El capítulo 85 abarca máquinas, aparatos y material eléctrico, y sus partes; aparatos de grabación o reproducción de sonido, aparatos de grabación o reproducción de imágenes y sonido en televisión, y las partes y accesorios de estos aparatos. Este capítulo es la sección del SA con mayor concentración de productos de alta tecnología, abarcando desde electrodomésticos hasta equipos electrónicos industriales, incluyendo generación, transformación y almacenamiento de energía eléctrica, iluminación, comunicaciones y electrónica de consumo. Las partidas del capítulo están ordenadas por función o uso, y la partida 8539 se dedica específicamente a los diversos productos de fuentes luminosas eléctricas. La partida 8539 abarca las lámparas y tubos eléctricos de incandescencia o de descarga (incluidos los faros y proyectores sellados y los tubos ultravioleta o infrarrojos), las lámparas de arco y las fuentes luminosas de diodos emisores de luz (LED). Esta partida incluye tanto las lámparas incandescentes tradicionales, fluorescentes y halógenas como las nuevas bombillas LED y tubos LED. No obstante, conviene señalar que esta partida se refiere principalmente a la "fuente luminosa" en sí, es decir, bombillas, tubos, chips LED, etc., y no a las luminarias o aparatos de alumbrado completos. El código 853959 es una subpartida de 6 dígitos. Los dos primeros dígitos "85" representan el capítulo 85 (máquinas, aparatos y material eléctrico, y sus partes). Los dígitos 3.º y 4.º "39" representan la partida 8539 (lámparas y tubos eléctricos de incandescencia o de descarga, lámparas de arco y fuentes luminosas LED). Los dígitos 5.º y 6.º "59" representan la subpartida 8539.59, es decir, "las demás lámparas y aparatos de alumbrado de diodos emisores de luz (LED)". En la clasificación del SA, dentro de la partida 8539 se distingue primero por tipo de fuente luminosa: 8539.10 para faros y proyectores sellados, 8539.21 a 8539.29 para lámparas incandescentes, 8539.31 a 8539.39 para lámparas de descarga, 8539.41 para lámparas de arco, 8539.49 para lámparas ultravioleta o infrarrojas, y 8539.51 a 8539.59 para fuentes luminosas LED. Entre ellas, 8539.51 corresponde a los módulos LED, 8539.52 a las bombillas LED y 8539.59 a las demás lámparas LED. Por lo tanto, 853959 se refiere específicamente a los demás productos de fuentes luminosas LED distintos de los módulos LED y las bombillas LED, como tubos LED, tiras LED, focos LED, etc. La mercancía es una lámpara LED, pero pertenece a la categoría de fuentes luminosas y no a un aparato de alumbrado completo. Si se trata de una luminaria completa (como arañas, lámparas de mesa, farolas), normalmente se clasifica en 9405; si se trata de un módulo LED o una bombilla LED, se clasifica en 8539.51 o 8539.52. La subpartida 853959 abarca específicamente otros tipos de fuentes luminosas LED, como tubos LED, tiras LED, focos LED, etc.; aunque estos productos tengan forma de lámpara, en esencia son fuentes luminosas de sustitución o componentes emisores de luz, por lo que se clasifican en 8539.59 y no en 9405.
Capítulo
El capítulo 85 abarca máquinas, aparatos y material eléctrico, y sus partes; aparatos de grabación o reproducción de sonido, aparatos de grabación o reproducción de imágenes y sonido en televisión, y las partes y accesorios de estos aparatos. Este capítulo es la sección del SA con mayor concentración de productos de alta tecnología, abarcando desde electrodomésticos hasta equipos electrónicos industriales, incluyendo generación, transformación y almacenamiento de energía eléctrica, iluminación, comunicaciones y electrónica de consumo. Las partidas del capítulo están ordenadas por función o uso, y la partida 8539 se dedica específicamente a los diversos productos de fuentes luminosas eléctricas.
Partida
La partida 8539 abarca las lámparas y tubos eléctricos de incandescencia o de descarga (incluidos los faros y proyectores sellados y los tubos ultravioleta o infrarrojos), las lámparas de arco y las fuentes luminosas de diodos emisores de luz (LED). Esta partida incluye tanto las lámparas incandescentes tradicionales, fluorescentes y halógenas como las nuevas bombillas LED y tubos LED. No obstante, conviene señalar que esta partida se refiere principalmente a la "fuente luminosa" en sí, es decir, bombillas, tubos, chips LED, etc., y no a las luminarias o aparatos de alumbrado completos.
