "sin marca". Afecta la protección aduanera de propiedad intelectual.
⚠️ Omitir la marca o completarla de forma incompleta, lo que genera riesgo de infracción.
Modelo
Modelo o número de referencia del producto, para facilitar su identificación. Si no tiene modelo, indicar "sin modelo".
⚠️ El modelo no coincide con el artículo físico, lo que afecta la inspección.
¿Es a escala reducida?
Confirmar si es un modelo a escala reducida, como 1:18, 1:24, etc.
⚠️ No indicar la escala, siendo confundido con un juguete común.
Forma de embalaje
Como en caja, en bolsa, etc., afecta el valor en aduana y la regulación.
⚠️ Ignorar el embalaje, lo que provoca errores en la unidad de cantidad.
Ejemplo:
Nombre del producto: modelo de juguete vehicular (modelo de coche de aleación); Material: aleación de zinc; Uso: colección y entretenimiento; Marca: marca A; Modelo: A-123; ¿Es a escala reducida?: Sí, 1:18; Forma de embalaje: en caja.
Errores comunes:

🎯 Lógica de clasificación

Base
La base central de clasificación es el "Arancel de Importación y Exportación" y las "Notas Explicativas del Sistema Armonizado". El modelo de juguete vehicular, si es un modelo reducido para entretenimiento y no tiene función real, debe clasificarse en 9503. Si el modelo puede transportar personas, se clasifica en 9501; si es un dispositivo de videojuego, en 9504; si es exclusivo para que jueguen animales, en otros capítulos. También deben considerarse el material, el uso y la función.
Códigos confundidos:
9501 - Juguetes con ruedas
9501 son juguetes con ruedas para que monten los niños, como triciclos, patinetes; 9503 son modelos a escala reducida, sin función de montar.
9504 - Consolas de videojuegos
9504 son consolas y dispositivos de videojuegos; 9503 son modelos de juguete tradicionales, sin función de videojuego.
8703 - Vehículos automóviles
8703 son vehículos automóviles reales para transporte de personas; 9503 son modelos reducidos, solo para entretenimiento.
9505 - Artículos festivos
9505 son artículos para fiestas y carnavales; 9503 son modelos de juguete, sin uso festivo específico.
Autoverificación:

❓ Preguntas frecuentes

Q: ¿Cuál es la diferencia entre un modelo de juguete vehicular y un juguete común?
A: El modelo de juguete vehicular generalmente se refiere a un modelo de vehículo a escala reducida, para entretenimiento o colección, que enfatiza la simulación y la escala. Los juguetes comunes tienen un alcance más amplio, incluyendo muñecas, bloques de construcción, etc. Al clasificar, si el modelo de juguete vehicular cumple con la característica de ser a escala reducida, sigue clasificándose en 9503, pero debe indicarse la escala en la declaración.
Q: ¿Cómo determinar si un modelo de vehículo se clasifica en 9503 o 9501?
A: La clave es si puede transportar personas. 9501 son juguetes con ruedas para que monten los niños, como triciclos; 9503 son modelos a escala reducida, que no pueden transportar personas. Si el tamaño del modelo es suficiente para que un niño lo monte, se clasifica en 9501; de lo contrario, en 9503.
Q: ¿El código HS de un modelo de coche de aleación y uno de plástico es el mismo?
A: A nivel de código de 6 dígitos, ambos se clasifican en 950300. Pero las subpartidas nacionales pueden ser diferentes; por ejemplo, la aduana china subdivide 950300, y el material puede afectar las subpartidas de 8-10 dígitos. Se recomienda consultar el arancel nacional.
Q: ¿El modelo de juguete vehicular requiere certificación 3C?
A: Según la normativa china, los productos de juguete generalmente requieren certificación 3C, pero depende del tipo y uso del producto. Se recomienda consultar a una institución profesional o verificar las condiciones regulatorias aduaneras.
Q: ¿Al exportar modelos de juguete vehicular a Estados Unidos, el código HS es el mismo?
A: Estados Unidos utiliza el HTSUS; los primeros 6 dígitos coinciden con el HS, ambos 950300, pero los últimos 4 dígitos pueden ser diferentes. Es necesario consultar el arancel aduanero de Estados Unidos.
Q: Si el modelo de juguete vehicular tiene funciones electrónicas, ¿cambia el código?
A: Si la función electrónica es solo auxiliar, como luces o sonido, sigue clasificándose en 9503; si la función principal es el videojuego, podría clasificarse en 9504. Debe determinarse según la función principal.
Q: ¿Cómo describir el "modelo de juguete vehicular" al declarar para evitar riesgos de inspección?
A: Se recomienda declarar detalladamente: nombre del producto, material, uso, marca, modelo, escala, embalaje. Evitar términos engañosos como "accesorio de automóvil".
Q: ¿Cómo consultar la tasa arancelaria de los modelos de juguete vehicular?
A: La tasa arancelaria varía según el país y los acuerdos comerciales. Se puede consultar el "Arancel de Importación y Exportación" de la aduana china o el sitio web de la aduana del país de destino. Utilice el código HS 950300 para consultar la tasa de nación más favorecida, la tasa general, etc.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.