El Capítulo 94 abarca muebles, ropa de cama, lámparas y casas prefabricadas, entre otros. Incluye muebles de diversos materiales, muebles de uso médico, colchones, lámparas y dispositivos de iluminación, letreros luminosos, casas prefabricadas, etc. La función principal de las mercancías de este capítulo es la habitabilidad, oficina, iluminación o exhibición, pero debe tenerse en cuenta la distinción con el Capítulo 85 (equipo eléctrico), Capítulo 70 (manufacturas de vidrio), etc. La partida 9405 incluye diversas lámparas y dispositivos de iluminación, como arañas, lámparas de mesa, lámparas de cabecera, lámparas de pie, reflectores, proyectores, etc., así como letreros luminosos, placas indicadoras luminosas y artículos similares. Sin embargo, las bombillas, tubos fluorescentes y otras fuentes de luz en sí se clasifican en el Capítulo 85. Esta partida abarca dispositivos de iluminación eléctricos (como LED) y no eléctricos (como candelabros). El código 940520 es una subpartida de 6 dígitos. Los primeros 2 dígitos 94 representan el Capítulo 94 (muebles, lámparas, etc.); los dígitos 3-4 05 representan la partida 9405 (lámparas y dispositivos de iluminación); los dígitos 5-6 20 representan la subpartida 940520, específicamente lámparas de mesa, lámparas de cabecera o lámparas de pie. Esta subpartida se distingue de otras lámparas, como 940510 (arañas), 940530 (guirnaldas eléctricas), 940540 (las demás lámparas y dispositivos de iluminación). Por lo tanto, 940520 se refiere específicamente a aparatos de iluminación móviles para uso en escritorio, cabecera o suelo. Las lámparas de mesa son generalmente aparatos de iluminación móviles, colocados sobre una mesa o cabecera, que cumplen con la descripción de 940520. Si son arañas o apliques de pared de instalación fija, se clasifican en 940510 o 940540; si son linternas portátiles, se clasifican en 8513. Por lo tanto, según su uso y modo de instalación, las lámparas de mesa se clasifican correctamente en 940520.
Capítulo
El Capítulo 94 abarca muebles, ropa de cama, lámparas y casas prefabricadas, entre otros. Incluye muebles de diversos materiales, muebles de uso médico, colchones, lámparas y dispositivos de iluminación, letreros luminosos, casas prefabricadas, etc. La función principal de las mercancías de este capítulo es la habitabilidad, oficina, iluminación o exhibición, pero debe tenerse en cuenta la distinción con el Capítulo 85 (equipo eléctrico), Capítulo 70 (manufacturas de vidrio), etc.
Partida
La partida 9405 incluye diversas lámparas y dispositivos de iluminación, como arañas, lámparas de mesa, lámparas de cabecera, lámparas de pie, reflectores, proyectores, etc., así como letreros luminosos, placas indicadoras luminosas y artículos similares. Sin embargo, las bombillas, tubos fluorescentes y otras fuentes de luz en sí se clasifican en el Capítulo 85. Esta partida abarca dispositivos de iluminación eléctricos (como LED) y no eléctricos (como candelabros).
Desglose
El código 940520 es una subpartida de 6 dígitos. Los primeros 2 dígitos 94 representan el Capítulo 94 (muebles, lámparas, etc.); los dígitos 3-4 05 representan la partida 9405 (lámparas y dispositivos de iluminación); los dígitos 5-6 20 representan la subpartida 940520, específicamente lámparas de mesa, lámparas de cabecera o lámparas de pie. Esta subpartida se distingue de otras lámparas, como 940510 (arañas), 940530 (guirnaldas eléctricas), 940540 (las demás lámparas y dispositivos de iluminación). Por lo tanto, 940520 se refiere específicamente a aparatos de iluminación móviles para uso en escritorio, cabecera o suelo.
Base de clasificación
Las lámparas de mesa son generalmente aparatos de iluminación móviles, colocados sobre una mesa o cabecera, que cumplen con la descripción de 940520. Si son arañas o apliques de pared de instalación fija, se clasifican en 940510 o 940540; si son linternas portátiles, se clasifican en 8513. Por lo tanto, según su uso y modo de instalación, las lámparas de mesa se clasifican correctamente en 940520.
