El Capítulo 85 abarca máquinas, aparatos y material eléctrico y sus partes; aparatos de grabación o reproducción de sonido, aparatos de grabación o reproducción de imágenes y sonido en televisión, y las partes y accesorios de estos aparatos. Este capítulo es la sección más concentrada de productos electromecánicos en la clasificación del SA, abarcando desde simples interruptores de circuito hasta complejos circuitos integrados. La característica central es que las mercancías deben funcionar mediante energía eléctrica o tener una conexión directa con ella, pero se excluyen las máquinas y aparatos del Capítulo 84 (a menos que sus partes eléctricas constituyan por sí mismas un artículo completo). Las lámparas fluorescentes, como fuentes de luz eléctrica, pertenecen al ámbito de los dispositivos de iluminación eléctrica de este capítulo. La partida 8539 abarca diversos productos de fuentes de luz eléctrica, incluidas lámparas incandescentes, tubos de descarga (como lámparas fluorescentes, lámparas de mercurio, lámparas de sodio), lámparas y luminarias de diodos emisores de luz (LED), así como lámparas de arco. Esta partida incluye tanto las bombillas/tubos en sí como las luminarias integradas, como los proyectores sellados. Sin embargo, se excluyen las partes que sean únicamente carcasas o soportes de luminarias (clasificadas en 8539.90) y los dispositivos de iluminación para vehículos automóviles (clasificados en 8512). La lámpara fluorescente, como un tipo de lámpara de descarga, tiene como función principal excitar la descarga de gas para emitir luz al encenderse, por lo que se clasifica en esta partida. Los primeros 2 dígitos 85: indican el Capítulo 85, es decir, máquinas, aparatos y material eléctrico y sus partes; aparatos de grabación o reproducción de sonido, aparatos de grabación o reproducción de imágenes y sonido en televisión, y las partes y accesorios de estos aparatos. Los dígitos 3-4, 39: indican la partida 8539, es decir, lámparas y tubos incandescentes, tubos de descarga (incluidos los proyectores sellados), lámparas de arco y sus partes. Los dígitos 5-6, 65: indican la subpartida 8539.65, que en la versión 2022 del SA se refiere específicamente a las lámparas fluorescentes (Fluorescent light bulb), generalmente lámparas fluorescentes de cátodo caliente (de tubo recto o compactas), pero excluye las lámparas fluorescentes de cátodo frío (clasificadas en 8539.39) y las lámparas LED (clasificadas en 8539.50). Por lo tanto, 853965 apunta precisamente a las lámparas fluorescentes comunes, como las lámparas fluorescentes de tubo recto T8, T5 y las lámparas fluorescentes compactas de tipo espiral/enchufables. Esta mercancía es una lámpara fluorescente, cuyo principio de luminiscencia es la descarga de vapor de mercurio a baja presión que produce rayos ultravioleta, excitando el fósforo para emitir luz visible, lo que la convierte en un tipo de lámpara de descarga. No es una lámpara incandescente (8539.21/22), ni una lámpara LED (8539.50), ni una lámpara de arco (8539.41/42). Dentro de la partida 8539, las lámparas fluorescentes se enumeran por separado en una subpartida 8539.65, por lo que se clasifican en este código. Si se trata de una lámpara fluorescente de cátodo frío (como las utilizadas para retroiluminación de cristales líquidos), se clasificaría en 8539.39; si es una lámpara fluorescente de alta frecuencia (como las lámparas sin electrodos), también se clasificaría en 8539.39.
Capítulo
El Capítulo 85 abarca máquinas, aparatos y material eléctrico y sus partes; aparatos de grabación o reproducción de sonido, aparatos de grabación o reproducción de imágenes y sonido en televisión, y las partes y accesorios de estos aparatos. Este capítulo es la sección más concentrada de productos electromecánicos en la clasificación del SA, abarcando desde simples interruptores de circuito hasta complejos circuitos integrados. La característica central es que las mercancías deben funcionar mediante energía eléctrica o tener una conexión directa con ella, pero se excluyen las máquinas y aparatos del Capítulo 84 (a menos que sus partes eléctricas constituyan por sí mismas un artículo completo). Las lámparas fluorescentes, como fuentes de luz eléctrica, pertenecen al ámbito de los dispositivos de iluminación eléctrica de este capítulo.