Desglose
El código 853959 es una subpartida de 6 dígitos. Los dos primeros dígitos "85" representan el capítulo 85 (máquinas, aparatos y material eléctrico, y sus partes). Los dígitos 3.º y 4.º "39" representan la partida 8539 (lámparas y tubos eléctricos de incandescencia o de descarga, lámparas de arco y fuentes luminosas LED). Los dígitos 5.º y 6.º "59" representan la subpartida 8539.59, es decir, "las demás lámparas y aparatos de alumbrado de diodos emisores de luz (LED)". En la clasificación del SA, dentro de la partida 8539 se distingue primero por tipo de fuente luminosa: 8539.10 para faros y proyectores sellados, 8539.21 a 8539.29 para lámparas incandescentes, 8539.31 a 8539.39 para lámparas de descarga, 8539.41 para lámparas de arco, 8539.49 para lámparas ultravioleta o infrarrojas, y 8539.51 a 8539.59 para fuentes luminosas LED. Entre ellas, 8539.51 corresponde a los módulos LED, 8539.52 a las bombillas LED y 8539.59 a las demás lámparas LED. Por lo tanto, 853959 se refiere específicamente a los demás productos de fuentes luminosas LED distintos de los módulos LED y las bombillas LED, como tubos LED, tiras LED, focos LED, etc.
Base de clasificación
La mercancía es una lámpara LED, pero pertenece a la categoría de fuentes luminosas y no a un aparato de alumbrado completo. Si se trata de una luminaria completa (como arañas, lámparas de mesa, farolas), normalmente se clasifica en 9405; si se trata de un módulo LED o una bombilla LED, se clasifica en 8539.51 o 8539.52. La subpartida 853959 abarca específicamente otros tipos de fuentes luminosas LED, como tubos LED, tiras LED, focos LED, etc.; aunque estos productos tengan forma de lámpara, en esencia son fuentes luminosas de sustitución o componentes emisores de luz, por lo que se clasifican en 8539.59 y no en 9405.
📝 Elementos de declaración
Nombre de la mercancía: Nombre en chino e inglés de la mercancía declarada; debe describir con precisión el tipo de producto, como "tubo LED", "foco LED", etc. Uso: Indicar el escenario de uso del producto, como iluminación interior, iluminación comercial, iluminación industrial, iluminación decorativa, etc. Material: Composición de los materiales principales, como material de la carcasa (plástico, aluminio, vidrio), material de la pantalla, etc. Marca: Nombre de la marca declarada (si la hubiera); si no tiene marca, debe indicarse "sin marca". Modelo: Modelo o código de especificación del producto, utilizado para identificar de forma única el producto. Potencia: Potencia nominal, en vatios (W), como 5W, 10W, etc. Voltaje: Tensión nominal, en voltios (V), como 220V, 12V, etc. Contiene mercurio: Para productos LED normalmente no contienen mercurio, pero debe declararse expresamente "no contiene mercurio". Nombre: tubo LED; Uso: iluminación interior; Material: cuerpo de vidrio, tapa de plástico; Marca: sin marca; Modelo: T8-18W; Potencia: 18W; Voltaje: 220V; Contiene mercurio: no contiene mercurio. Especificaciones: longitud 1,2 m, diámetro 26 mm. Declarar erróneamente bombillas LED (8539.52) como las demás lámparas LED (8539.59), lo que provoca un error de clasificación. Clasificar erróneamente luminarias completas (como plafones LED) en 8539.59, cuando en realidad deben clasificarse en 9405. Elementos de declaración incompletos, como omitir potencia, voltaje o si contiene mercurio, lo que afecta la revisión aduanera.
Nombre de la mercancía
Nombre en chino e inglés de la mercancía declarada; debe describir con precisión el tipo de producto, como "tubo LED", "foco LED", etc.
⚠️ Escribir solo "lámpara LED" es demasiado genérico y no distingue entre bombilla, tubo o luminaria.
Uso
Indicar el escenario de uso del producto, como iluminación interior, iluminación comercial, iluminación industrial, iluminación decorativa, etc.
⚠️ Descripción del uso demasiado amplia, como "para iluminación", sin concretar.
