El Capítulo 87 abarca vehículos terrestres y sus partes y accesorios, excepto los vehículos ferroviarios o tranviarios. Incluye vehículos automóviles (como automóviles, motocicletas), tractores, bicicletas, sillas de ruedas, etc., así como sus partes y accesorios especiales. Este capítulo es una sección importante para la clasificación de productos electromecánicos en el comercio internacional, e involucra reglas complejas como la distinción entre vehículos completos y partes, y la determinación de función y uso. La partida 8714 abarca específicamente las partes y accesorios de motocicletas y bicicletas, incluidos cuadros, horquillas, bujes, frenos, transmisiones, sillines, pedales, cadenas, partes de motor, etc. Sin embargo, tenga en cuenta que esta partida no incluye motores completos (clasificados en 8407 u 8408) ni dispositivos de iluminación o señalización eléctricos (clasificados en 8512). Los termómetros e indicadores de nivel de combustible, como accesorios de instrumentación para motocicletas, si son exclusivos para motocicletas, se clasifican en esta partida. El código 871469 es una subpartida de seis dígitos. Los primeros 2 dígitos '87' representan el Capítulo 87, es decir, vehículos y sus partes y accesorios, excepto los vehículos ferroviarios. Los dígitos 3-4 '14' representan la partida 8714, es decir, partes y accesorios de motocicletas y bicicletas. Los dígitos 5-6 '69' son una subpartida que se subdivide aún más dentro de 8714, y representa 'las demás' partes y accesorios. Específicamente para este código, 871469 se refiere a termómetros e indicadores de nivel de combustible para motocicletas, que pertenecen a accesorios de instrumentación. Tenga en cuenta que si el instrumento es de tipo universal o se utiliza para automóviles, podría clasificarse en 8708 o 9032. Esta mercancía es un termómetro e indicador de nivel de combustible exclusivos para motocicletas, que son partes o accesorios de motocicletas. Según las Reglas Generales 1 y 6 para la interpretación del SA, debido a que son exclusivos para motocicletas (Capítulo 87) y no están más específicamente nombrados en otras partidas del Capítulo 87 (como 8711 motocicletas completas) o del Capítulo 90 (instrumentos ópticos, de medición), se clasifican en la partida 8714. Además, la subpartida 871469 es 'las demás', que abarca las partes no nombradas en otras subpartidas de 8714 (como 871410 frenos, 871420 partes de sillas de ruedas, etc.).
Capítulo
El Capítulo 87 abarca vehículos terrestres y sus partes y accesorios, excepto los vehículos ferroviarios o tranviarios. Incluye vehículos automóviles (como automóviles, motocicletas), tractores, bicicletas, sillas de ruedas, etc., así como sus partes y accesorios especiales. Este capítulo es una sección importante para la clasificación de productos electromecánicos en el comercio internacional, e involucra reglas complejas como la distinción entre vehículos completos y partes, y la determinación de función y uso.
Partida
La partida 8714 abarca específicamente las partes y accesorios de motocicletas y bicicletas, incluidos cuadros, horquillas, bujes, frenos, transmisiones, sillines, pedales, cadenas, partes de motor, etc. Sin embargo, tenga en cuenta que esta partida no incluye motores completos (clasificados en 8407 u 8408) ni dispositivos de iluminación o señalización eléctricos (clasificados en 8512). Los termómetros e indicadores de nivel de combustible, como accesorios de instrumentación para motocicletas, si son exclusivos para motocicletas, se clasifican en esta partida.
Desglose
El código 871469 es una subpartida de seis dígitos. Los primeros 2 dígitos '87' representan el Capítulo 87, es decir, vehículos y sus partes y accesorios, excepto los vehículos ferroviarios. Los dígitos 3-4 '14' representan la partida 8714, es decir, partes y accesorios de motocicletas y bicicletas. Los dígitos 5-6 '69' son una subpartida que se subdivide aún más dentro de 8714, y representa 'las demás' partes y accesorios. Específicamente para este código, 871469 se refiere a termómetros e indicadores de nivel de combustible para motocicletas, que pertenecen a accesorios de instrumentación. Tenga en cuenta que si el instrumento es de tipo universal o se utiliza para automóviles, podría clasificarse en 8708 o 9032.
