El Capítulo 85 abarca máquinas, aparatos y material eléctrico, y sus partes; aparatos de grabación o reproducción de sonido, aparatos de grabación o reproducción de imágenes y sonido para televisión, y las partes y accesorios de estos aparatos. Este capítulo es uno de los más concentrados en productos de alta tecnología del Sistema Armonizado, e incluye una amplia gama de campos como la generación, transformación y almacenamiento de energía eléctrica, su uso, las comunicaciones y los componentes electrónicos. Las partidas del capítulo están ordenadas por función o uso, como 8501 motores eléctricos, 8504 transformadores, 8511 aparatos de encendido, 8517 equipos de comunicación, etc. Las mercancías de este capítulo suelen funcionar según principios eléctricos o electrónicos, pero debe prestarse atención a la distinción con las máquinas del Capítulo 84 y los instrumentos ópticos del Capítulo 90. La partida 8511 abarca los aparatos de encendido o de arranque eléctricos para motores de encendido por chispa o compresión (por ejemplo, bujías, magnetos de encendido, motores de arranque, calentadores de bujías), otros aparatos de encendido o de arranque eléctricos (por ejemplo, dispositivos de encendido para turbinas de gas), así como sus partes. La característica central de esta partida es que se trata de dispositivos eléctricos utilizados para el encendido o arranque de motores. La bujía, como componente clave de los motores de encendido por chispa, enciende la mezcla mediante un arco eléctrico de alta tensión, por lo que constituye un dispositivo típico de encendido eléctrico y se clasifica en esta partida. Los 2 primeros dígitos, 85: indican el Capítulo 85, es decir, máquinas, aparatos y material eléctrico, y sus partes; aparatos de grabación o reproducción de sonido, aparatos de grabación o reproducción de imágenes y sonido para televisión, y las partes y accesorios de estos aparatos. Los dígitos 3.º y 4.º, 11: indican la partida 8511, es decir, aparatos de encendido o de arranque eléctricos para motores de encendido por chispa o compresión; otros aparatos de encendido o de arranque eléctricos; y sus partes. Los dígitos 5.º y 6.º, 10: indican la subpartida 851110, concretamente las bujías. Esta subpartida no se subdivide más; todas las bujías, independientemente de su material (como aleación de níquel, platino o iridio), se clasifican en este código, pero debe prestarse atención a la distinción con otras subpartidas como 851120 (magnetos de encendido, volantes magnéticos). La bujía es el componente central del sistema de encendido de un motor de combustión interna; su función es generar una chispa eléctrica mediante una descarga de alta tensión entre electrodos para encender la mezcla combustible en la cámara de combustión. Esta mercancía cumple la descripción de la partida 8511, "aparatos de encendido eléctricos para motores de combustión interna", y está específicamente mencionada en la subpartida 851110. No se clasifica en 851120 (magnetos de encendido, etc.) porque la bujía es un terminal de encendido independiente, no un magneto que genera alta tensión; tampoco se clasifica en 8544 (alambres aislados) o 8536 (interruptores eléctricos), ya que su función es la descarga para encendido, no la conducción o conmutación.
Capítulo
El Capítulo 85 abarca máquinas, aparatos y material eléctrico, y sus partes; aparatos de grabación o reproducción de sonido, aparatos de grabación o reproducción de imágenes y sonido para televisión, y las partes y accesorios de estos aparatos. Este capítulo es uno de los más concentrados en productos de alta tecnología del Sistema Armonizado, e incluye una amplia gama de campos como la generación, transformación y almacenamiento de energía eléctrica, su uso, las comunicaciones y los componentes electrónicos. Las partidas del capítulo están ordenadas por función o uso, como 8501 motores eléctricos, 8504 transformadores, 8511 aparatos de encendido, 8517 equipos de comunicación, etc. Las mercancías de este capítulo suelen funcionar según principios eléctricos o electrónicos, pero debe prestarse atención a la distinción con las máquinas del Capítulo 84 y los instrumentos ópticos del Capítulo 90.
