El Capítulo 94 abarca muebles, ropa de cama, colchones, somieres, cojines y artículos de relleno similares, así como aparatos de alumbrado no expresados ni comprendidos en otra parte, letreros luminosos, construcciones prefabricadas, etc. Los productos de este capítulo tienen como función principal satisfacer las necesidades de vivienda, descanso e iluminación, con materiales diversos, incluidos madera, metal, plástico, materiales textiles, etc. Dentro del capítulo, las partidas se dividen por función y material, como 9401 a 9403 para diversos muebles, 9404 para ropa de cama y artículos similares, 9405 para aparatos de alumbrado, 9406 para construcciones prefabricadas. La partida 9404 comprende específicamente: somieres, colchones y artículos similares (como colchones de espuma, colchones de caucho, etc.), incluso revestidos de materia textil; ropa de cama y artículos similares (como edredones, colchas, almohadas, cojines, etc.), pero solo con relleno interno o revestimiento de cualquier material; y aparatos de alumbrado no expresados ni comprendidos en otra parte. Entre ellos, el colchón de espuma, como artículo de ropa de cama, se clasifica en esta partida. El código 940420 tiene 6 dígitos. Los primeros 2 dígitos “94” representan el Capítulo 94, es decir, muebles, ropa de cama, aparatos de alumbrado, etc. Los dígitos 3-4 “04” representan la partida 9404, específicamente somieres, ropa de cama y artículos similares. Los dígitos 5-6 “20” representan la subpartida 940420, que se refiere específicamente al colchón de espuma (foam mattress), es decir, colchones fabricados con material de espuma (como poliuretano, espuma viscoelástica, etc.), incluso revestidos de tejido. Esta subpartida coexiste con 940410 (somieres), 940429 (colchones de otras materias), etc. El colchón de espuma se clasifica en 940420 porque su característica principal es estar fabricado con material de espuma y pertenece a la categoría de ropa de cama. Si el colchón contiene resortes, se clasifica en 940410; si es de otras materias (como látex, esponja, etc.) pero no de espuma, puede clasificarse en 940429. Además, si el colchón se utiliza como parte de muebles, podría clasificarse en 9403, pero los colchones independientes siguen clasificándose en 9404.

Nombre del producto: Nombre declarado de la mercancía, que debe reflejar con precisión el material y el uso, como “colchón de espuma”. Material: Especificar detalladamente el tipo de espuma, como espuma de poliuretano, espuma viscoelástica, etc., y si está revestido de tejido. Dimensiones: Declarar el largo, ancho y grosor del colchón, generalmente en centímetros. Marca: Indicar el nombre de la marca (si no tiene marca, escribir “ninguna”), para verificación de propiedad intelectual. Modelo: Indicar el modelo del fabricante para facilitar la identificación del producto específico. Revestimiento: Indicar si la superficie del colchón está revestida de tejido, cuero, etc., y el material del revestimiento. Uso: Como uso doméstico, hotelero, médico, etc.; generalmente no afecta la clasificación pero debe declararse. Nombre del producto: colchón de espuma; Material: espuma de poliuretano, superficie revestida de tejido de punto de poliéster; Dimensiones: 200cm×150cm×20cm; Marca: ninguna; Modelo: FM-2020; Revestimiento: sí, material de revestimiento poliéster; Uso: doméstico. Declarar erróneamente el colchón de espuma como somier, lo que provoca su clasificación en 940410. Descripción del material no específica, como escribir solo “espuma”, sin distinguir poliuretano o látex. Omitir el material de revestimiento; si está revestido de tejido, puede afectar la clasificación. Usar pulgadas como unidad de medida sin convertir a centímetros. Indicar “ninguna” en la casilla de marca pero tener marca en realidad, lo que genera riesgo de infracción.