Partida
La partida 8539 abarca diversos productos de fuentes de luz eléctrica, incluidas lámparas incandescentes, tubos de descarga (como lámparas fluorescentes, lámparas de mercurio, lámparas de sodio), lámparas y luminarias de diodos emisores de luz (LED), así como lámparas de arco. Esta partida incluye tanto las bombillas/tubos en sí como las luminarias integradas, como los proyectores sellados. Sin embargo, se excluyen las partes que sean únicamente carcasas o soportes de luminarias (clasificadas en 8539.90) y los dispositivos de iluminación para vehículos automóviles (clasificados en 8512). La lámpara fluorescente, como un tipo de lámpara de descarga, tiene como función principal excitar la descarga de gas para emitir luz al encenderse, por lo que se clasifica en esta partida.
Desglose
Los primeros 2 dígitos 85: indican el Capítulo 85, es decir, máquinas, aparatos y material eléctrico y sus partes; aparatos de grabación o reproducción de sonido, aparatos de grabación o reproducción de imágenes y sonido en televisión, y las partes y accesorios de estos aparatos. Los dígitos 3-4, 39: indican la partida 8539, es decir, lámparas y tubos incandescentes, tubos de descarga (incluidos los proyectores sellados), lámparas de arco y sus partes. Los dígitos 5-6, 65: indican la subpartida 8539.65, que en la versión 2022 del SA se refiere específicamente a las lámparas fluorescentes (Fluorescent light bulb), generalmente lámparas fluorescentes de cátodo caliente (de tubo recto o compactas), pero excluye las lámparas fluorescentes de cátodo frío (clasificadas en 8539.39) y las lámparas LED (clasificadas en 8539.50). Por lo tanto, 853965 apunta precisamente a las lámparas fluorescentes comunes, como las lámparas fluorescentes de tubo recto T8, T5 y las lámparas fluorescentes compactas de tipo espiral/enchufables.
Base de clasificación
Esta mercancía es una lámpara fluorescente, cuyo principio de luminiscencia es la descarga de vapor de mercurio a baja presión que produce rayos ultravioleta, excitando el fósforo para emitir luz visible, lo que la convierte en un tipo de lámpara de descarga. No es una lámpara incandescente (8539.21/22), ni una lámpara LED (8539.50), ni una lámpara de arco (8539.41/42). Dentro de la partida 8539, las lámparas fluorescentes se enumeran por separado en una subpartida 8539.65, por lo que se clasifican en este código. Si se trata de una lámpara fluorescente de cátodo frío (como las utilizadas para retroiluminación de cristales líquidos), se clasificaría en 8539.39; si es una lámpara fluorescente de alta frecuencia (como las lámparas sin electrodos), también se clasificaría en 8539.39.
📝 Elementos de declaración
Nombre del producto: Nombre en chino y en idioma extranjero de la mercancía declarada, que debe ser específico y claro, como "lámpara fluorescente" o "lámpara fluorescente compacta". Marca: Indicar el fabricante o la marca comercial, como Philips, OSRAM, Foshan Lighting, etc. Modelo: Indicar el modelo específico o código de especificación del producto, como T8-18W, espiral E27, etc. Tipo: Indicar el tipo específico de lámpara fluorescente, como tubo recto, anular, compacta (tipo U, espiral), etc. Potencia: Indicar la potencia nominal, en vatios (W), como 18W, 36W, etc. Tipo de casquillo: Indicar la forma de conexión del casquillo, como G13, E27, GU24, etc. Uso: Explicar el uso principal, como iluminación interior, iluminación comercial, iluminación industrial, etc. Tipo de marca: Indicar el tipo de marca según las regulaciones aduaneras, como sin marca, marca nacional independiente, marca extranjera (producción con marca registrada), etc. Nombre del producto: lámpara fluorescente; Marca: Philips; Modelo: T8-18W; Tipo: tubo recto; Potencia: 18W; Tipo de casquillo: G13; Uso: iluminación interior; Tipo de marca: marca extranjera (producción con marca registrada).
