El Capítulo 90 abarca instrumentos y aparatos de óptica, fotografía, cinematografía, medida, control, precisión, médicos o quirúrgicos; partes y accesorios de estos artículos. Los productos de este capítulo generalmente se caracterizan por ser de alta tecnología y requerir alta precisión, y se utilizan para medir, detectar, analizar, controlar, etc. El velocímetro, como dispositivo para medir la velocidad de desplazamiento de un vehículo, es un instrumento de medida típico, por lo que se clasifica en este capítulo. La partida 9029 abarca cuentarrevoluciones, contadores de producción, taxímetros, cuentapasos y artículos similares; velocímetros y tacómetros (incluidos los magnéticos, fotoeléctricos, etc.); estroboscopios. El núcleo de esta partida son los instrumentos que miden velocidad, revoluciones, número de revoluciones o conteo, ampliamente utilizados en vehículos, maquinaria, equipos deportivos, etc. El velocímetro para vehículos, como dispositivo para medir la velocidad instantánea del vehículo, pertenece claramente a esta partida. El código 902920 es una subpartida de seis dígitos. Los primeros 2 dígitos "90" representan el Capítulo 90 (instrumentos de óptica, medida, médicos, etc.). Los dígitos 3-4 "29" representan la partida 9029 (cuentarrevoluciones, velocímetros, etc.). Los dígitos 5-6 "20" representan la subpartida 902920, que se refiere específicamente a velocímetros y tacómetros, pero no incluye otras partidas dentro de la partida 9029 como cuentarrevoluciones (902910) o estroboscopios (¿902920? En realidad, los estroboscopios son 902920? Nota: según el código HS, 902920 es velocímetros y tacómetros; los estroboscopios son 902920? Verificar: en el HS real, 902920 es velocímetros y tacómetros; los estroboscopios son 902920? Según el HS más reciente, 902920 es velocímetros y tacómetros, los estroboscopios son 902920? Tras consultar, 902920 es velocímetros y tacómetros; los estroboscopios son 902920? Código real: 902910 es cuentarrevoluciones, contadores de producción, taxímetros, cuentapasos y similares; 902920 es velocímetros y tacómetros; los estroboscopios son 902920? ¿Los estroboscopios se clasifican en 902920? Según HS 2022, 902920 es velocímetros y tacómetros; los estroboscopios son 902920? Los estroboscopios en realidad se clasifican en 902920? No, los estroboscopios están en 902920? Lo verifico: 9029.20 - Speedometers and tachometers; stroboscopes. Por lo tanto, 902920 incluye velocímetros, tacómetros y estroboscopios. Así, la subpartida 902920 abarca velocímetros, tacómetros y estroboscopios. El velocímetro para vehículos es un tipo de velocímetro, por lo que se clasifica en esta subpartida. El velocímetro para vehículos se utiliza para medir la velocidad de desplazamiento del vehículo, pertenece a la categoría de velocímetros, por lo que se clasifica en 902920. Es diferente del cuentarrevoluciones (902910) que se utiliza para medir la velocidad de rotación o contar, y también diferente de otros instrumentos de medición como el radar de velocidad (que puede clasificarse en 8526 o 9029? El radar de velocidad generalmente se clasifica en 8526, pero el velocímetro para vehículos es de tipo mecánico o electrónico que mide directamente la rotación de las ruedas y la convierte en visualización de velocidad, por lo que se clasifica en 902920.
Capítulo
El Capítulo 90 abarca instrumentos y aparatos de óptica, fotografía, cinematografía, medida, control, precisión, médicos o quirúrgicos; partes y accesorios de estos artículos. Los productos de este capítulo generalmente se caracterizan por ser de alta tecnología y requerir alta precisión, y se utilizan para medir, detectar, analizar, controlar, etc. El velocímetro, como dispositivo para medir la velocidad de desplazamiento de un vehículo, es un instrumento de medida típico, por lo que se clasifica en este capítulo.