Partida
La partida 8511 abarca los aparatos de encendido o de arranque eléctricos para motores de encendido por chispa o compresión (por ejemplo, bujías, magnetos de encendido, motores de arranque, calentadores de bujías), otros aparatos de encendido o de arranque eléctricos (por ejemplo, dispositivos de encendido para turbinas de gas), así como sus partes. La característica central de esta partida es que se trata de dispositivos eléctricos utilizados para el encendido o arranque de motores. La bujía, como componente clave de los motores de encendido por chispa, enciende la mezcla mediante un arco eléctrico de alta tensión, por lo que constituye un dispositivo típico de encendido eléctrico y se clasifica en esta partida.
Desglose
Los 2 primeros dígitos, 85: indican el Capítulo 85, es decir, máquinas, aparatos y material eléctrico, y sus partes; aparatos de grabación o reproducción de sonido, aparatos de grabación o reproducción de imágenes y sonido para televisión, y las partes y accesorios de estos aparatos. Los dígitos 3.º y 4.º, 11: indican la partida 8511, es decir, aparatos de encendido o de arranque eléctricos para motores de encendido por chispa o compresión; otros aparatos de encendido o de arranque eléctricos; y sus partes. Los dígitos 5.º y 6.º, 10: indican la subpartida 851110, concretamente las bujías. Esta subpartida no se subdivide más; todas las bujías, independientemente de su material (como aleación de níquel, platino o iridio), se clasifican en este código, pero debe prestarse atención a la distinción con otras subpartidas como 851120 (magnetos de encendido, volantes magnéticos).
Base de clasificación
La bujía es el componente central del sistema de encendido de un motor de combustión interna; su función es generar una chispa eléctrica mediante una descarga de alta tensión entre electrodos para encender la mezcla combustible en la cámara de combustión. Esta mercancía cumple la descripción de la partida 8511, "aparatos de encendido eléctricos para motores de combustión interna", y está específicamente mencionada en la subpartida 851110. No se clasifica en 851120 (magnetos de encendido, etc.) porque la bujía es un terminal de encendido independiente, no un magneto que genera alta tensión; tampoco se clasifica en 8544 (alambres aislados) o 8536 (interruptores eléctricos), ya que su función es la descarga para encendido, no la conducción o conmutación.
📝 Elementos de declaración
Nombre de la mercancía: Nombre estándar de la mercancía declarada; debe indicarse "bujía" o el tipo específico (por ejemplo, bujía de iridio). Marca: Indicar la marca comercial o marca de la bujía, como NGK, BOSCH, DENSO, etc. Modelo: Indicar el modelo o código de especificación específico de la bujía, como BKR6E-11. Material: Indicar el material del electrodo, como aleación de níquel, platino, iridio, etc. Uso: Indicar el tipo de motor aplicable, como motor de gasolina, motor de gas, etc. Contenido de metales preciosos: Si el electrodo contiene metales preciosos como platino o iridio, debe declararse el contenido o la composición de metales preciosos. Origen: Indicar el país o región de fabricación de la bujía. Nombre: bujía de iridio; Marca: NGK; Modelo: ILKAR7B11; Material: electrodo de iridio, carcasa de aleación de níquel; Uso: adecuada para motores de gasolina; Contenido de metales preciosos: contiene iridio; Origen: Japón. Clasificar erróneamente la bujía en 851120 (magnetos de encendido), ignorando su función de encendido independiente. Omitir la declaración del material del electrodo, lo que impide determinar si está sujeto a control de metales preciosos o a valoración. Declarar el modelo de forma inexacta, lo que afecta la determinación precisa de la clasificación aduanera.
Nombre de la mercancía
Nombre estándar de la mercancía declarada; debe indicarse "bujía" o el tipo específico (por ejemplo, bujía de iridio).
⚠️ Escribir erróneamente nombres no estándar como "encendedor" o "boquilla de fuego".
Marca
Indicar la marca comercial o marca de la bujía, como NGK, BOSCH, DENSO, etc.
⚠️ Omitir la marca o indicar el nombre del fabricante en lugar de la marca.