Nota: Esta mercancía es una lámpara fluorescente de cátodo caliente, conforme a la subpartida 8539.65 del SA. Declarar erróneamente una lámpara LED como lámpara fluorescente, lo que provoca un error de clasificación; debería clasificarse en 8539.50. Clasificar erróneamente una lámpara fluorescente de cátodo frío (como las utilizadas en módulos de retroiluminación) en 8539.65, cuando en realidad debería clasificarse en 8539.39. Omitir la declaración del tipo de casquillo y la potencia, lo que genera dudas de la aduana sobre la consistencia de la mercancía.
Nombre del producto
Nombre en chino y en idioma extranjero de la mercancía declarada, que debe ser específico y claro, como "lámpara fluorescente" o "lámpara fluorescente compacta".
⚠️ Escribir solo "bombilla" o "tubo fluorescente", sin indicar el tipo de fluorescente, lo que genera controversia en la clasificación.
Marca
Indicar el fabricante o la marca comercial, como Philips, OSRAM, Foshan Lighting, etc.
⚠️ Confundir la marca con el modelo, o completar de forma incompleta, lo que afecta la verificación de propiedad intelectual.
Modelo
Indicar el modelo específico o código de especificación del producto, como T8-18W, espiral E27, etc.
⚠️ Indicar el modelo de forma vaga, como "18W", sin distinguir la forma y el tamaño del casquillo.
Tipo
Indicar el tipo específico de lámpara fluorescente, como tubo recto, anular, compacta (tipo U, espiral), etc.
⚠️ Abreviar lámpara fluorescente compacta como CFL, pero sin indicar si incluye balasto.
Potencia
Indicar la potencia nominal, en vatios (W), como 18W, 36W, etc.
⚠️ Confundir la potencia con el flujo luminoso, o indicarla de forma inexacta, lo que no coincide con el producto físico.
Tipo de casquillo
Indicar la forma de conexión del casquillo, como G13, E27, GU24, etc.
⚠️ Indicar incorrectamente el tipo de casquillo, como escribir G5 en lugar de G13, lo que afecta la inspección aduanera.
Uso
Explicar el uso principal, como iluminación interior, iluminación comercial, iluminación industrial, etc.
⚠️ Indicar de forma genérica "iluminación", sin distinguir el escenario específico, lo que puede afectar la clasificación.
Tipo de marca
Indicar el tipo de marca según las regulaciones aduaneras, como sin marca, marca nacional independiente, marca extranjera (producción con marca registrada), etc.
⚠️ No declarar verazmente el tipo de marca, lo que genera riesgos estadísticos y de valoración.
Ejemplo: Nombre del producto: lámpara fluorescente; Marca: Philips; Modelo: T8-18W; Tipo: tubo recto; Potencia: 18W; Tipo de casquillo: G13; Uso: iluminación interior; Tipo de marca: marca extranjera (producción con marca registrada).
Nota: Esta mercancía es una lámpara fluorescente de cátodo caliente, conforme a la subpartida 8539.65 del SA.
Errores comunes:
Declarar erróneamente una lámpara LED como lámpara fluorescente, lo que provoca un error de clasificación; debería clasificarse en 8539.50.
Clasificar erróneamente una lámpara fluorescente de cátodo frío (como las utilizadas en módulos de retroiluminación) en 8539.65, cuando en realidad debería clasificarse en 8539.39.