Partida
La partida 9029 abarca cuentarrevoluciones, contadores de producción, taxímetros, cuentapasos y artículos similares; velocímetros y tacómetros (incluidos los magnéticos, fotoeléctricos, etc.); estroboscopios. El núcleo de esta partida son los instrumentos que miden velocidad, revoluciones, número de revoluciones o conteo, ampliamente utilizados en vehículos, maquinaria, equipos deportivos, etc. El velocímetro para vehículos, como dispositivo para medir la velocidad instantánea del vehículo, pertenece claramente a esta partida.
Desglose
El código 902920 es una subpartida de seis dígitos. Los primeros 2 dígitos "90" representan el Capítulo 90 (instrumentos de óptica, medida, médicos, etc.). Los dígitos 3-4 "29" representan la partida 9029 (cuentarrevoluciones, velocímetros, etc.). Los dígitos 5-6 "20" representan la subpartida 902920, que se refiere específicamente a velocímetros y tacómetros, pero no incluye otras partidas dentro de la partida 9029 como cuentarrevoluciones (902910) o estroboscopios (¿902920? En realidad, los estroboscopios son 902920? Nota: según el código HS, 902920 es velocímetros y tacómetros; los estroboscopios son 902920? Verificar: en el HS real, 902920 es velocímetros y tacómetros; los estroboscopios son 902920? Según el HS más reciente, 902920 es velocímetros y tacómetros, los estroboscopios son 902920? Tras consultar, 902920 es velocímetros y tacómetros; los estroboscopios son 902920? Código real: 902910 es cuentarrevoluciones, contadores de producción, taxímetros, cuentapasos y similares; 902920 es velocímetros y tacómetros; los estroboscopios son 902920? ¿Los estroboscopios se clasifican en 902920? Según HS 2022, 902920 es velocímetros y tacómetros; los estroboscopios son 902920? Los estroboscopios en realidad se clasifican en 902920? No, los estroboscopios están en 902920? Lo verifico: 9029.20 - Speedometers and tachometers; stroboscopes. Por lo tanto, 902920 incluye velocímetros, tacómetros y estroboscopios. Así, la subpartida 902920 abarca velocímetros, tacómetros y estroboscopios. El velocímetro para vehículos es un tipo de velocímetro, por lo que se clasifica en esta subpartida.
Base de clasificación
El velocímetro para vehículos se utiliza para medir la velocidad de desplazamiento del vehículo, pertenece a la categoría de velocímetros, por lo que se clasifica en 902920. Es diferente del cuentarrevoluciones (902910) que se utiliza para medir la velocidad de rotación o contar, y también diferente de otros instrumentos de medición como el radar de velocidad (que puede clasificarse en 8526 o 9029? El radar de velocidad generalmente se clasifica en 8526, pero el velocímetro para vehículos es de tipo mecánico o electrónico que mide directamente la rotación de las ruedas y la convierte en visualización de velocidad, por lo que se clasifica en 902920.
📝 Elementos de declaración
Nombre del producto: Nombre específico del producto declarado, como "velocímetro para vehículos", "velocímetro de automóvil", etc., debe coincidir con el artículo real. Marca: Indicar el nombre del fabricante o marca, como "Bosch", "Denso", etc., si no tiene marca, indicar "sin marca". Modelo: Indicar el modelo específico o número de pieza del producto, para identificar las especificaciones del producto. Principio de funcionamiento: Explicar el principio de medición del velocímetro, como mecánico, electrónico, magnetoeléctrico, etc. Modelo de vehículo aplicable: Indicar el tipo de vehículo al que se aplica el velocímetro, como turismo, camión, motocicleta, etc. ¿Tiene función de odómetro?: Indicar si integra función de odómetro, ya que el odómetro se clasifica por separado en 902910. Modo de visualización: Como analógico, digital, pantalla de cristal líquido, etc. Origen: Indicar el país o región de fabricación, como "China", "Alemania". Nombre del producto: velocímetro para vehículos; Marca: Bosch; Modelo: 0 265 123 456; Principio de funcionamiento: electrónico, calcula la velocidad mediante la señal del sensor de velocidad; Modelo de vehículo aplicable: Volkswagen Passat; ¿Tiene función de odómetro?: No; Modo de visualización: analógico; Origen: Alemania. Clasificar erróneamente un velocímetro con función de odómetro en 902920, cuando en realidad, si el odómetro es la función principal, debe clasificarse en 902910. Clasificar erróneamente el radar de velocidad en 902920; el radar de velocidad generalmente se clasifica en 8526 (equipos de radar) o 9029? Debe determinarse según el principio de funcionamiento. Omitir la declaración de marca y modelo, lo que impide a la aduana confirmar el valor y los parámetros técnicos del producto.