📝 Elementos de declaración
Nombre del producto: Nombre específico de la mercancía declarada, como "lámpara de mesa LED", "lámpara de cabecera metálica". Debe coincidir con el artículo real, evitando escribir genéricamente "lámpara". Material: Material principal, como pantalla (plástico, tela, vidrio), cuerpo (metal, plástico, cerámica). Afecta la clasificación y las condiciones regulatorias. Uso: Uso específico, como lectura, decoración, iluminación de cabecera. Debe coincidir con la descripción de 940520. Tipo de fuente de luz: Como LED, incandescente, fluorescente. Afecta la eficiencia energética y los requisitos regulatorios. Marca: Nombre del fabricante o marca; si no tiene marca, escribir "sin marca". Implica declaración de propiedad intelectual. Modelo: Modelo o especificación del producto, como "DL-2024". Facilita la identificación y estadística aduanera. Potencia: Potencia nominal (vatios), como "5W". Afecta la regulación de eficiencia energética y la aplicación de tasas arancelarias. Nombre del producto: Lámpara de mesa metálica LED; Material: cuerpo de hierro, pantalla de plástico; Uso: iluminación para lectura en escritorio; Tipo de fuente de luz: LED; Marca: XYZ; Modelo: DL-2024; Potencia: 5W; Origen: China. Clasificar erróneamente una lámpara de mesa recargable portátil en 8513 (linternas), cuando en realidad si su función principal es la iluminación y es móvil, sigue siendo 940520. Omitir el material de la pantalla; si es de vidrio, podría considerarse el Capítulo 70, pero como lámpara completa sigue siendo 9405. No distinguir entre lámpara de mesa y lámpara de pie; ambas se clasifican en 940520, pero si es un aplique de pared de instalación fija, corresponde a 940510.
Nombre del producto
Nombre específico de la mercancía declarada, como "lámpara de mesa LED", "lámpara de cabecera metálica". Debe coincidir con el artículo real, evitando escribir genéricamente "lámpara".
⚠️ Escribir solo "lámpara de mesa" sin indicar material o tipo, lo que genera disputas de clasificación.
Material
Material principal, como pantalla (plástico, tela, vidrio), cuerpo (metal, plástico, cerámica). Afecta la clasificación y las condiciones regulatorias.
⚠️ Omitir el material de la pantalla, como declarar erróneamente una lámpara con pantalla de tela como de plástico.
Uso
Uso específico, como lectura, decoración, iluminación de cabecera. Debe coincidir con la descripción de 940520.
⚠️ Declarar una lámpara de fotografía profesional como lámpara de mesa, cuando en realidad corresponde a 940540.
Tipo de fuente de luz
Como LED, incandescente, fluorescente. Afecta la eficiencia energética y los requisitos regulatorios.
⚠️ No indicar LED, lo que impide disfrutar de beneficios de acuerdos de libre comercio relacionados.
Marca
Nombre del fabricante o marca; si no tiene marca, escribir "sin marca". Implica declaración de propiedad intelectual.
⚠️ Omitir la marca, lo que provoca retención de mercancías por sospecha de infracción durante la inspección aduanera.
Modelo
Modelo o especificación del producto, como "DL-2024". Facilita la identificación y estadística aduanera.
⚠️ Modelo incompleto o que no coincide con el artículo real.
Potencia
Potencia nominal (vatios), como "5W". Afecta la regulación de eficiencia energética y la aplicación de tasas arancelarias.
⚠️ No declarar la potencia, lo que impide determinar si es un producto de bajo consumo.
Ejemplo: Nombre del producto: Lámpara de mesa metálica LED; Material: cuerpo de hierro, pantalla de plástico; Uso: iluminación para lectura en escritorio; Tipo de fuente de luz: LED; Marca: XYZ; Modelo: DL-2024; Potencia: 5W; Origen: China.
Errores comunes:
Clasificar erróneamente una lámpara de mesa recargable portátil en 8513 (linternas), cuando en realidad si su función principal es la iluminación y es móvil, sigue siendo 940520.
Omitir el material de la pantalla; si es de vidrio, podría considerarse el Capítulo 70, pero como lámpara completa sigue siendo 9405.