Modelo
Indicar el modelo o código de especificación específico de la bujía, como BKR6E-11.
⚠️ Indicar el modelo de forma incompleta o que no coincida con el producto real.
Material
Indicar el material del electrodo, como aleación de níquel, platino, iridio, etc.
⚠️ Escribir solo "metal" sin especificar el material del electrodo.
Uso
Indicar el tipo de motor aplicable, como motor de gasolina, motor de gas, etc.
⚠️ Escribir de forma genérica "para automóvil" sin especificar el tipo de motor.
Contenido de metales preciosos
Si el electrodo contiene metales preciosos como platino o iridio, debe declararse el contenido o la composición de metales preciosos.
⚠️ Omitir la declaración de metales preciosos, lo que genera riesgos de clasificación o valoración.
Origen
Indicar el país o región de fabricación de la bujía.
⚠️ Indicar erróneamente el país de exportación o de tránsito.
Ejemplo: Nombre: bujía de iridio; Marca: NGK; Modelo: ILKAR7B11; Material: electrodo de iridio, carcasa de aleación de níquel; Uso: adecuada para motores de gasolina; Contenido de metales preciosos: contiene iridio; Origen: Japón.
Errores comunes:
Clasificar erróneamente la bujía en 851120 (magnetos de encendido), ignorando su función de encendido independiente.
Omitir la declaración del material del electrodo, lo que impide determinar si está sujeto a control de metales preciosos o a valoración.
Declarar el modelo de forma inexacta, lo que afecta la determinación precisa de la clasificación aduanera.
🎯 Lógica de clasificación
La base central de clasificación es el texto de la partida 8511 del SA: "Aparatos de encendido o de arranque eléctricos para motores de encendido por chispa o compresión; otros aparatos de encendido o de arranque eléctricos; y sus partes". La bujía es el componente terminal del sistema de encendido del motor de combustión interna, que genera una chispa mediante la descarga entre electrodos, cumpliendo la definición de "aparato de encendido eléctrico". Además, la subpartida 851110 menciona específicamente "bujías", por lo que se clasifica prioritariamente en esa subpartida. Al clasificar, debe confirmarse que la mercancía sea de uso exclusivo para motores de combustión interna y que su función sea el encendido eléctrico, no otra función eléctrica. 851120 Magnetos de encendido, volantes magnéticos: 851120 es un dispositivo que genera alta tensión y proporciona energía a la bujía; 851110, la bujía, es el componente terminal que consume alta tensión para producir la chispa. Sus funciones son diferentes, pero a menudo se utilizan juntos. 851130 Distribuidores, bobinas de encendido: El distribuidor y la bobina de encendido son componentes intermedios del sistema de encendido, encargados de distribuir la alta tensión o elevarla, mientras que la bujía es el componente final de descarga. La clasificación debe determinarse según la función principal. 851140 Motores de arranque: El motor de arranque se utiliza para arrancar el motor y pertenece a los aparatos de arranque eléctrico, mientras que la bujía se utiliza para el encendido. Aunque ambos pertenecen a la partida 8511, están en subpartidas diferentes. 854430 Juegos de cables para encendido: El juego de cables de encendido es un haz de cables que transmite energía eléctrica y pertenece a la categoría de alambres y cables, mientras que la bujía es un elemento de descarga. Al clasificar, debe distinguirse entre transmisión y descarga. 853690 Los demás interruptores, dispositivos de protección de circuitos: La bujía no es un interruptor ni un dispositivo de protección, sino que logra el encendido mediante descarga, por lo que no se clasifica en 8536. ¿La mercancía es de uso exclusivo para motores de combustión interna? ¿Su función es el encendido eléctrico y no el arranque eléctrico? ¿Está específicamente mencionada en 851110? ¿Contiene metales preciosos que deban declararse? ¿Se confunde con componentes como 851120?