Base de clasificación
Esta mercancía es un termómetro e indicador de nivel de combustible exclusivos para motocicletas, que son partes o accesorios de motocicletas. Según las Reglas Generales 1 y 6 para la interpretación del SA, debido a que son exclusivos para motocicletas (Capítulo 87) y no están más específicamente nombrados en otras partidas del Capítulo 87 (como 8711 motocicletas completas) o del Capítulo 90 (instrumentos ópticos, de medición), se clasifican en la partida 8714. Además, la subpartida 871469 es 'las demás', que abarca las partes no nombradas en otras subpartidas de 8714 (como 871410 frenos, 871420 partes de sillas de ruedas, etc.).
📝 Elementos de declaración
Nombre del producto: El nombre específico de la mercancía declarada, que debe describirse con precisión como 'termómetro para motocicletas' o 'indicador de nivel de combustible para motocicletas', evitando escribir genéricamente 'instrumento'. Marca: Complete el nombre del fabricante o la marca, como 'Honda', 'Yamaha', etc.; si no tiene marca, escriba 'sin marca'. Modelo: Complete el modelo específico o número de parte del producto, para distinguir diferentes especificaciones. Modelo de vehículo aplicable: Indique el tipo de motocicleta a la que aplica el instrumento, como 'motocicleta de dos ruedas', 'motocicleta todoterreno', etc. Principio de funcionamiento: Describa brevemente el principio de funcionamiento del instrumento, como 'mecánico', 'electrónico', 'de resistencia', etc. Función: Especifique la función del instrumento, como 'medir la temperatura del motor', 'mostrar el nivel de combustible'. Material: Material principal, como 'carcasa de plástico, componentes metálicos'. ¿Es exclusivo para motocicletas?: Confirme si es exclusivo para motocicletas, responda 'sí' o 'no'. Ejemplo de declaración en el formulario aduanero:
Nombre del producto: Termómetro para motocicletas
Marca: HONDA
Modelo: T-100
Modelo de vehículo aplicable: Motocicleta de dos ruedas
Principio de funcionamiento: Electrónico
Función: Medir la temperatura del refrigerante del motor
Material: Carcasa de plástico, sensor de cobre
¿Es exclusivo para motocicletas?: Sí
Código HS: 87146900 Clasificar erróneamente el instrumento para motocicletas en el código de partes de automóviles 8708, lo que lleva a una clasificación incorrecta. No indicar la exclusividad, siendo cuestionado por la aduana como instrumento universal y clasificado en 9032. Declarar por separado el termómetro y el indicador de nivel de combustible, pero si es un instrumento combinado debe clasificarse en conjunto.
Nombre del producto
El nombre específico de la mercancía declarada, que debe describirse con precisión como 'termómetro para motocicletas' o 'indicador de nivel de combustible para motocicletas', evitando escribir genéricamente 'instrumento'.
⚠️ Declarar erróneamente como 'instrumento para automóviles' o 'termómetro', lo que lleva a una clasificación incorrecta.
Marca
Complete el nombre del fabricante o la marca, como 'Honda', 'Yamaha', etc.; si no tiene marca, escriba 'sin marca'.
⚠️ Confundir la marca con el modelo, u omitir la marca.
Modelo
Complete el modelo específico o número de parte del producto, para distinguir diferentes especificaciones.
⚠️ Modelo incompleto o que no coincide con el artículo real.
Modelo de vehículo aplicable
Indique el tipo de motocicleta a la que aplica el instrumento, como 'motocicleta de dos ruedas', 'motocicleta todoterreno', etc.
⚠️ No indicar el modelo de vehículo aplicable, lo que impide determinar la exclusividad.
Principio de funcionamiento
Describa brevemente el principio de funcionamiento del instrumento, como 'mecánico', 'electrónico', 'de resistencia', etc.
⚠️ Descripción demasiado simple, como escribir solo 'medición de temperatura'.
Función
Especifique la función del instrumento, como 'medir la temperatura del motor', 'mostrar el nivel de combustible'.
⚠️ Descripción de la función que no coincide con el nombre del producto.
Material
Material principal, como 'carcasa de plástico, componentes metálicos'.
⚠️ Omitir la declaración del material, lo que afecta la clasificación.
¿Es exclusivo para motocicletas?
Confirme si es exclusivo para motocicletas, responda 'sí' o 'no'.