No distinguir entre lámpara de mesa y lámpara de pie; ambas se clasifican en 940520, pero si es un aplique de pared de instalación fija, corresponde a 940510.
🎯 Lógica de clasificación
Base central de clasificación: si la mercancía es un aparato de iluminación móvil, colocado sobre una mesa o cabecera. Debe combinarse con el Arancel de Aduanas y sus notas; 940520 incluye lámparas de mesa, lámparas de cabecera y lámparas de pie. Si es de instalación fija o colgante, se clasifica en 940510 o 940540. Asimismo, debe tenerse en cuenta la diferencia con 8513 (lámparas eléctricas portátiles), que generalmente se refiere a linternas y otras lámparas portátiles con fuente de energía propia. 940510 Arañas: Las arañas se cuelgan del techo y no son móviles; las lámparas de mesa se colocan sobre una mesa o suelo y son móviles. 940540 Las demás lámparas y dispositivos de iluminación: Incluye apliques de pared, focos, proyectores y otras lámparas de instalación fija o uso especial, mientras que las lámparas de mesa son móviles. 851310 Lámparas eléctricas portátiles: Como linternas, con fuente de energía propia y fácil de llevar; las lámparas de mesa generalmente requieren conexión externa y están diseñadas para colocarse. 940530 Guirnaldas eléctricas: Las guirnaldas son lámparas decorativas en serie, como luces de árbol de Navidad, mientras que la lámpara de mesa es un aparato de iluminación independiente. ¿Es la mercancía móvil? ¿Se utiliza para iluminación de escritorio o cabecera? ¿Requiere conexión externa? ¿Incluye fuente de luz (como LED)? ¿Se distingue de lámparas fijas como arañas y apliques de pared?
Base
Base central de clasificación: si la mercancía es un aparato de iluminación móvil, colocado sobre una mesa o cabecera. Debe combinarse con el Arancel de Aduanas y sus notas; 940520 incluye lámparas de mesa, lámparas de cabecera y lámparas de pie. Si es de instalación fija o colgante, se clasifica en 940510 o 940540. Asimismo, debe tenerse en cuenta la diferencia con 8513 (lámparas eléctricas portátiles), que generalmente se refiere a linternas y otras lámparas portátiles con fuente de energía propia.
Códigos confundidos:
940510 - Arañas
Las arañas se cuelgan del techo y no son móviles; las lámparas de mesa se colocan sobre una mesa o suelo y son móviles.
940540 - Las demás lámparas y dispositivos de iluminación
Incluye apliques de pared, focos, proyectores y otras lámparas de instalación fija o uso especial, mientras que las lámparas de mesa son móviles.
851310 - Lámparas eléctricas portátiles
Como linternas, con fuente de energía propia y fácil de llevar; las lámparas de mesa generalmente requieren conexión externa y están diseñadas para colocarse.
940530 - Guirnaldas eléctricas
Las guirnaldas son lámparas decorativas en serie, como luces de árbol de Navidad, mientras que la lámpara de mesa es un aparato de iluminación independiente.
Autoverificación:
✓ ¿Es la mercancía móvil?
✓ ¿Se utiliza para iluminación de escritorio o cabecera?
✓ ¿Requiere conexión externa?
✓ ¿Incluye fuente de luz (como LED)?
✓ ¿Se distingue de lámparas fijas como arañas y apliques de pared?