Omitir la declaración del tipo de casquillo y la potencia, lo que genera dudas de la aduana sobre la consistencia de la mercancía.
🎯 Lógica de clasificación
La base central de clasificación son las notas del Capítulo 85 del Sistema Armonizado y los textos de las subpartidas. La lámpara fluorescente es una lámpara de descarga, cuyo principio de luminiscencia es la descarga de gas, y es de tipo cátodo caliente. Según la estructura de la subpartida 8539, la 8539.65 enumera explícitamente "lámparas fluorescentes", incluidas las de tubo recto y compactas. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que solo se refiere a lámparas fluorescentes de cátodo caliente; las lámparas fluorescentes de cátodo frío se clasifican en 8539.39; las lámparas LED en 8539.50; las lámparas de descarga de alta intensidad (como lámparas de mercurio, sodio) en 8539.32 a 8539.39. Por lo tanto, al determinar, es necesario confirmar que el producto es una lámpara fluorescente de cátodo caliente y no LED o de cátodo frío. 853939 Otras lámparas de descarga: Incluye lámparas fluorescentes de cátodo frío, lámparas ultravioleta, lámparas sin electrodos, etc. Se diferencian de las lámparas fluorescentes de cátodo caliente de 8539.65 por el tipo de cátodo y el modo de encendido. 853950 Lámparas de diodos emisores de luz (LED): Las lámparas LED utilizan luminiscencia de semiconductores, mientras que las lámparas fluorescentes utilizan descarga de gas; sus principios y estructuras son completamente diferentes. 853921 Lámparas incandescentes halógenas: Las lámparas halógenas son un tipo de lámpara incandescente que emite luz calentando el filamento, mientras que las lámparas fluorescentes emiten luz por descarga; la eficiencia energética y la vida útil difieren mucho. 853990 Partes de lámparas: Si se declaran casquillos, portalámparas u otras partes de lámparas fluorescentes, deben clasificarse en 8539.90, no como lámpara completa en 8539.65. 851220 Dispositivos de iluminación para vehículos automóviles: Las lámparas fluorescentes para vehículos (como la iluminación interior de autobuses) pueden clasificarse en 8512, pero las lámparas fluorescentes generales siguen clasificándose en 8539.65; debe juzgarse según el modo de instalación. Confirmar si la lámpara es fluorescente de cátodo caliente, y no de cátodo frío o LED. Verificar si el tipo de casquillo y la potencia coinciden con la declaración. Comprobar si tiene balasto incorporado (las lámparas fluorescentes compactas generalmente lo tienen). Confirmar si el uso es para iluminación general y no para vehículos o equipos especiales. Verificar si la marca y el modelo coinciden con el producto físico para evitar riesgos de infracción.
Base
La base central de clasificación son las notas del Capítulo 85 del Sistema Armonizado y los textos de las subpartidas. La lámpara fluorescente es una lámpara de descarga, cuyo principio de luminiscencia es la descarga de gas, y es de tipo cátodo caliente. Según la estructura de la subpartida 8539, la 8539.65 enumera explícitamente "lámparas fluorescentes", incluidas las de tubo recto y compactas. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que solo se refiere a lámparas fluorescentes de cátodo caliente; las lámparas fluorescentes de cátodo frío se clasifican en 8539.39; las lámparas LED en 8539.50; las lámparas de descarga de alta intensidad (como lámparas de mercurio, sodio) en 8539.32 a 8539.39. Por lo tanto, al determinar, es necesario confirmar que el producto es una lámpara fluorescente de cátodo caliente y no LED o de cátodo frío.
Códigos confundidos:
853939 - Otras lámparas de descarga
Incluye lámparas fluorescentes de cátodo frío, lámparas ultravioleta, lámparas sin electrodos, etc. Se diferencian de las lámparas fluorescentes de cátodo caliente de 8539.65 por el tipo de cátodo y el modo de encendido.