⚠️ Declarar erróneamente como pieza universal, lo que lleva a clasificarlo en otro código.
Ejemplo: Ejemplo de declaración en el formulario aduanero:
Nombre del producto: Termómetro para motocicletas
Marca: HONDA
Modelo: T-100
Modelo de vehículo aplicable: Motocicleta de dos ruedas
Principio de funcionamiento: Electrónico
Función: Medir la temperatura del refrigerante del motor
Material: Carcasa de plástico, sensor de cobre
¿Es exclusivo para motocicletas?: Sí
Código HS: 87146900
Errores comunes:
Clasificar erróneamente el instrumento para motocicletas en el código de partes de automóviles 8708, lo que lleva a una clasificación incorrecta.
No indicar la exclusividad, siendo cuestionado por la aduana como instrumento universal y clasificado en 9032.
Declarar por separado el termómetro y el indicador de nivel de combustible, pero si es un instrumento combinado debe clasificarse en conjunto.
🎯 Lógica de clasificación
La base central de clasificación son las Reglas Generales 1 y 6 para la interpretación del SA y las Notas de Capítulo del Capítulo 87. Esta mercancía es un instrumento exclusivo para motocicletas, que es una parte o accesorio de motocicletas, y no está más específicamente nombrado en otras partidas del Capítulo 87 (como 8711 motocicletas completas) o del Capítulo 90 (instrumentos de medición). Además, según la interpretación de la partida 8714 en las Notas Explicativas del Sistema Armonizado, los instrumentos para motocicletas deben clasificarse en esta partida. Si el instrumento es de uso universal (puede usarse en automóviles), podría clasificarse en 8708 o 9032. 8708 Partes y accesorios de vehículos automóviles: 8708 se aplica a partes de automóviles (incluidos turismos, autobuses, etc.), mientras que 8714 es exclusivo para motocicletas y bicicletas. Si el instrumento se usa claramente en motocicletas, se clasifica en 8714; si se usa en automóviles, se clasifica en 8708. 9032 Instrumentos y aparatos de regulación o control automáticos: 9032 abarca instrumentos de regulación o control automáticos, como termostatos, controladores de presión, etc. Los termómetros e indicadores de nivel de combustible suelen ser instrumentos indicadores, sin función de control automático, por lo que no se clasifican en 9032. 9025 Termómetros, pirómetros, etc.: 9025 incluye termómetros, pirómetros, barómetros y otros instrumentos de medición, pero generalmente son de tipo universal. El termómetro exclusivo para motocicletas, como parte de motocicleta, debe clasificarse preferentemente en 8714. 9026 Instrumentos de medición de caudal o nivel de líquidos: 9026 abarca instrumentos de medición de caudal o nivel de líquidos, como indicadores de nivel de combustible. Pero el indicador de nivel de combustible exclusivo para motocicletas, como accesorio de motocicleta, sigue clasificándose en 8714. 8512 Aparatos de alumbrado o señalización eléctricos: 8512 incluye dispositivos de alumbrado y señalización para motocicletas, como faros, bocinas, etc. Los termómetros e indicadores de nivel de combustible no son dispositivos de alumbrado o señalización, por lo que no se clasifican en 8512. ¿Es exclusivo para motocicletas? ¿Es de uso universal (puede usarse en automóviles)? ¿Es solo un instrumento indicador, sin función de control automático? ¿No tiene relación con dispositivos de alumbrado o señalización? ¿Se ha excluido el nombramiento más específico del Capítulo 90?
Base
La base central de clasificación son las Reglas Generales 1 y 6 para la interpretación del SA y las Notas de Capítulo del Capítulo 87. Esta mercancía es un instrumento exclusivo para motocicletas, que es una parte o accesorio de motocicletas, y no está más específicamente nombrado en otras partidas del Capítulo 87 (como 8711 motocicletas completas) o del Capítulo 90 (instrumentos de medición). Además, según la interpretación de la partida 8714 en las Notas Explicativas del Sistema Armonizado, los instrumentos para motocicletas deben clasificarse en esta partida. Si el instrumento es de uso universal (puede usarse en automóviles), podría clasificarse en 8708 o 9032.