Material
Composición de los materiales principales, como material de la carcasa (plástico, aluminio, vidrio), material de la pantalla, etc.
⚠️ Omitir la descripción del material, o escribir solo "plástico" sin indicar el componente específico.
Marca
Nombre de la marca declarada (si la hubiera); si no tiene marca, debe indicarse "sin marca".
⚠️ Confundir marca con marca registrada, u omitir la declaración de la marca.
Modelo
Modelo o código de especificación del producto, utilizado para identificar de forma única el producto.
⚠️ Modelo incompleto o que no coincide con el artículo real.
Potencia
Potencia nominal, en vatios (W), como 5W, 10W, etc.
⚠️ Unidad de potencia incorrecta o no indicada.
Voltaje
Tensión nominal, en voltios (V), como 220V, 12V, etc.
⚠️ Rango de tensión no indicado o mal consignado.
Contiene mercurio
Para productos LED normalmente no contienen mercurio, pero debe declararse expresamente "no contiene mercurio".
⚠️ Omitir este elemento, lo que genera cuestionamientos por parte de la aduana.
Ejemplo: Nombre: tubo LED; Uso: iluminación interior; Material: cuerpo de vidrio, tapa de plástico; Marca: sin marca; Modelo: T8-18W; Potencia: 18W; Voltaje: 220V; Contiene mercurio: no contiene mercurio. Especificaciones: longitud 1,2 m, diámetro 26 mm.
Errores comunes:
Declarar erróneamente bombillas LED (8539.52) como las demás lámparas LED (8539.59), lo que provoca un error de clasificación.
Clasificar erróneamente luminarias completas (como plafones LED) en 8539.59, cuando en realidad deben clasificarse en 9405.
Elementos de declaración incompletos, como omitir potencia, voltaje o si contiene mercurio, lo que afecta la revisión aduanera.
🎯 Lógica de clasificación
Criterio central de clasificación: primero confirmar si el producto es una fuente luminosa eléctrica, es decir, si utiliza energía eléctrica para emitir luz; en segundo lugar, determinar si es una fuente luminosa LED; luego distinguir si es un módulo LED, una bombilla LED u otra lámpara LED. Los módulos LED suelen referirse a componentes emisores de luz sin montar; las bombillas LED se refieren a productos con casquillo propio que pueden sustituir directamente las bombillas tradicionales; las demás lámparas LED incluyen tubos, tiras, focos, etc. Al mismo tiempo, deben excluirse los aparatos de alumbrado completos (9405) y las partes de luminarias (9405.99). 853951 Módulos LED: 853951 corresponde a los módulos LED, que normalmente se refieren a componentes emisores de luz sin encapsular que requieren montaje adicional; 853959 corresponde a las demás lámparas LED, que ya poseen una forma completa de fuente luminosa. 853952 Bombillas LED: 853952 corresponde a las bombillas LED, específicamente productos con casquillo estándar (como E27, E14) que pueden sustituir directamente las bombillas tradicionales; 853959 incluye tubos, tiras y otras formas que no son bombillas. 940540 Las demás lámparas y aparatos de alumbrado eléctricos: 940540 corresponde a aparatos de alumbrado completos, como arañas, lámparas de mesa, farolas, etc., que normalmente incluyen portalámparas, carcasa y estructura de montaje; 853959 es solo la fuente luminosa en sí, sin estructura completa de luminaria. 940599 Partes de luminarias: 940599 corresponde a partes específicas de luminarias, como pantallas, soportes, etc., que no tienen función emisora de luz independiente; 853959 es una fuente luminosa completa que puede emitir luz de forma independiente. 854140 Dispositivos semiconductores fotosensibles: 854140 incluye dispositivos semiconductores como chips LED, pero normalmente sin encapsular o como componentes básicos; 853959 corresponde a productos de fuentes luminosas LED ya encapsulados y conformados. ¿El producto es una fuente luminosa eléctrica? ¿Utiliza LED como tecnología de emisión de luz? ¿Es una bombilla o módulo completo? ¿Posee casquillo estándar? ¿Incluye una estructura completa de luminaria?