Nombre del producto
Nombre específico del producto declarado, como "velocímetro para vehículos", "velocímetro de automóvil", etc., debe coincidir con el artículo real.
⚠️ Declarar erróneamente como "tablero de automóvil" o "tacómetro", lo que provoca una clasificación incorrecta.
Marca
Indicar el nombre del fabricante o marca, como "Bosch", "Denso", etc., si no tiene marca, indicar "sin marca".
⚠️ Confundir la marca con el modelo, u omitir la marca.
Modelo
Indicar el modelo específico o número de pieza del producto, para identificar las especificaciones del producto.
⚠️ Modelo incompleto o que no coincide con el artículo real.
Principio de funcionamiento
Explicar el principio de medición del velocímetro, como mecánico, electrónico, magnetoeléctrico, etc.
⚠️ Indicar simplemente "electrónico", sin especificar el principio concreto.
Modelo de vehículo aplicable
Indicar el tipo de vehículo al que se aplica el velocímetro, como turismo, camión, motocicleta, etc.
⚠️ Indicar "universal" o "todos los modelos", lo cual es inexacto.
¿Tiene función de odómetro?
Indicar si integra función de odómetro, ya que el odómetro se clasifica por separado en 902910.
⚠️ Omitir este elemento, lo que provoca confusión con el odómetro.
Modo de visualización
Como analógico, digital, pantalla de cristal líquido, etc.
⚠️ Indicar "visualización electrónica" de forma demasiado general.
Origen
Indicar el país o región de fabricación, como "China", "Alemania".
⚠️ Indicar el país de comercio en lugar del país de origen.
Ejemplo: Nombre del producto: velocímetro para vehículos; Marca: Bosch; Modelo: 0 265 123 456; Principio de funcionamiento: electrónico, calcula la velocidad mediante la señal del sensor de velocidad; Modelo de vehículo aplicable: Volkswagen Passat; ¿Tiene función de odómetro?: No; Modo de visualización: analógico; Origen: Alemania.
Errores comunes:
Clasificar erróneamente un velocímetro con función de odómetro en 902920, cuando en realidad, si el odómetro es la función principal, debe clasificarse en 902910.
Clasificar erróneamente el radar de velocidad en 902920; el radar de velocidad generalmente se clasifica en 8526 (equipos de radar) o 9029? Debe determinarse según el principio de funcionamiento.
Omitir la declaración de marca y modelo, lo que impide a la aduana confirmar el valor y los parámetros técnicos del producto.