853950 - Lámparas de diodos emisores de luz (LED)
Las lámparas LED utilizan luminiscencia de semiconductores, mientras que las lámparas fluorescentes utilizan descarga de gas; sus principios y estructuras son completamente diferentes.
853921 - Lámparas incandescentes halógenas
Las lámparas halógenas son un tipo de lámpara incandescente que emite luz calentando el filamento, mientras que las lámparas fluorescentes emiten luz por descarga; la eficiencia energética y la vida útil difieren mucho.
853990 - Partes de lámparas
Si se declaran casquillos, portalámparas u otras partes de lámparas fluorescentes, deben clasificarse en 8539.90, no como lámpara completa en 8539.65.
851220 - Dispositivos de iluminación para vehículos automóviles
Las lámparas fluorescentes para vehículos (como la iluminación interior de autobuses) pueden clasificarse en 8512, pero las lámparas fluorescentes generales siguen clasificándose en 8539.65; debe juzgarse según el modo de instalación.
Autoverificación:
✓ Confirmar si la lámpara es fluorescente de cátodo caliente, y no de cátodo frío o LED.
✓ Verificar si el tipo de casquillo y la potencia coinciden con la declaración.
✓ Comprobar si tiene balasto incorporado (las lámparas fluorescentes compactas generalmente lo tienen).
✓ Confirmar si el uso es para iluminación general y no para vehículos o equipos especiales.
✓ Verificar si la marca y el modelo coinciden con el producto físico para evitar riesgos de infracción.
❓ Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia en el código HS entre una lámpara fluorescente y una lámpara LED? Las lámparas fluorescentes se clasifican en 8539.65 y las lámparas LED en 8539.50. Sus principios de luminiscencia son diferentes: las fluorescentes emiten luz al excitar el fósforo mediante descarga de gas, mientras que las LED emiten luz mediante semiconductores. Al declarar, debe especificarse claramente el tipo de producto para evitar errores de clasificación. ¿Cómo determinar si una lámpara fluorescente es de cátodo caliente o de cátodo frío? Las lámparas fluorescentes de cátodo caliente requieren precalentamiento del filamento y son comunes en tubos rectos y lámparas compactas; las de cátodo frío no requieren precalentamiento, el filamento no se calienta y se utilizan comúnmente en módulos de retroiluminación. Si es de cátodo frío, debe clasificarse en 8539.39, no en 8539.65. ¿Qué elementos de declaración son obligatorios para las lámparas fluorescentes en la aduana? Deben completarse obligatoriamente: nombre del producto, marca, modelo, tipo, potencia, tipo de casquillo, uso y tipo de marca. El tipo y el tipo de casquillo son clave para distinguir la clasificación, y la potencia afecta la valoración y las estadísticas. ¿Cómo consultar la tasa impositiva de las lámparas fluorescentes? Puede consultarse la tasa más reciente en el sitio web de la Administración General de Aduanas o en la Ventanilla Única de Comercio Internacional. La tasa puede variar según acuerdos comerciales, origen, etc.; se recomienda tomar como referencia la respuesta del sistema aduanero al momento de la declaración. ¿Qué certificaciones se requieren para importar lámparas fluorescentes? Generalmente se requiere cumplir con certificaciones de eficiencia energética (como la etiqueta de eficiencia energética de China), certificaciones de seguridad (como CCC) y requisitos ambientales (como RoHS). Depende de las regulaciones del país de destino; se recomienda consultar previamente a organismos profesionales. Si la lámpara fluorescente tiene balasto, ¿cambia la clasificación? Si la lámpara fluorescente y el balasto están integrados (como en las lámparas fluorescentes compactas), sigue clasificándose en 8539.65. Si el balasto se envasa por separado, el balasto se clasifica en 8504 y la lámpara en 8539.65, debiendo declararse por separado. ¿Es consistente el código HS de las lámparas fluorescentes en todos los países? Los primeros 6 dígitos del código HS son uniformes internacionalmente, pero los países pueden detallar los últimos 4 dígitos. Por ejemplo, el HTSUS de EE. UU. es 8539.65.00, el TARIC de la UE es 8539.65.00 y el de China es 8539.65.00. Al exportar, debe confirmarse el código completo del país de destino. ¿Cómo evitar demoras en la declaración por errores de clasificación de lámparas fluorescentes? Se recomienda conservar la documentación técnica del producto (como fichas técnicas, fotografías), comunicarse previamente con el agente de aduanas o la aduana y, si es necesario, solicitar una clasificación anticipada. Al declarar, completar los elementos verazmente para asegurar la coincidencia entre documento y mercancía.