Base
Criterio central de clasificación: primero confirmar si el producto es una fuente luminosa eléctrica, es decir, si utiliza energía eléctrica para emitir luz; en segundo lugar, determinar si es una fuente luminosa LED; luego distinguir si es un módulo LED, una bombilla LED u otra lámpara LED. Los módulos LED suelen referirse a componentes emisores de luz sin montar; las bombillas LED se refieren a productos con casquillo propio que pueden sustituir directamente las bombillas tradicionales; las demás lámparas LED incluyen tubos, tiras, focos, etc. Al mismo tiempo, deben excluirse los aparatos de alumbrado completos (9405) y las partes de luminarias (9405.99).
Códigos confundidos:
853951 - Módulos LED
853951 corresponde a los módulos LED, que normalmente se refieren a componentes emisores de luz sin encapsular que requieren montaje adicional; 853959 corresponde a las demás lámparas LED, que ya poseen una forma completa de fuente luminosa.
853952 - Bombillas LED
853952 corresponde a las bombillas LED, específicamente productos con casquillo estándar (como E27, E14) que pueden sustituir directamente las bombillas tradicionales; 853959 incluye tubos, tiras y otras formas que no son bombillas.
940540 - Las demás lámparas y aparatos de alumbrado eléctricos
940540 corresponde a aparatos de alumbrado completos, como arañas, lámparas de mesa, farolas, etc., que normalmente incluyen portalámparas, carcasa y estructura de montaje; 853959 es solo la fuente luminosa en sí, sin estructura completa de luminaria.
940599 - Partes de luminarias
940599 corresponde a partes específicas de luminarias, como pantallas, soportes, etc., que no tienen función emisora de luz independiente; 853959 es una fuente luminosa completa que puede emitir luz de forma independiente.
854140 incluye dispositivos semiconductores como chips LED, pero normalmente sin encapsular o como componentes básicos; 853959 corresponde a productos de fuentes luminosas LED ya encapsulados y conformados.
Autoverificación:
✓ ¿El producto es una fuente luminosa eléctrica?
✓ ¿Utiliza LED como tecnología de emisión de luz?
✓ ¿Es una bombilla o módulo completo?
✓ ¿Posee casquillo estándar?
✓ ¿Incluye una estructura completa de luminaria?
❓ Preguntas frecuentes
¿Cómo consultar la tasa arancelaria del código HS 853959? Puede consultarse a través del sitio web oficial de la Administración General de Aduanas de China, la Ventanilla Única de Comercio Internacional o plataformas profesionales de consulta de códigos HS, introduciendo 853959 y el país de destino, para consultar la tasa de nación más favorecida, la tasa general o la tasa de acuerdos de libre comercio. Tenga en cuenta que las tasas pueden ajustarse según las políticas; se recomienda utilizar los datos oficiales más recientes. ¿Las tiras LED deben clasificarse en 853959 o en 940540? Las tiras LED suelen utilizarse como fuente luminosa; si son tiras flexibles sin instalar, generalmente se clasifican en 853959; si ya están instaladas en una luminaria específica o forman parte de un aparato de alumbrado decorativo, pueden clasificarse en 940540. Debe determinarse según la forma y función reales del producto. ¿Qué certificaciones se requieren para exportar luminarias LED a la Unión Europea? Para exportar a la UE se requiere la certificación CE (incluidas las directivas LVD, EMC, RoHS, etc.); las luminarias LED también deben cumplir los requisitos de eficiencia energética ErP. Además, debe proporcionarse una declaración de conformidad y documentación técnica. Se recomienda colaborar con organismos de certificación profesionales. ¿Cómo rellenar el elemento "contiene mercurio" en la declaración? Los productos LED normalmente no contienen mercurio, por lo que debe declararse "no contiene mercurio". Si contiene mercurio, debe indicarse el contenido y el método de tratamiento. Este elemento afecta la supervisión ambiental y el trato arancelario, por lo que debe ser preciso. ¿Cómo distinguir 853959 y 853952 al declarar en aduana? 853952 corresponde específicamente a las bombillas LED, es decir, productos con casquillo estándar (como E27, E14) que pueden sustituir directamente las bombillas tradicionales; 853959 incluye otras fuentes luminosas LED, como tubos, tiras, focos, etc. La clave de distinción es si posee casquillo estándar y forma de bombilla. ¿La clasificación de las luminarias LED se ve afectada por la potencia? La clasificación HS se basa principalmente en la función, el principio y la forma del producto; la potencia normalmente no afecta la clasificación. Sin embargo, la potencia puede influir en la revisión de precios o en las condiciones de supervisión durante la revisión aduanera, por lo que aún debe consignarse con precisión al declarar. ¿Cómo declarar tubos LED exportados como paquetes pequeños de comercio electrónico transfronterizo? La exportación de paquetes pequeños de comercio electrónico transfronterizo debe declararse según el nombre real y el valor, utilizando el código 853959. Si el valor es inferior al umbral libre de impuestos, puede aplicarse la declaración simplificada. No obstante, deben tenerse en cuenta los requisitos de importación del país de destino, como FDA en EE. UU., CE en la UE, etc. Si las luminarias LED tienen función Bluetooth o Wi-Fi, ¿cambia la clasificación? Si la función Bluetooth o Wi-Fi es solo de control auxiliar y no cambia la función principal del producto (iluminación), se clasifican en 853959. Pero si poseen funciones de equipo de comunicación, podría considerarse el código 8517, etc. Se recomienda determinar según la función principal.