🎯 Lógica de clasificación
La base central de clasificación es el Arancel de Aduanas y las Notas Explicativas del HS. El velocímetro para vehículos es un velocímetro, se utiliza para medir la velocidad del vehículo, cumple con la descripción de la partida 9029 "velocímetros y tacómetros". Según las notas del Capítulo 90, los instrumentos de medida deben tener función de medición. El velocímetro mide la rotación de las ruedas por medios mecánicos o electrónicos y la convierte en visualización de velocidad, por lo que es un instrumento de medida. Además, debe distinguirse del cuentarrevoluciones (902910) y del odómetro (902910): el velocímetro mide la velocidad instantánea, el cuentarrevoluciones mide la velocidad de rotación, el odómetro acumula la distancia recorrida. 902910 Cuentarrevoluciones, odómetros, etc.: 902910 abarca cuentarrevoluciones, contadores de producción, odómetros, cuentapasos, etc., cuya función principal es contar o acumular distancia, mientras que 902920 se refiere específicamente a velocímetros y tacómetros, que miden velocidad instantánea o revoluciones. 902580 Otros instrumentos de medición: 902580 abarca densímetros, higrómetros, etc., no incluye medición de velocidad, la diferencia funcional es evidente. 852691 Radar de velocidad: El radar de velocidad utiliza ondas de radar para medir la velocidad, generalmente se clasifica en 8526 (equipos de radar), mientras que el velocímetro para vehículos mide directamente la rotación de las ruedas, se clasifica en 9029. 870829 Partes de automóvil: 870829 son partes de carrocería de automóvil; el velocímetro, como instrumento independiente, incluso si es exclusivo para automóviles, debe clasificarse como instrumento, no como parte de automóvil. 903180 Otros instrumentos de medición: 903180 abarca otros instrumentos de medición no especificados; el velocímetro ya tiene una partida específica, por lo que no se clasifica en 903180. Confirmar si el producto es un velocímetro o tacómetro, y no un cuentarrevoluciones u odómetro. Confirmar si se utiliza para medir la velocidad de un vehículo, y no de otros equipos. Confirmar si tiene función de odómetro; si la función principal es odómetro, se clasifica en 902910. Confirmar si el principio de funcionamiento corresponde a un instrumento de medida, y no a un equipo de radar u óptico. Confirmar si ya está específicamente enumerado, para evitar clasificarlo en otras subpartidas.
Base
La base central de clasificación es el Arancel de Aduanas y las Notas Explicativas del HS. El velocímetro para vehículos es un velocímetro, se utiliza para medir la velocidad del vehículo, cumple con la descripción de la partida 9029 "velocímetros y tacómetros". Según las notas del Capítulo 90, los instrumentos de medida deben tener función de medición. El velocímetro mide la rotación de las ruedas por medios mecánicos o electrónicos y la convierte en visualización de velocidad, por lo que es un instrumento de medida. Además, debe distinguirse del cuentarrevoluciones (902910) y del odómetro (902910): el velocímetro mide la velocidad instantánea, el cuentarrevoluciones mide la velocidad de rotación, el odómetro acumula la distancia recorrida.
Códigos confundidos:
902910 - Cuentarrevoluciones, odómetros, etc.
902910 abarca cuentarrevoluciones, contadores de producción, odómetros, cuentapasos, etc., cuya función principal es contar o acumular distancia, mientras que 902920 se refiere específicamente a velocímetros y tacómetros, que miden velocidad instantánea o revoluciones.
902580 - Otros instrumentos de medición
902580 abarca densímetros, higrómetros, etc., no incluye medición de velocidad, la diferencia funcional es evidente.
852691 - Radar de velocidad
El radar de velocidad utiliza ondas de radar para medir la velocidad, generalmente se clasifica en 8526 (equipos de radar), mientras que el velocímetro para vehículos mide directamente la rotación de las ruedas, se clasifica en 9029.
870829 - Partes de automóvil
870829 son partes de carrocería de automóvil; el velocímetro, como instrumento independiente, incluso si es exclusivo para automóviles, debe clasificarse como instrumento, no como parte de automóvil.
903180 - Otros instrumentos de medición
903180 abarca otros instrumentos de medición no especificados; el velocímetro ya tiene una partida específica, por lo que no se clasifica en 903180.
Autoverificación:
✓ Confirmar si el producto es un velocímetro o tacómetro, y no un cuentarrevoluciones u odómetro.
✓ Confirmar si se utiliza para medir la velocidad de un vehículo, y no de otros equipos.
✓ Confirmar si tiene función de odómetro; si la función principal es odómetro, se clasifica en 902910.
✓ Confirmar si el principio de funcionamiento corresponde a un instrumento de medida, y no a un equipo de radar u óptico.