Códigos confundidos:
8708 - Partes y accesorios de vehículos automóviles
8708 se aplica a partes de automóviles (incluidos turismos, autobuses, etc.), mientras que 8714 es exclusivo para motocicletas y bicicletas. Si el instrumento se usa claramente en motocicletas, se clasifica en 8714; si se usa en automóviles, se clasifica en 8708.
9032 - Instrumentos y aparatos de regulación o control automáticos
9032 abarca instrumentos de regulación o control automáticos, como termostatos, controladores de presión, etc. Los termómetros e indicadores de nivel de combustible suelen ser instrumentos indicadores, sin función de control automático, por lo que no se clasifican en 9032.
9025 - Termómetros, pirómetros, etc.
9025 incluye termómetros, pirómetros, barómetros y otros instrumentos de medición, pero generalmente son de tipo universal. El termómetro exclusivo para motocicletas, como parte de motocicleta, debe clasificarse preferentemente en 8714.
9026 - Instrumentos de medición de caudal o nivel de líquidos
9026 abarca instrumentos de medición de caudal o nivel de líquidos, como indicadores de nivel de combustible. Pero el indicador de nivel de combustible exclusivo para motocicletas, como accesorio de motocicleta, sigue clasificándose en 8714.
8512 - Aparatos de alumbrado o señalización eléctricos
8512 incluye dispositivos de alumbrado y señalización para motocicletas, como faros, bocinas, etc. Los termómetros e indicadores de nivel de combustible no son dispositivos de alumbrado o señalización, por lo que no se clasifican en 8512.
Autoverificación:
✓ ¿Es exclusivo para motocicletas?
✓ ¿Es de uso universal (puede usarse en automóviles)?
✓ ¿Es solo un instrumento indicador, sin función de control automático?
✓ ¿No tiene relación con dispositivos de alumbrado o señalización?
✓ ¿Se ha excluido el nombramiento más específico del Capítulo 90?
❓ Preguntas frecuentes
¿En qué código HS deben clasificarse los termómetros e indicadores de nivel de combustible para motocicletas? Deben clasificarse en el código HS 871469, es decir, las demás partes y accesorios de motocicletas y bicicletas. Pero debe asegurarse de que el instrumento sea exclusivo para motocicletas y no pertenezca a otras partidas del Capítulo 87 o a un nombramiento más específico del Capítulo 90. Si es de tipo universal, podría clasificarse en 9032 o 9025, etc. ¿Cómo determinar si un instrumento para motocicletas es exclusivo para motocicletas? Puede determinarse mediante el manual del producto, la marca, el modelo, el modelo de vehículo aplicable, etc. Si el diseño, las interfaces, las dimensiones, etc. del instrumento son aplicables solo a motocicletas y no pueden usarse en otros vehículos, se considera exclusivo. Al declarar, debe proporcionar la documentación correspondiente. Si el termómetro y el indicador de nivel de combustible son un instrumento combinado, ¿cómo deben clasificarse? Si el instrumento combinado es exclusivo para motocicletas, sigue clasificándose en 871469. Pero si el instrumento combinado incluye otras funciones (como velocímetro, tacómetro), debe determinarse según la función principal. Generalmente, todo el conjunto del instrumento combinado se clasifica como parte de motocicleta. Si el instrumento para motocicletas se clasifica en 871469, ¿cuál es la tasa arancelaria? La tasa arancelaria varía según el país, los acuerdos comerciales, el origen, etc. Se recomienda consultar el Arancel de Aduanas más reciente de China o confirmar mediante una resolución anticipada de clasificación aduanera. Generalmente, la tasa de nación más favorecida es alrededor del 10%, pero debe prevalecer la situación real. Al declarar, ¿cómo evitar que la aduana cuestione una clasificación incorrecta? Debe completar con precisión los elementos de declaración, especialmente la marca, el modelo, el modelo de vehículo aplicable, el principio de funcionamiento, la función, si es exclusivo para motocicletas, etc. Además, conserve la documentación técnica del producto para inspección. Si no está seguro, puede solicitar una clasificación anticipada. ¿Cuál es la diferencia en la clasificación entre instrumentos para motocicletas e instrumentos para automóviles? Los instrumentos para automóviles se clasifican en 8708, y los instrumentos para motocicletas en 8714. La principal diferencia radica en el tipo de vehículo aplicable. Si el instrumento puede usarse tanto en automóviles como en motocicletas, debe determinarse según el uso principal o la universalidad, y generalmente se clasifica en 8708. Para la venta transfronteriza de instrumentos para motocicletas, ¿cómo determinar el código HS? El comercio electrónico transfronterizo puede referirse al uso del producto y al modelo de vehículo aplicable. Si es claramente exclusivo para motocicletas, use 871469. Pero tenga en cuenta que los códigos HS pueden variar ligeramente entre países; se recomienda basarse en las regulaciones aduaneras del país de destino. Si el instrumento para motocicletas se clasifica en 871469, ¿qué documentos deben proporcionarse? Generalmente se requieren documentos básicos como factura, lista de empaque, contrato, conocimiento de embarque, etc. Si la aduana lo solicita, también se deben proporcionar el manual del producto, las especificaciones técnicas, el certificado de origen, etc. Los requisitos específicos dependen de la aduana.
