El Capítulo 84 es el capítulo central de la clasificación HS que abarca máquinas y aparatos mecánicos, equipos y sus partes, incluyendo máquinas motrices, maquinaria agrícola, máquinas de oficina, equipos de procesamiento automático de datos, maquinaria de elevación y manipulación, maquinaria doméstica, etc. Los productos de este capítulo generalmente poseen características de accionamiento por fuerza motriz, movimiento mecánico o conversión de energía, pero debe tenerse en cuenta la exclusión de equipos eléctricos y electrónicos (Capítulo 85) e instrumentos ópticos (Capítulo 90). La partida 8476 abarca las máquinas expendedoras automáticas (como las expendedoras accionadas por monedas) y las máquinas expendedoras automáticas con dispositivo de calentamiento o refrigeración. Esta partida incluye las máquinas que, activadas mediante monedas, billetes, tarjetas de crédito u otras formas de pago, distribuyen automáticamente productos (como bebidas, alimentos, cigarrillos, etc.), independientemente de si poseen funciones de calentamiento, refrigeración o visualización. Sin embargo, no incluye las máquinas de juego (9504) ni las máquinas expendedoras con función de pesaje (8423). El código HS 847610 es una subpartida de seis dígitos. Los dos primeros dígitos, 84, representan el Capítulo 84 (máquinas y aparatos mecánicos, equipos y sus partes). Los dígitos 3-4, 76, representan la partida 8476, es decir, máquinas expendedoras automáticas. Los dígitos 5-6, 10, representan la subpartida 847610, específicamente "máquinas expendedoras automáticas". En la versión HS 2022, la partida 8476 se divide en 847610 (máquinas expendedoras automáticas) y 847690 (partes), por lo que 847610 se refiere específicamente a la máquina expendedora automática completa, sin incluir sus partes. Este producto es una máquina expendedora automática que distribuye productos automáticamente mediante un mecanismo de pago, cumpliendo con la descripción de la partida 8476. No se clasifica en 8479 (las demás máquinas no expresadas ni comprendidas en otra parte) porque 8476 es una partida establecida específicamente para máquinas expendedoras automáticas; tampoco se clasifica en 8504 (equipo eléctrico) ni en 8470 (calculadoras), etc., ya que su función principal es la venta de productos y no el cálculo o el suministro de energía.
Capítulo
El Capítulo 84 es el capítulo central de la clasificación HS que abarca máquinas y aparatos mecánicos, equipos y sus partes, incluyendo máquinas motrices, maquinaria agrícola, máquinas de oficina, equipos de procesamiento automático de datos, maquinaria de elevación y manipulación, maquinaria doméstica, etc. Los productos de este capítulo generalmente poseen características de accionamiento por fuerza motriz, movimiento mecánico o conversión de energía, pero debe tenerse en cuenta la exclusión de equipos eléctricos y electrónicos (Capítulo 85) e instrumentos ópticos (Capítulo 90).
Partida
La partida 8476 abarca las máquinas expendedoras automáticas (como las expendedoras accionadas por monedas) y las máquinas expendedoras automáticas con dispositivo de calentamiento o refrigeración. Esta partida incluye las máquinas que, activadas mediante monedas, billetes, tarjetas de crédito u otras formas de pago, distribuyen automáticamente productos (como bebidas, alimentos, cigarrillos, etc.), independientemente de si poseen funciones de calentamiento, refrigeración o visualización. Sin embargo, no incluye las máquinas de juego (9504) ni las máquinas expendedoras con función de pesaje (8423).
Desglose
El código HS 847610 es una subpartida de seis dígitos. Los dos primeros dígitos, 84, representan el Capítulo 84 (máquinas y aparatos mecánicos, equipos y sus partes). Los dígitos 3-4, 76, representan la partida 8476, es decir, máquinas expendedoras automáticas. Los dígitos 5-6, 10, representan la subpartida 847610, específicamente "máquinas expendedoras automáticas". En la versión HS 2022, la partida 8476 se divide en 847610 (máquinas expendedoras automáticas) y 847690 (partes), por lo que 847610 se refiere específicamente a la máquina expendedora automática completa, sin incluir sus partes.
Base de clasificación
Este producto es una máquina expendedora automática que distribuye productos automáticamente mediante un mecanismo de pago, cumpliendo con la descripción de la partida 8476. No se clasifica en 8479 (las demás máquinas no expresadas ni comprendidas en otra parte) porque 8476 es una partida establecida específicamente para máquinas expendedoras automáticas; tampoco se clasifica en 8504 (equipo eléctrico) ni en 8470 (calculadoras), etc., ya que su función principal es la venta de productos y no el cálculo o el suministro de energía.