✓ Confirmar si ya está específicamente enumerado, para evitar clasificarlo en otras subpartidas.
❓ Preguntas frecuentes
¿El velocímetro para vehículos y el odómetro de automóvil se clasifican en el mismo código HS? No se clasifican en el mismo código. El velocímetro para vehículos se clasifica en 902920, mientras que el odómetro de automóvil (odómetro) se clasifica en 902910. Si el velocímetro tiene función de odómetro, debe determinarse según la función principal: si predomina la visualización de velocidad, sigue clasificándose en 902920; si predomina la acumulación de distancia, se clasifica en 902910. Se recomienda especificar claramente la función al declarar. ¿Cómo consultar el tipo arancelario de importación del 902920? El tipo arancelario de importación depende del país de origen, acuerdos comerciales, condiciones de control del producto, etc. Se puede consultar el Arancel de Aduanas de la República Popular China o a través del sitio web de la Administración General de Aduanas, ventanilla única. Tenga en cuenta que los tipos cambian, se recomienda utilizar el arancel más reciente. También debe confirmarse si implica derechos antidumping, compensatorios u otros aranceles adicionales. ¿Qué elementos se deben declarar para la exportación de velocímetros para vehículos? Los elementos de declaración de exportación incluyen nombre del producto, marca, modelo, principio de funcionamiento, modelo de vehículo aplicable, si tiene función de odómetro, modo de visualización, origen, etc. Los requisitos específicos se rigen por la aduana; se recomienda consultar los elementos de declaración del 902920 en el Catálogo de Declaración Normalizada de Mercancías de Importación y Exportación de la Aduana de la República Popular China. ¿Qué condiciones de control aduanero tiene el velocímetro para vehículos? El velocímetro para vehículos generalmente no tiene condiciones de control especiales, pero debe cumplir con los requisitos obligatorios de las normas técnicas nacionales (como GB 15082-2008 "Velocímetros para automóviles"). En la importación puede requerirse certificación CCC (si aplica). En la exportación debe proporcionarse la certificación correspondiente según los requisitos del país de destino. Se recomienda consultar con la aduana local o un agente de aduanas profesional. Si el velocímetro para vehículos es una pieza original de la línea de producción de automóviles, ¿la clasificación es diferente? El principio de clasificación no cambia, sigue clasificándose como velocímetro en 902920. Pero si se importa como parte de automóvil junto con el vehículo completo, puede clasificarse como vehículo completo. Si se importa por separado, independientemente de si es pieza original, se clasifica en 902920. Tenga en cuenta que si se combina con un odómetro, debe clasificarse según la función principal. ¿El código HS del velocímetro electrónico y del velocímetro mecánico es el mismo? El código HS es el mismo, ambos 902920. El código HS se basa en la función y no en el principio de funcionamiento; siempre que sea un velocímetro, ya sea mecánico, electrónico o magnetoeléctrico, se clasifica en 902920. Pero al declarar debe indicarse el principio de funcionamiento para que la aduana lo confirme. ¿El velocímetro para vehículos exportado a la UE requiere certificación CE? Sí. El velocímetro para vehículos es una parte de automóvil; para exportar a la UE debe cumplir con la normativa de la UE, generalmente requiere certificación CE. Concretamente, implica la Directiva EMC, el Reglamento general de seguridad de vehículos, etc. Se recomienda tramitar la certificación con antelación para evitar obstáculos en el despacho de aduanas. ¿Cómo determinar si el velocímetro para vehículos debe clasificarse en 902920 y no en 870829? 870829 son partes de carrocería de automóvil, mientras que 902920 son instrumentos de medida. Según las Reglas Generales de Clasificación, si el producto tiene función independiente y está específicamente enumerado en la partida 9029, debe clasificarse prioritariamente en 9029. El velocímetro para vehículos es un instrumento de medición independiente; incluso si es exclusivo para automóviles, debe clasificarse como instrumento, no como parte de automóvil.
