El Capítulo 84 es uno de los capítulos de mayor alcance en la clasificación HS, e incluye diversas máquinas, aparatos mecánicos, reactores nucleares, calderas, motores, bombas, ventiladores, equipos de refrigeración, herramientas mecánicas, equipos de oficina, máquinas automáticas para procesamiento de datos, y diversas máquinas industriales y domésticas distintas de los equipos eléctricos. La característica central de este capítulo es que las mercancías poseen función de movimiento mecánico o conversión de energía, y generalmente están ensambladas a partir de múltiples componentes. La partida 8475 pertenece a una categoría más específica de equipos industriales especializados dentro de este capítulo. La partida 8475 abarca máquinas especialmente diseñadas para fabricar o ensamblar bombillas, tubos electrónicos, tubos de imagen, tubos de rayos catódicos y dispositivos similares de iluminación eléctrica, así como equipos especializados para fabricar o ensamblar envolturas de vidrio, sellado de bombillas, evacuación, llenado de gas, etc. Las máquinas de esta partida se utilizan generalmente en líneas de producción automatizadas de la industria de iluminación eléctrica, por ejemplo, máquinas ensambladoras de bombillas, máquinas de soldadura de filamentos, máquinas selladoras de ampollas, mesas de evacuación, etc., y no incluyen máquinas de ensamblaje de uso general ni máquinas para el trabajo del vidrio. El código HS 847510 consta de 6 dígitos. Los primeros 2 dígitos 84 indican el Capítulo 84, es decir, máquinas, aparatos mecánicos, reactores nucleares, calderas, etc.; los dígitos 3-4, 75, indican la partida 8475, es decir, máquinas para fabricar o ensamblar bombillas, tubos electrónicos, tubos de imagen, tubos de rayos catódicos y dispositivos similares de iluminación eléctrica; los dígitos 5-6, 10, indican la subpartida 847510, que se refiere específicamente a la máquina ensambladora de bombillas (Bulb assembly machine), es decir, equipo especializado utilizado para ensamblar automáticamente los diversos componentes de una bombilla (como filamento, ampolla, casquillo, etc.) en una bombilla completa. Esta subpartida no se subdivide más; todas las máquinas ensambladoras de bombillas se clasifican en este código. La máquina ensambladora de bombillas es un equipo automatizado especializado para la fabricación de fuentes de iluminación eléctrica, cuya función es ensamblar filamento, ampolla, casquillo y otros componentes en una bombilla, lo que cumple con la descripción de la partida 8475, 'máquinas para fabricar o ensamblar bombillas, tubos electrónicos y otros dispositivos de iluminación eléctrica'. No debe clasificarse en 8479 (las demás máquinas no expresadas ni comprendidas en otra parte) ni en 8486 (máquinas para la fabricación de dispositivos semiconductores), porque 8479 es una partida residual y 8486 se refiere a semiconductores, circuitos integrados, etc., sin relación con la fabricación de bombillas.
Capítulo
El Capítulo 84 es uno de los capítulos de mayor alcance en la clasificación HS, e incluye diversas máquinas, aparatos mecánicos, reactores nucleares, calderas, motores, bombas, ventiladores, equipos de refrigeración, herramientas mecánicas, equipos de oficina, máquinas automáticas para procesamiento de datos, y diversas máquinas industriales y domésticas distintas de los equipos eléctricos. La característica central de este capítulo es que las mercancías poseen función de movimiento mecánico o conversión de energía, y generalmente están ensambladas a partir de múltiples componentes. La partida 8475 pertenece a una categoría más específica de equipos industriales especializados dentro de este capítulo.
Partida
La partida 8475 abarca máquinas especialmente diseñadas para fabricar o ensamblar bombillas, tubos electrónicos, tubos de imagen, tubos de rayos catódicos y dispositivos similares de iluminación eléctrica, así como equipos especializados para fabricar o ensamblar envolturas de vidrio, sellado de bombillas, evacuación, llenado de gas, etc. Las máquinas de esta partida se utilizan generalmente en líneas de producción automatizadas de la industria de iluminación eléctrica, por ejemplo, máquinas ensambladoras de bombillas, máquinas de soldadura de filamentos, máquinas selladoras de ampollas, mesas de evacuación, etc., y no incluyen máquinas de ensamblaje de uso general ni máquinas para el trabajo del vidrio.