Q: ¿Cómo consultar la tasa arancelaria del código HS 853959?
A: Puede consultarse a través del sitio web oficial de la Administración General de Aduanas de China, la Ventanilla Única de Comercio Internacional o plataformas profesionales de consulta de códigos HS, introduciendo 853959 y el país de destino, para consultar la tasa de nación más favorecida, la tasa general o la tasa de acuerdos de libre comercio. Tenga en cuenta que las tasas pueden ajustarse según las políticas; se recomienda utilizar los datos oficiales más recientes.
Q: ¿Las tiras LED deben clasificarse en 853959 o en 940540?
A: Las tiras LED suelen utilizarse como fuente luminosa; si son tiras flexibles sin instalar, generalmente se clasifican en 853959; si ya están instaladas en una luminaria específica o forman parte de un aparato de alumbrado decorativo, pueden clasificarse en 940540. Debe determinarse según la forma y función reales del producto.
Q: ¿Qué certificaciones se requieren para exportar luminarias LED a la Unión Europea?
A: Para exportar a la UE se requiere la certificación CE (incluidas las directivas LVD, EMC, RoHS, etc.); las luminarias LED también deben cumplir los requisitos de eficiencia energética ErP. Además, debe proporcionarse una declaración de conformidad y documentación técnica. Se recomienda colaborar con organismos de certificación profesionales.
Q: ¿Cómo rellenar el elemento "contiene mercurio" en la declaración?
A: Los productos LED normalmente no contienen mercurio, por lo que debe declararse "no contiene mercurio". Si contiene mercurio, debe indicarse el contenido y el método de tratamiento. Este elemento afecta la supervisión ambiental y el trato arancelario, por lo que debe ser preciso.
Q: ¿Cómo distinguir 853959 y 853952 al declarar en aduana?
A: 853952 corresponde específicamente a las bombillas LED, es decir, productos con casquillo estándar (como E27, E14) que pueden sustituir directamente las bombillas tradicionales; 853959 incluye otras fuentes luminosas LED, como tubos, tiras, focos, etc. La clave de distinción es si posee casquillo estándar y forma de bombilla.
Q: ¿La clasificación de las luminarias LED se ve afectada por la potencia?
A: La clasificación HS se basa principalmente en la función, el principio y la forma del producto; la potencia normalmente no afecta la clasificación. Sin embargo, la potencia puede influir en la revisión de precios o en las condiciones de supervisión durante la revisión aduanera, por lo que aún debe consignarse con precisión al declarar.
Q: ¿Cómo declarar tubos LED exportados como paquetes pequeños de comercio electrónico transfronterizo?
A: La exportación de paquetes pequeños de comercio electrónico transfronterizo debe declararse según el nombre real y el valor, utilizando el código 853959. Si el valor es inferior al umbral libre de impuestos, puede aplicarse la declaración simplificada. No obstante, deben tenerse en cuenta los requisitos de importación del país de destino, como FDA en EE. UU., CE en la UE, etc.
Q: Si las luminarias LED tienen función Bluetooth o Wi-Fi, ¿cambia la clasificación?
A: Si la función Bluetooth o Wi-Fi es solo de control auxiliar y no cambia la función principal del producto (iluminación), se clasifican en 853959. Pero si poseen funciones de equipo de comunicación, podría considerarse el código 8517, etc. Se recomienda determinar según la función principal.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.