Q: ¿El velocímetro para vehículos y el odómetro de automóvil se clasifican en el mismo código HS?
A: No se clasifican en el mismo código. El velocímetro para vehículos se clasifica en 902920, mientras que el odómetro de automóvil (odómetro) se clasifica en 902910. Si el velocímetro tiene función de odómetro, debe determinarse según la función principal: si predomina la visualización de velocidad, sigue clasificándose en 902920; si predomina la acumulación de distancia, se clasifica en 902910. Se recomienda especificar claramente la función al declarar.
Q: ¿Cómo consultar el tipo arancelario de importación del 902920?
A: El tipo arancelario de importación depende del país de origen, acuerdos comerciales, condiciones de control del producto, etc. Se puede consultar el Arancel de Aduanas de la República Popular China o a través del sitio web de la Administración General de Aduanas, ventanilla única. Tenga en cuenta que los tipos cambian, se recomienda utilizar el arancel más reciente. También debe confirmarse si implica derechos antidumping, compensatorios u otros aranceles adicionales.
Q: ¿Qué elementos se deben declarar para la exportación de velocímetros para vehículos?
A: Los elementos de declaración de exportación incluyen nombre del producto, marca, modelo, principio de funcionamiento, modelo de vehículo aplicable, si tiene función de odómetro, modo de visualización, origen, etc. Los requisitos específicos se rigen por la aduana; se recomienda consultar los elementos de declaración del 902920 en el Catálogo de Declaración Normalizada de Mercancías de Importación y Exportación de la Aduana de la República Popular China.
Q: ¿Qué condiciones de control aduanero tiene el velocímetro para vehículos?
A: El velocímetro para vehículos generalmente no tiene condiciones de control especiales, pero debe cumplir con los requisitos obligatorios de las normas técnicas nacionales (como GB 15082-2008 "Velocímetros para automóviles"). En la importación puede requerirse certificación CCC (si aplica). En la exportación debe proporcionarse la certificación correspondiente según los requisitos del país de destino. Se recomienda consultar con la aduana local o un agente de aduanas profesional.
Q: Si el velocímetro para vehículos es una pieza original de la línea de producción de automóviles, ¿la clasificación es diferente?
A: El principio de clasificación no cambia, sigue clasificándose como velocímetro en 902920. Pero si se importa como parte de automóvil junto con el vehículo completo, puede clasificarse como vehículo completo. Si se importa por separado, independientemente de si es pieza original, se clasifica en 902920. Tenga en cuenta que si se combina con un odómetro, debe clasificarse según la función principal.
Q: ¿El código HS del velocímetro electrónico y del velocímetro mecánico es el mismo?
A: El código HS es el mismo, ambos 902920. El código HS se basa en la función y no en el principio de funcionamiento; siempre que sea un velocímetro, ya sea mecánico, electrónico o magnetoeléctrico, se clasifica en 902920. Pero al declarar debe indicarse el principio de funcionamiento para que la aduana lo confirme.
Q: ¿El velocímetro para vehículos exportado a la UE requiere certificación CE?
A: Sí. El velocímetro para vehículos es una parte de automóvil; para exportar a la UE debe cumplir con la normativa de la UE, generalmente requiere certificación CE. Concretamente, implica la Directiva EMC, el Reglamento general de seguridad de vehículos, etc. Se recomienda tramitar la certificación con antelación para evitar obstáculos en el despacho de aduanas.
Q: ¿Cómo determinar si el velocímetro para vehículos debe clasificarse en 902920 y no en 870829?
A: 870829 son partes de carrocería de automóvil, mientras que 902920 son instrumentos de medida. Según las Reglas Generales de Clasificación, si el producto tiene función independiente y está específicamente enumerado en la partida 9029, debe clasificarse prioritariamente en 9029. El velocímetro para vehículos es un instrumento de medición independiente; incluso si es exclusivo para automóviles, debe clasificarse como instrumento, no como parte de automóvil.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.