Desglose
El código HS 847510 consta de 6 dígitos. Los primeros 2 dígitos 84 indican el Capítulo 84, es decir, máquinas, aparatos mecánicos, reactores nucleares, calderas, etc.; los dígitos 3-4, 75, indican la partida 8475, es decir, máquinas para fabricar o ensamblar bombillas, tubos electrónicos, tubos de imagen, tubos de rayos catódicos y dispositivos similares de iluminación eléctrica; los dígitos 5-6, 10, indican la subpartida 847510, que se refiere específicamente a la máquina ensambladora de bombillas (Bulb assembly machine), es decir, equipo especializado utilizado para ensamblar automáticamente los diversos componentes de una bombilla (como filamento, ampolla, casquillo, etc.) en una bombilla completa. Esta subpartida no se subdivide más; todas las máquinas ensambladoras de bombillas se clasifican en este código.
Base de clasificación
La máquina ensambladora de bombillas es un equipo automatizado especializado para la fabricación de fuentes de iluminación eléctrica, cuya función es ensamblar filamento, ampolla, casquillo y otros componentes en una bombilla, lo que cumple con la descripción de la partida 8475, 'máquinas para fabricar o ensamblar bombillas, tubos electrónicos y otros dispositivos de iluminación eléctrica'. No debe clasificarse en 8479 (las demás máquinas no expresadas ni comprendidas en otra parte) ni en 8486 (máquinas para la fabricación de dispositivos semiconductores), porque 8479 es una partida residual y 8486 se refiere a semiconductores, circuitos integrados, etc., sin relación con la fabricación de bombillas.
📝 Elementos de declaración
Nombre del producto: Nombre en chino e inglés de la mercancía declarada, que debe reflejar con precisión la función de la máquina, como 'máquina ensambladora de bombillas' o 'Bulb assembly machine'. Uso: Indicar que la máquina se utiliza específicamente para el ensamblaje de bombillas, por ejemplo, 'utilizada para ensamblar filamento, ampolla y casquillo en una bombilla completa'. Principio de funcionamiento: Describir brevemente el método de ensamblaje de la máquina, como 'mediante un brazo robótico que toma los componentes, completa automáticamente las operaciones de inserción del filamento, sellado de la ampolla, fijación del casquillo, etc.'. Marca: Declarar la marca de la máquina (como Philips, GE, etc.); si no tiene marca, indicar 'sin marca'. Modelo: Indicar el modelo específico de la máquina, como 'BA-2000'. Potencia: Declarar la potencia nominal de la máquina (como 5 kW), para ayudar a determinar el tipo de máquina. Control numérico: Indicar si la máquina es de control numérico (CNC) o totalmente automática, como 'totalmente automática'. Año de fabricación: Declarar el año de fabricación de la máquina, como '2020'. Nombre del producto: máquina ensambladora de bombillas (Bulb assembly machine); Uso: para ensamblar automáticamente filamento, ampolla y casquillo en una bombilla completa; Principio de funcionamiento: mediante un brazo robótico que toma los componentes, completa las operaciones de inserción del filamento, sellado de la ampolla, fijación del casquillo, etc.; Marca: Philips; Modelo: BA-2000; Potencia: 5 kW; Control numérico: totalmente automática; Año de fabricación: 2020. Clasificar erróneamente la máquina ensambladora de bombillas en 8479 (las demás máquinas no expresadas ni comprendidas en otra parte), ignorando su carácter especializado para el ensamblaje de bombillas. No especificar la función de 'ensamblaje' al declarar, escribiendo solo 'equipo de producción de bombillas', lo que genera controversias de clasificación. Confundir la máquina ensambladora de bombillas con máquinas para el trabajo del vidrio, clasificándola erróneamente en otra subpartida de 8475 o en 8464.
Nombre del producto
Nombre en chino e inglés de la mercancía declarada, que debe reflejar con precisión la función de la máquina, como 'máquina ensambladora de bombillas' o 'Bulb assembly machine'.
⚠️ Escribirlo erróneamente como 'equipo de producción de bombillas' o 'máquina fabricadora de bombillas', demasiado amplio, lo que puede generar controversias de clasificación.