La base principal de clasificación es el material y la estructura del colchón. La subpartida 940420 se refiere específicamente a colchones de espuma, es decir, aquellos cuyo material de soporte principal es espuma (como poliuretano, espuma viscoelástica, etc.), independientemente del revestimiento. Si el colchón contiene resortes, se clasifica en 940410; si es de otras materias (como látex, esponja, etc.) pero no de espuma, puede clasificarse en 940429. También debe confirmarse si el colchón se utiliza de forma independiente; si es parte de muebles, podría clasificarse en 9403. 940410 Somieres: Los somieres contienen resortes metálicos, mientras que los colchones de espuma no contienen resortes, siendo la espuma el soporte principal. 940429 Colchones de otras materias: Esta subpartida abarca colchones que no son de espuma ni de resortes, como colchones de látex, colchones de esponja (si no se clasifican como espuma), colchones de agua, etc. 940490 Los demás artículos de ropa de cama y similares: Esta subpartida incluye almohadas, cojines, edredones, etc.; si el colchón es de espuma, se clasifica prioritariamente en 940420. 9403 Los demás muebles: Si el colchón es una parte especializada de muebles y no se utiliza de forma independiente, podría clasificarse en 9403, pero los colchones independientes siguen clasificándose en 9404. ¿El colchón contiene resortes? ¿El material principal es espuma? ¿Está revestido de tejido? ¿Las dimensiones son precisas? ¿Se declara la marca?

¿Cuál es la diferencia en el código HS entre un colchón de espuma y un colchón de látex? Los colchones de espuma generalmente se clasifican en 940420, y los colchones de látex, si tienen forma de espuma, también pueden clasificarse en 940420, pero si el látex tiene otra forma (como esponja), pueden clasificarse en 940429. La clave es si el material se considera espuma. ¿Cómo consultar la tasa de importación del 940420? Se puede consultar a través del sitio web de la Administración General de Aduanas de China o de la Ventanilla Única de Comercio Internacional, ingresando el código HS 940420 y seleccionando el país/región correspondiente, donde se mostrarán las tasas de nación más favorecida, tasa general, etc. Las tasas pueden cambiar, prevaleciendo las últimas publicadas. ¿Qué certificaciones se requieren para exportar colchones de espuma a Estados Unidos? Estados Unidos tiene estándares de resistencia al fuego para colchones (como 16 CFR 1632, 1633), que requieren pruebas y etiquetado. Además, puede ser necesario cumplir con la TB117 de California, etc. Se recomienda confirmar con el importador de antemano. En los elementos de declaración del colchón de espuma, ¿cómo se debe indicar el material? Debe indicarse el tipo específico de espuma, como “espuma de poliuretano” o “espuma viscoelástica”, y señalar si está revestido y el material del revestimiento, como “superficie revestida de tejido de punto de poliéster”. Si el colchón de espuma contiene una capa de gel, ¿cambia la clasificación? Si la capa de gel es solo una capa adicional y el soporte principal sigue siendo espuma, generalmente no afecta la clasificación y sigue siendo 940420. Pero si el gel es el material principal, podría clasificarse en 940429. Para la venta minorista transfronteriza de colchones de espuma, ¿el código HS es el mismo? Sí, ya sea comercio general o comercio electrónico transfronterizo, el código HS se determina según las propiedades del producto; el colchón de espuma sigue siendo 940420. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que el comercio electrónico transfronterizo tiene una lista positiva y tasas separadas. ¿Es necesario declarar por separado los materiales de embalaje del colchón de espuma? Los materiales de embalaje generalmente se declaran junto con la mercancía; si se importan por separado, deben clasificarse según el material. El embalaje del colchón generalmente no afecta su código HS. ¿Cómo determinar si un colchón de espuma corresponde al 940420 y no al 940429? La clave es si el material de soporte principal es espuma. Si es espuma de poliuretano, espuma viscoelástica, etc., se clasifica en 940420; si es látex (no en forma de espuma), esponja, etc., puede clasificarse en 940429. Se recomienda proporcionar certificado de material.