📝 Elementos de declaración
Nombre del producto: Nombre específico del producto declarado, como "máquina expendedora automática" o "máquina expendedora automática de bebidas", debe coincidir con el artículo físico. Marca: Indicar la marca del producto; si no tiene marca, escribir "sin marca". Debe coincidir con las marcas del embalaje o del cuerpo de la máquina. Modelo: Indicar el modelo del producto, como "VCM-2000"; si no tiene modelo, escribir "sin modelo". Principio de funcionamiento: Describir brevemente el principio de funcionamiento de la máquina expendedora automática, como "tras insertar la moneda, el sistema mecánico/electrónico identifica y distribuye el producto". Forma de pago: Indicar las formas de pago aceptadas, como monedas, billetes, tarjetas de crédito, pago móvil, etc. Si posee función de calentamiento o refrigeración: Indicar claramente si posee dispositivo de calentamiento o refrigeración, y su función (como refrigeración, calentamiento). Tipo de producto: Indicar el tipo de productos que distribuye la máquina expendedora, como bebidas, aperitivos, cigarrillos, etc. Nombre del producto: máquina expendedora automática; Marca: sin marca; Modelo: VCM-2000; Principio de funcionamiento: tras el pago con monedas o escaneo de código QR, el sistema de transmisión mecánica empuja el producto seleccionado hasta la boca de recogida; Forma de pago: monedas, billetes, WeChat Pay, Alipay; Si posee función de calentamiento o refrigeración: posee función de refrigeración, puede refrigerar bebidas; Tipo de producto: bebidas embotelladas, bebidas enlatadas. Clasificar erróneamente la máquina expendedora automática en 8479 (las demás máquinas), ignorando la especificidad de 8476. No declarar la forma de pago; si solo admite pago móvil, podría considerarse erróneamente como no tradicional. Clasificar erróneamente la expendedora con función de refrigeración en 8418 (equipos de refrigeración), ignorando que su función principal es la venta.
Nombre del producto
Nombre específico del producto declarado, como "máquina expendedora automática" o "máquina expendedora automática de bebidas", debe coincidir con el artículo físico.
⚠️ Declarar erróneamente como "máquina expendedora" o "expendedora" sin indicar "automática".
Marca
Indicar la marca del producto; si no tiene marca, escribir "sin marca". Debe coincidir con las marcas del embalaje o del cuerpo de la máquina.
⚠️ Indicar erróneamente el nombre del fabricante como marca, u omitir la marca.
Modelo
Indicar el modelo del producto, como "VCM-2000"; si no tiene modelo, escribir "sin modelo".
⚠️ Modelo incompleto o que no coincide con el artículo físico.
Principio de funcionamiento
Describir brevemente el principio de funcionamiento de la máquina expendedora automática, como "tras insertar la moneda, el sistema mecánico/electrónico identifica y distribuye el producto".
⚠️ Demasiado breve, como escribir solo "venta automática", sin explicar el mecanismo de pago y distribución.
Forma de pago
Indicar las formas de pago aceptadas, como monedas, billetes, tarjetas de crédito, pago móvil, etc.
⚠️ Omitir formas de pago nuevas como el pago móvil, lo que puede generar controversias de clasificación.
Si posee función de calentamiento o refrigeración
Indicar claramente si posee dispositivo de calentamiento o refrigeración, y su función (como refrigeración, calentamiento).
⚠️ No declarar la función de refrigeración, lo que puede afectar la clasificación en la subpartida (aunque 847610 abarca todas las máquinas expendedoras automáticas).
Tipo de producto
Indicar el tipo de productos que distribuye la máquina expendedora, como bebidas, aperitivos, cigarrillos, etc.
⚠️ Escribir de forma genérica "productos", sin especificar.
Ejemplo: Nombre del producto: máquina expendedora automática; Marca: sin marca; Modelo: VCM-2000; Principio de funcionamiento: tras el pago con monedas o escaneo de código QR, el sistema de transmisión mecánica empuja el producto seleccionado hasta la boca de recogida; Forma de pago: monedas, billetes, WeChat Pay, Alipay; Si posee función de calentamiento o refrigeración: posee función de refrigeración, puede refrigerar bebidas; Tipo de producto: bebidas embotelladas, bebidas enlatadas.
Errores comunes:
Clasificar erróneamente la máquina expendedora automática en 8479 (las demás máquinas), ignorando la especificidad de 8476.
No declarar la forma de pago; si solo admite pago móvil, podría considerarse erróneamente como no tradicional.