Q: ¿Cuál es la diferencia en el código HS entre una lámpara fluorescente y una lámpara LED?
A: Las lámparas fluorescentes se clasifican en 8539.65 y las lámparas LED en 8539.50. Sus principios de luminiscencia son diferentes: las fluorescentes emiten luz al excitar el fósforo mediante descarga de gas, mientras que las LED emiten luz mediante semiconductores. Al declarar, debe especificarse claramente el tipo de producto para evitar errores de clasificación.
Q: ¿Cómo determinar si una lámpara fluorescente es de cátodo caliente o de cátodo frío?
A: Las lámparas fluorescentes de cátodo caliente requieren precalentamiento del filamento y son comunes en tubos rectos y lámparas compactas; las de cátodo frío no requieren precalentamiento, el filamento no se calienta y se utilizan comúnmente en módulos de retroiluminación. Si es de cátodo frío, debe clasificarse en 8539.39, no en 8539.65.
Q: ¿Qué elementos de declaración son obligatorios para las lámparas fluorescentes en la aduana?
A: Deben completarse obligatoriamente: nombre del producto, marca, modelo, tipo, potencia, tipo de casquillo, uso y tipo de marca. El tipo y el tipo de casquillo son clave para distinguir la clasificación, y la potencia afecta la valoración y las estadísticas.
Q: ¿Cómo consultar la tasa impositiva de las lámparas fluorescentes?
A: Puede consultarse la tasa más reciente en el sitio web de la Administración General de Aduanas o en la Ventanilla Única de Comercio Internacional. La tasa puede variar según acuerdos comerciales, origen, etc.; se recomienda tomar como referencia la respuesta del sistema aduanero al momento de la declaración.
Q: ¿Qué certificaciones se requieren para importar lámparas fluorescentes?
A: Generalmente se requiere cumplir con certificaciones de eficiencia energética (como la etiqueta de eficiencia energética de China), certificaciones de seguridad (como CCC) y requisitos ambientales (como RoHS). Depende de las regulaciones del país de destino; se recomienda consultar previamente a organismos profesionales.
Q: Si la lámpara fluorescente tiene balasto, ¿cambia la clasificación?
A: Si la lámpara fluorescente y el balasto están integrados (como en las lámparas fluorescentes compactas), sigue clasificándose en 8539.65. Si el balasto se envasa por separado, el balasto se clasifica en 8504 y la lámpara en 8539.65, debiendo declararse por separado.
Q: ¿Es consistente el código HS de las lámparas fluorescentes en todos los países?
A: Los primeros 6 dígitos del código HS son uniformes internacionalmente, pero los países pueden detallar los últimos 4 dígitos. Por ejemplo, el HTSUS de EE. UU. es 8539.65.00, el TARIC de la UE es 8539.65.00 y el de China es 8539.65.00. Al exportar, debe confirmarse el código completo del país de destino.
Q: ¿Cómo evitar demoras en la declaración por errores de clasificación de lámparas fluorescentes?
A: Se recomienda conservar la documentación técnica del producto (como fichas técnicas, fotografías), comunicarse previamente con el agente de aduanas o la aduana y, si es necesario, solicitar una clasificación anticipada. Al declarar, completar los elementos verazmente para asegurar la coincidencia entre documento y mercancía.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.