Uso
Indicar que la máquina se utiliza específicamente para el ensamblaje de bombillas, por ejemplo, 'utilizada para ensamblar filamento, ampolla y casquillo en una bombilla completa'.
⚠️ Escribir solo 'utilizada para la producción de bombillas', sin especificar la función de ensamblaje, lo que puede llevar a clasificarla erróneamente como otro equipo de fabricación de bombillas.
Principio de funcionamiento
Describir brevemente el método de ensamblaje de la máquina, como 'mediante un brazo robótico que toma los componentes, completa automáticamente las operaciones de inserción del filamento, sellado de la ampolla, fijación del casquillo, etc.'.
⚠️ Descripción demasiado simple, como 'ensamblaje automático', sin explicar las operaciones clave, lo que afecta la determinación de la clasificación.
Marca
Declarar la marca de la máquina (como Philips, GE, etc.); si no tiene marca, indicar 'sin marca'.
⚠️ Confundir la marca con el modelo, u omitir la marca, lo que resulta en una declaración incompleta.
Modelo
Indicar el modelo específico de la máquina, como 'BA-2000'.
⚠️ Modelo incorrecto o que no coincide con el artículo real, lo que puede provocar una inspección aduanera.
Potencia
Declarar la potencia nominal de la máquina (como 5 kW), para ayudar a determinar el tipo de máquina.
⚠️ Unidad de potencia incorrecta u omisión, lo que afecta la revisión de los parámetros técnicos.
Control numérico
Indicar si la máquina es de control numérico (CNC) o totalmente automática, como 'totalmente automática'.
⚠️ Declarar erróneamente una máquina totalmente automática como de control numérico, o viceversa, lo que puede afectar la clasificación.
Año de fabricación
Declarar el año de fabricación de la máquina, como '2020'.
⚠️ Indicar el año de forma vaga, como 'reciente', lo que no cumple con los requisitos de declaración.
Ejemplo: Nombre del producto: máquina ensambladora de bombillas (Bulb assembly machine); Uso: para ensamblar automáticamente filamento, ampolla y casquillo en una bombilla completa; Principio de funcionamiento: mediante un brazo robótico que toma los componentes, completa las operaciones de inserción del filamento, sellado de la ampolla, fijación del casquillo, etc.; Marca: Philips; Modelo: BA-2000; Potencia: 5 kW; Control numérico: totalmente automática; Año de fabricación: 2020.
Errores comunes:
Clasificar erróneamente la máquina ensambladora de bombillas en 8479 (las demás máquinas no expresadas ni comprendidas en otra parte), ignorando su carácter especializado para el ensamblaje de bombillas.
No especificar la función de 'ensamblaje' al declarar, escribiendo solo 'equipo de producción de bombillas', lo que genera controversias de clasificación.
Confundir la máquina ensambladora de bombillas con máquinas para el trabajo del vidrio, clasificándola erróneamente en otra subpartida de 8475 o en 8464.
🎯 Lógica de clasificación
La base central para la clasificación radica en la especialización de la máquina: debe estar diseñada específicamente para el ensamblaje de bombillas, tubos electrónicos y otros dispositivos de iluminación eléctrica. La subpartida 847510 abarca explícitamente la máquina ensambladora de bombillas, es decir, la máquina utilizada para ensamblar filamento, ampolla, casquillo y otros componentes en una bombilla completa. Si la máquina es de uso general y puede ensamblar diversos productos, no debe clasificarse en este código. Además, debe confirmarse si la máquina posee función de ensamblaje automático, y no solo realiza una única operación (como sellado o evacuación). Para la clasificación, se deben consultar las Notas Explicativas del Sistema Armonizado para la partida 8475, así como las decisiones de clasificación pertinentes de la Administración General de Aduanas. 847529 Las demás máquinas para fabricar o ensamblar bombillas, tubos electrónicos, etc., y sus partes: 847529 es otra subpartida dentro de 8475, que abarca otras máquinas para la fabricación de fuentes de iluminación eléctrica distintas de las ensambladoras de bombillas (como máquinas selladoras, máquinas de evacuación), mientras que 847510 se refiere específicamente a la máquina ensambladora de bombillas. 