Clasificar erróneamente la expendedora con función de refrigeración en 8418 (equipos de refrigeración), ignorando que su función principal es la venta.
🎯 Lógica de clasificación
El criterio fundamental de clasificación es si el producto cumple con la descripción de la partida 8476: es decir, una máquina que distribuye productos automáticamente mediante un mecanismo de pago. Debe cumplir: 1) tener función de venta automática; 2) las formas de pago incluyen monedas, billetes, tarjetas de crédito u otros medios de pago; 3) distribuir productos en lugar de prestar servicios. Si la función principal de la máquina es el juego, el pesaje o la prestación de otros servicios, no se clasifica en esta partida. 8479 Las demás máquinas no expresadas ni comprendidas en otra parte: 8479 es una partida residual, mientras que 8476 es específica para máquinas expendedoras automáticas. Si la máquina no tiene función de venta automática, como solo exhibir productos, debe clasificarse en 8479 u otra. 8418 Refrigeradores, congeladores, etc.: 8418 abarca equipos de refrigeración, pero aunque la máquina expendedora automática posea función de refrigeración, su función principal es la venta, por lo que se clasifica en 8476. 9504 Máquinas de juego: 9504 abarca máquinas de juego; si la función principal de la máquina es el juego y puede incluir venta, se clasifica en 9504; si la función principal es la venta, se clasifica en 8476. 8423 Aparatos de pesaje: 8423 abarca equipos de pesaje; si la máquina expendedora automática incluye función de pesaje pero su función principal es la venta, se clasifica en 8476. ¿El producto distribuye productos automáticamente mediante pago? ¿Las formas de pago incluyen monedas, billetes, tarjetas de crédito, etc.? ¿La función principal del producto es la venta y no el juego o servicio? ¿Posee función de calentamiento o refrigeración? No afecta la clasificación en 847610. ¿Es una parte? Las partes deben clasificarse en 847690.
Base
El criterio fundamental de clasificación es si el producto cumple con la descripción de la partida 8476: es decir, una máquina que distribuye productos automáticamente mediante un mecanismo de pago. Debe cumplir: 1) tener función de venta automática; 2) las formas de pago incluyen monedas, billetes, tarjetas de crédito u otros medios de pago; 3) distribuir productos en lugar de prestar servicios. Si la función principal de la máquina es el juego, el pesaje o la prestación de otros servicios, no se clasifica en esta partida.
Códigos confundidos:
8479 - Las demás máquinas no expresadas ni comprendidas en otra parte
8479 es una partida residual, mientras que 8476 es específica para máquinas expendedoras automáticas. Si la máquina no tiene función de venta automática, como solo exhibir productos, debe clasificarse en 8479 u otra.
8418 - Refrigeradores, congeladores, etc.
8418 abarca equipos de refrigeración, pero aunque la máquina expendedora automática posea función de refrigeración, su función principal es la venta, por lo que se clasifica en 8476.
9504 - Máquinas de juego
9504 abarca máquinas de juego; si la función principal de la máquina es el juego y puede incluir venta, se clasifica en 9504; si la función principal es la venta, se clasifica en 8476.
8423 - Aparatos de pesaje
8423 abarca equipos de pesaje; si la máquina expendedora automática incluye función de pesaje pero su función principal es la venta, se clasifica en 8476.
Autoverificación:
✓ ¿El producto distribuye productos automáticamente mediante pago?
✓ ¿Las formas de pago incluyen monedas, billetes, tarjetas de crédito, etc.?
✓ ¿La función principal del producto es la venta y no el juego o servicio?
✓ ¿Posee función de calentamiento o refrigeración? No afecta la clasificación en 847610.
✓ ¿Es una parte? Las partes deben clasificarse en 847690.