❓ Preguntas frecuentes
¿Las lámparas de mesa y las lámparas de pie se clasifican ambas en 940520? Sí, la subpartida 940520 incluye explícitamente lámparas de mesa, lámparas de cabecera y lámparas de pie. Su característica común es ser móviles, colocadas en el suelo o sobre una mesa, para iluminación local. Pero si son apliques de pared o arañas de instalación fija, se clasifican en 940510 o 940540. ¿Existe diferencia de clasificación entre una lámpara de mesa LED y una lámpara de mesa común? No hay diferencia, ambas se clasifican en 940520. Pero al declarar debe indicarse el tipo de fuente de luz (LED), ya que implica regulación de eficiencia energética y reglas de origen de acuerdos de libre comercio, lo que puede afectar el tratamiento arancelario. ¿En qué código se clasifica una lámpara de mesa con función de carga? Si su función principal es la iluminación y es móvil, sigue siendo 940520. Pero si está diseñada como linterna portátil, se clasifica en 851310. La clave es el uso principal y el diseño. ¿Afecta el material de la pantalla a la clasificación de la lámpara de mesa? No afecta la clasificación general; la lámpara de mesa sigue siendo 940520. Pero al declarar debe indicarse verazmente el material de la pantalla, ya que puede implicar antidumping o condiciones regulatorias específicas. ¿Cómo consultar la tasa arancelaria de 940520? Puede consultarse a través del sitio web de la Administración General de Aduanas, la Ventanilla Única de Comercio Internacional de China o el Arancel de Aduanas. La tasa varía según el origen y los acuerdos comerciales; se recomienda consultar la última publicación. ¿Qué certificaciones se requieren para exportar lámparas de mesa? Generalmente deben cumplir con las normas de seguridad del país de destino, como UL en EE. UU., CE en la UE, etc. Depende de los requisitos del país importador; se recomienda confirmar con el cliente de antemano. Al clasificar una lámpara de mesa, ¿se declara la fuente de luz por separado? La lámpara de mesa se clasifica como un todo, incluyendo la fuente de luz. Pero si la fuente de luz se importa por separado, debe clasificarse en el Capítulo 85 (por ejemplo, bombillas LED en 8539). ¿Cuál es la principal diferencia entre 940520 y 940540? 940520 se refiere específicamente a lámparas de mesa, lámparas de cabecera, lámparas de pie y otras lámparas móviles; 940540 incluye las demás lámparas y dispositivos de iluminación, como apliques de pared, focos, proyectores y otras lámparas de instalación fija o uso especial.
Q: ¿Las lámparas de mesa y las lámparas de pie se clasifican ambas en 940520?
A: Sí, la subpartida 940520 incluye explícitamente lámparas de mesa, lámparas de cabecera y lámparas de pie. Su característica común es ser móviles, colocadas en el suelo o sobre una mesa, para iluminación local. Pero si son apliques de pared o arañas de instalación fija, se clasifican en 940510 o 940540.
Q: ¿Existe diferencia de clasificación entre una lámpara de mesa LED y una lámpara de mesa común?
A: No hay diferencia, ambas se clasifican en 940520. Pero al declarar debe indicarse el tipo de fuente de luz (LED), ya que implica regulación de eficiencia energética y reglas de origen de acuerdos de libre comercio, lo que puede afectar el tratamiento arancelario.
Q: ¿En qué código se clasifica una lámpara de mesa con función de carga?
A: Si su función principal es la iluminación y es móvil, sigue siendo 940520. Pero si está diseñada como linterna portátil, se clasifica en 851310. La clave es el uso principal y el diseño.
Q: ¿Afecta el material de la pantalla a la clasificación de la lámpara de mesa?
A: No afecta la clasificación general; la lámpara de mesa sigue siendo 940520. Pero al declarar debe indicarse verazmente el material de la pantalla, ya que puede implicar antidumping o condiciones regulatorias específicas.
Q: ¿Cómo consultar la tasa arancelaria de 940520?
A: Puede consultarse a través del sitio web de la Administración General de Aduanas, la Ventanilla Única de Comercio Internacional de China o el Arancel de Aduanas. La tasa varía según el origen y los acuerdos comerciales; se recomienda consultar la última publicación.
Q: ¿Qué certificaciones se requieren para exportar lámparas de mesa?
A: Generalmente deben cumplir con las normas de seguridad del país de destino, como UL en EE. UU., CE en la UE, etc. Depende de los requisitos del país importador; se recomienda confirmar con el cliente de antemano.
Q: Al clasificar una lámpara de mesa, ¿se declara la fuente de luz por separado?
A: La lámpara de mesa se clasifica como un todo, incluyendo la fuente de luz. Pero si la fuente de luz se importa por separado, debe clasificarse en el Capítulo 85 (por ejemplo, bombillas LED en 8539).
Q: ¿Cuál es la principal diferencia entre 940520 y 940540?
A: 940520 se refiere específicamente a lámparas de mesa, lámparas de cabecera, lámparas de pie y otras lámparas móviles; 940540 incluye las demás lámparas y dispositivos de iluminación, como apliques de pared, focos, proyectores y otras lámparas de instalación fija o uso especial.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.