Q: ¿En qué código HS deben clasificarse los termómetros e indicadores de nivel de combustible para motocicletas?
A: Deben clasificarse en el código HS 871469, es decir, las demás partes y accesorios de motocicletas y bicicletas. Pero debe asegurarse de que el instrumento sea exclusivo para motocicletas y no pertenezca a otras partidas del Capítulo 87 o a un nombramiento más específico del Capítulo 90. Si es de tipo universal, podría clasificarse en 9032 o 9025, etc.
Q: ¿Cómo determinar si un instrumento para motocicletas es exclusivo para motocicletas?
A: Puede determinarse mediante el manual del producto, la marca, el modelo, el modelo de vehículo aplicable, etc. Si el diseño, las interfaces, las dimensiones, etc. del instrumento son aplicables solo a motocicletas y no pueden usarse en otros vehículos, se considera exclusivo. Al declarar, debe proporcionar la documentación correspondiente.
Q: Si el termómetro y el indicador de nivel de combustible son un instrumento combinado, ¿cómo deben clasificarse?
A: Si el instrumento combinado es exclusivo para motocicletas, sigue clasificándose en 871469. Pero si el instrumento combinado incluye otras funciones (como velocímetro, tacómetro), debe determinarse según la función principal. Generalmente, todo el conjunto del instrumento combinado se clasifica como parte de motocicleta.
Q: Si el instrumento para motocicletas se clasifica en 871469, ¿cuál es la tasa arancelaria?
A: La tasa arancelaria varía según el país, los acuerdos comerciales, el origen, etc. Se recomienda consultar el Arancel de Aduanas más reciente de China o confirmar mediante una resolución anticipada de clasificación aduanera. Generalmente, la tasa de nación más favorecida es alrededor del 10%, pero debe prevalecer la situación real.
Q: Al declarar, ¿cómo evitar que la aduana cuestione una clasificación incorrecta?
A: Debe completar con precisión los elementos de declaración, especialmente la marca, el modelo, el modelo de vehículo aplicable, el principio de funcionamiento, la función, si es exclusivo para motocicletas, etc. Además, conserve la documentación técnica del producto para inspección. Si no está seguro, puede solicitar una clasificación anticipada.
Q: ¿Cuál es la diferencia en la clasificación entre instrumentos para motocicletas e instrumentos para automóviles?
A: Los instrumentos para automóviles se clasifican en 8708, y los instrumentos para motocicletas en 8714. La principal diferencia radica en el tipo de vehículo aplicable. Si el instrumento puede usarse tanto en automóviles como en motocicletas, debe determinarse según el uso principal o la universalidad, y generalmente se clasifica en 8708.
Q: Para la venta transfronteriza de instrumentos para motocicletas, ¿cómo determinar el código HS?
A: El comercio electrónico transfronterizo puede referirse al uso del producto y al modelo de vehículo aplicable. Si es claramente exclusivo para motocicletas, use 871469. Pero tenga en cuenta que los códigos HS pueden variar ligeramente entre países; se recomienda basarse en las regulaciones aduaneras del país de destino.
Q: Si el instrumento para motocicletas se clasifica en 871469, ¿qué documentos deben proporcionarse?
A: Generalmente se requieren documentos básicos como factura, lista de empaque, contrato, conocimiento de embarque, etc. Si la aduana lo solicita, también se deben proporcionar el manual del producto, las especificaciones técnicas, el certificado de origen, etc. Los requisitos específicos dependen de la aduana.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.