❓ Preguntas frecuentes
¿Existe diferencia en el código HS entre máquina expendedora automática y máquina expendedora? No hay diferencia; ambos se refieren al mismo tipo de producto y deben clasificarse en el código HS 847610. Sin embargo, al declarar se recomienda usar el nombre estándar "máquina expendedora automática" para evitar confusión. Si la máquina expendedora automática solo admite pago móvil y no tiene función de inserción de monedas, ¿puede clasificarse en 847610? Sí. Las notas de la partida HS 8476 incluyen explícitamente las máquinas expendedoras automáticas activadas mediante tarjeta de crédito u otras formas de pago; el pago móvil se considera "otra forma de pago", por lo que se clasifica en 847610. ¿Debe clasificarse en 8418 la máquina expendedora automática de bebidas con función de refrigeración? No debe clasificarse en 8418. Aunque posee función de refrigeración, su función principal es la venta automática, cumpliendo con la descripción de 8476, por lo que se clasifica en 847610. 8418 se aplica a equipos de refrigeración independientes. ¿Cómo se clasifican las partes de una máquina expendedora automática? Las partes de una máquina expendedora automática deben clasificarse en la subpartida 847690, no en 847610. 847610 solo abarca la máquina expendedora automática completa. ¿Cómo consultar la tasa de importación de máquinas expendedoras automáticas? La tasa varía según el país, los acuerdos comerciales y el origen, y puede cambiar. Se recomienda obtener la tasa más reciente a través del sitio web oficial de aduanas, el sistema de consulta arancelaria o consultando a un agente de aduanas; aquí no se proporcionan valores específicos. ¿Qué elementos se deben declarar para exportar máquinas expendedoras automáticas a Estados Unidos? Para exportar a Estados Unidos se debe declarar el código HTSUS (generalmente 8476.10.00) y completar la factura comercial, la lista de empaque, etc. Los elementos de declaración incluyen nombre del producto, marca, modelo, principio de funcionamiento, forma de pago, etc., similares a los de China. Si la máquina expendedora automática también tiene función de juego, ¿cómo se clasifica? Debe determinarse según la función principal. Si la función principal es la venta, se clasifica en 847610; si la función principal es el juego, se clasifica en 9504. Si no se puede determinar, se puede consultar una decisión de clasificación anticipada de aduanas. ¿Es consistente el código HS de las máquinas expendedoras automáticas en todos los países? Los primeros seis dígitos del código HS son básicamente consistentes a nivel internacional, pero los países pueden subdividir los últimos cuatro dígitos. Por ejemplo, el HTSUS de Estados Unidos es 8476.10.00, la UE es 8476.10.00, China es 84761000. Se recomienda consultar el código específico del país de destino.
Q: ¿Existe diferencia en el código HS entre máquina expendedora automática y máquina expendedora?
A: No hay diferencia; ambos se refieren al mismo tipo de producto y deben clasificarse en el código HS 847610. Sin embargo, al declarar se recomienda usar el nombre estándar "máquina expendedora automática" para evitar confusión.
Q: Si la máquina expendedora automática solo admite pago móvil y no tiene función de inserción de monedas, ¿puede clasificarse en 847610?
A: Sí. Las notas de la partida HS 8476 incluyen explícitamente las máquinas expendedoras automáticas activadas mediante tarjeta de crédito u otras formas de pago; el pago móvil se considera "otra forma de pago", por lo que se clasifica en 847610.
Q: ¿Debe clasificarse en 8418 la máquina expendedora automática de bebidas con función de refrigeración?
A: No debe clasificarse en 8418. Aunque posee función de refrigeración, su función principal es la venta automática, cumpliendo con la descripción de 8476, por lo que se clasifica en 847610. 8418 se aplica a equipos de refrigeración independientes.
Q: ¿Cómo se clasifican las partes de una máquina expendedora automática?
A: Las partes de una máquina expendedora automática deben clasificarse en la subpartida 847690, no en 847610. 847610 solo abarca la máquina expendedora automática completa.
Q: ¿Cómo consultar la tasa de importación de máquinas expendedoras automáticas?
A: La tasa varía según el país, los acuerdos comerciales y el origen, y puede cambiar. Se recomienda obtener la tasa más reciente a través del sitio web oficial de aduanas, el sistema de consulta arancelaria o consultando a un agente de aduanas; aquí no se proporcionan valores específicos.
Q: ¿Qué elementos se deben declarar para exportar máquinas expendedoras automáticas a Estados Unidos?
A: Para exportar a Estados Unidos se debe declarar el código HTSUS (generalmente 8476.10.00) y completar la factura comercial, la lista de empaque, etc. Los elementos de declaración incluyen nombre del producto, marca, modelo, principio de funcionamiento, forma de pago, etc., similares a los de China.
Q: Si la máquina expendedora automática también tiene función de juego, ¿cómo se clasifica?
A: Debe determinarse según la función principal. Si la función principal es la venta, se clasifica en 847610; si la función principal es el juego, se clasifica en 9504. Si no se puede determinar, se puede consultar una decisión de clasificación anticipada de aduanas.
Q: ¿Es consistente el código HS de las máquinas expendedoras automáticas en todos los países?
A: Los primeros seis dígitos del código HS son básicamente consistentes a nivel internacional, pero los países pueden subdividir los últimos cuatro dígitos. Por ejemplo, el HTSUS de Estados Unidos es 8476.10.00, la UE es 8476.10.00, China es 84761000. Se recomienda consultar el código específico del país de destino.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.