Base
La base central de clasificación es el texto de la partida 8511 del SA: "Aparatos de encendido o de arranque eléctricos para motores de encendido por chispa o compresión; otros aparatos de encendido o de arranque eléctricos; y sus partes". La bujía es el componente terminal del sistema de encendido del motor de combustión interna, que genera una chispa mediante la descarga entre electrodos, cumpliendo la definición de "aparato de encendido eléctrico". Además, la subpartida 851110 menciona específicamente "bujías", por lo que se clasifica prioritariamente en esa subpartida. Al clasificar, debe confirmarse que la mercancía sea de uso exclusivo para motores de combustión interna y que su función sea el encendido eléctrico, no otra función eléctrica.
Códigos confundidos:
851120 - Magnetos de encendido, volantes magnéticos
851120 es un dispositivo que genera alta tensión y proporciona energía a la bujía; 851110, la bujía, es el componente terminal que consume alta tensión para producir la chispa. Sus funciones son diferentes, pero a menudo se utilizan juntos.
851130 - Distribuidores, bobinas de encendido
El distribuidor y la bobina de encendido son componentes intermedios del sistema de encendido, encargados de distribuir la alta tensión o elevarla, mientras que la bujía es el componente final de descarga. La clasificación debe determinarse según la función principal.
851140 - Motores de arranque
El motor de arranque se utiliza para arrancar el motor y pertenece a los aparatos de arranque eléctrico, mientras que la bujía se utiliza para el encendido. Aunque ambos pertenecen a la partida 8511, están en subpartidas diferentes.
854430 - Juegos de cables para encendido
El juego de cables de encendido es un haz de cables que transmite energía eléctrica y pertenece a la categoría de alambres y cables, mientras que la bujía es un elemento de descarga. Al clasificar, debe distinguirse entre transmisión y descarga.
853690 - Los demás interruptores, dispositivos de protección de circuitos
La bujía no es un interruptor ni un dispositivo de protección, sino que logra el encendido mediante descarga, por lo que no se clasifica en 8536.
Autoverificación:
✓ ¿La mercancía es de uso exclusivo para motores de combustión interna?
✓ ¿Su función es el encendido eléctrico y no el arranque eléctrico?
✓ ¿Está específicamente mencionada en 851110?
✓ ¿Contiene metales preciosos que deban declararse?
✓ ¿Se confunde con componentes como 851120?
❓ Preguntas frecuentes
¿El código HS de una bujía es siempre 851110? Sí, siempre que la bujía se utilice para el encendido de motores de combustión interna y cumpla la descripción de la partida 8511, debe clasificarse en 851110. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que las bujías no destinadas a motores de combustión interna (como electrodos de encendido para quemadores industriales) pueden clasificarse en otros códigos, como 8536 o 8543. ¿Cómo distinguir una bujía de una bobina de encendido? La bujía es un elemento de descarga que se instala directamente en el cilindro; la bobina de encendido es un elemento elevador de tensión que convierte la baja tensión en alta tensión. La bujía se clasifica en 851110 y la bobina de encendido en 851130. Sus funciones son diferentes, pero a menudo se utilizan juntas. Al declarar una bujía, ¿cómo debe indicarse el material? El material debe especificarse hasta el material del electrodo, como aleación de níquel, platino, iridio, etc., e indicarse el material de la carcasa (como acero). Si contiene metales preciosos, debe declararse el tipo y contenido de metales preciosos para la valoración y el control aduanero. ¿Qué requisitos existen para declarar el modelo de una bujía? El modelo debe indicarse de forma completa y precisa, coincidiendo con el producto real. El modelo suele incluir información como el grado térmico, las dimensiones de la rosca y la separación entre electrodos. La aduana puede determinar las propiedades de la mercancía según el modelo, por lo que no debe rellenarse de forma arbitraria. ¿Qué documentos se requieren para importar bujías? Generalmente se requiere contrato, factura, lista de empaque, conocimiento de embarque, certificado de origen, etc. Si implica autorización de marca, se requiere carta de autorización. Además, según los requisitos aduaneros, puede ser necesario presentar informes de ensayo o descripciones de composición. ¿Cómo consultar la tasa arancelaria de las bujías? Puede accederse al sitio web de la Administración General de Aduanas o utilizarse una herramienta de consulta de códigos HS, introduciendo 851110 para consultar la tasa más reciente. La tasa puede variar según el origen, los acuerdos comerciales, etc., por lo que se recomienda consultar la publicación oficial. ¿Cómo se declaran las bujías en el comercio electrónico transfronterizo al por menor? Para la exportación al por menor de bujías mediante comercio electrónico transfronterizo, debe declararse según las normas aduaneras, rellenando el código HS 851110 y declarando verazmente los elementos como nombre, marca y modelo. El régimen de control de los efectos personales y el de los envíos comerciales rápidos son diferentes y deben distinguirse. ¿Que la bujía se clasifique en 851110 significa que todas las bujías son iguales? No. Aunque el código HS sea el mismo, las bujías de diferentes materiales y modelos pueden tener requisitos distintos en cuanto a valoración, origen, controles comerciales, etc. Al declarar, deben indicarse detalladamente todos los elementos para que la aduana pueda ejercer un control preciso.
Q: ¿El código HS de una bujía es siempre 851110?
A: Sí, siempre que la bujía se utilice para el encendido de motores de combustión interna y cumpla la descripción de la partida 8511, debe clasificarse en 851110. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que las bujías no destinadas a motores de combustión interna (como electrodos de encendido para quemadores industriales) pueden clasificarse en otros códigos, como 8536 o 8543.
Q: ¿Cómo distinguir una bujía de una bobina de encendido?
A: La bujía es un elemento de descarga que se instala directamente en el cilindro; la bobina de encendido es un elemento elevador de tensión que convierte la baja tensión en alta tensión. La bujía se clasifica en 851110 y la bobina de encendido en 851130. Sus funciones son diferentes, pero a menudo se utilizan juntas.
Q: Al declarar una bujía, ¿cómo debe indicarse el material?
A: El material debe especificarse hasta el material del electrodo, como aleación de níquel, platino, iridio, etc., e indicarse el material de la carcasa (como acero). Si contiene metales preciosos, debe declararse el tipo y contenido de metales preciosos para la valoración y el control aduanero.
Q: ¿Qué requisitos existen para declarar el modelo de una bujía?
A: El modelo debe indicarse de forma completa y precisa, coincidiendo con el producto real. El modelo suele incluir información como el grado térmico, las dimensiones de la rosca y la separación entre electrodos. La aduana puede determinar las propiedades de la mercancía según el modelo, por lo que no debe rellenarse de forma arbitraria.
Q: ¿Qué documentos se requieren para importar bujías?
A: Generalmente se requiere contrato, factura, lista de empaque, conocimiento de embarque, certificado de origen, etc. Si implica autorización de marca, se requiere carta de autorización. Además, según los requisitos aduaneros, puede ser necesario presentar informes de ensayo o descripciones de composición.
Q: ¿Cómo consultar la tasa arancelaria de las bujías?
A: Puede accederse al sitio web de la Administración General de Aduanas o utilizarse una herramienta de consulta de códigos HS, introduciendo 851110 para consultar la tasa más reciente. La tasa puede variar según el origen, los acuerdos comerciales, etc., por lo que se recomienda consultar la publicación oficial.
Q: ¿Cómo se declaran las bujías en el comercio electrónico transfronterizo al por menor?
A: Para la exportación al por menor de bujías mediante comercio electrónico transfronterizo, debe declararse según las normas aduaneras, rellenando el código HS 851110 y declarando verazmente los elementos como nombre, marca y modelo. El régimen de control de los efectos personales y el de los envíos comerciales rápidos son diferentes y deben distinguirse.
Q: ¿Que la bujía se clasifique en 851110 significa que todas las bujías son iguales?
A: No. Aunque el código HS sea el mismo, las bujías de diferentes materiales y modelos pueden tener requisitos distintos en cuanto a valoración, origen, controles comerciales, etc. Al declarar, deben indicarse detalladamente todos los elementos para que la aduana pueda ejercer un control preciso.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.