847989 Las demás máquinas no expresadas ni comprendidas en otra parte: 847989 es una partida residual; si la máquina no puede clasificarse claramente en 8475, podría clasificarse aquí. Sin embargo, la máquina ensambladora de bombillas, por su especialización, debe clasificarse preferentemente en 847510. 848620 Máquinas para la fabricación de dispositivos semiconductores o circuitos integrados: 848620 se refiere a la fabricación de semiconductores y circuitos integrados, mientras que la máquina ensambladora de bombillas se utiliza en la industria de iluminación eléctrica; sus usos y campos técnicos son diferentes. 846490 Las demás máquinas para el trabajo del vidrio: 846490 se utiliza para el trabajo del vidrio (como corte, pulido), mientras que la máquina ensambladora de bombillas es un equipo de ensamblaje y no implica el conformado o trabajo del vidrio. 847510 Máquina ensambladora de bombillas: Este es el propio código; debe distinguirse de 847529, que corresponde a otras máquinas para la fabricación de fuentes de iluminación eléctrica, no ensambladoras. ¿La máquina está diseñada específicamente para el ensamblaje de bombillas? ¿Posee función de ensamblaje automático? ¿Incluye operaciones como inserción del filamento y sellado de la ampolla? ¿Se confunde con máquinas para el trabajo del vidrio? ¿Se clasifica erróneamente en la partida residual 8479?
Base
La base central para la clasificación radica en la especialización de la máquina: debe estar diseñada específicamente para el ensamblaje de bombillas, tubos electrónicos y otros dispositivos de iluminación eléctrica. La subpartida 847510 abarca explícitamente la máquina ensambladora de bombillas, es decir, la máquina utilizada para ensamblar filamento, ampolla, casquillo y otros componentes en una bombilla completa. Si la máquina es de uso general y puede ensamblar diversos productos, no debe clasificarse en este código. Además, debe confirmarse si la máquina posee función de ensamblaje automático, y no solo realiza una única operación (como sellado o evacuación). Para la clasificación, se deben consultar las Notas Explicativas del Sistema Armonizado para la partida 8475, así como las decisiones de clasificación pertinentes de la Administración General de Aduanas.
Códigos confundidos:
847529 - Las demás máquinas para fabricar o ensamblar bombillas, tubos electrónicos, etc., y sus partes
847529 es otra subpartida dentro de 8475, que abarca otras máquinas para la fabricación de fuentes de iluminación eléctrica distintas de las ensambladoras de bombillas (como máquinas selladoras, máquinas de evacuación), mientras que 847510 se refiere específicamente a la máquina ensambladora de bombillas.
847989 - Las demás máquinas no expresadas ni comprendidas en otra parte
847989 es una partida residual; si la máquina no puede clasificarse claramente en 8475, podría clasificarse aquí. Sin embargo, la máquina ensambladora de bombillas, por su especialización, debe clasificarse preferentemente en 847510.
848620 - Máquinas para la fabricación de dispositivos semiconductores o circuitos integrados
848620 se refiere a la fabricación de semiconductores y circuitos integrados, mientras que la máquina ensambladora de bombillas se utiliza en la industria de iluminación eléctrica; sus usos y campos técnicos son diferentes.
846490 - Las demás máquinas para el trabajo del vidrio
846490 se utiliza para el trabajo del vidrio (como corte, pulido), mientras que la máquina ensambladora de bombillas es un equipo de ensamblaje y no implica el conformado o trabajo del vidrio.
847510 - Máquina ensambladora de bombillas
Este es el propio código; debe distinguirse de 847529, que corresponde a otras máquinas para la fabricación de fuentes de iluminación eléctrica, no ensambladoras.
Autoverificación:
✓ ¿La máquina está diseñada específicamente para el ensamblaje de bombillas?
✓ ¿Posee función de ensamblaje automático?
✓ ¿Incluye operaciones como inserción del filamento y sellado de la ampolla?
✓ ¿Se confunde con máquinas para el trabajo del vidrio?
✓ ¿Se clasifica erróneamente en la partida residual 8479?
❓ Preguntas frecuentes
¿Cómo se distingue en el código HS entre una máquina ensambladora de bombillas y una máquina selladora de bombillas? La máquina ensambladora de bombillas se clasifica en 847510 y se utiliza específicamente para ensamblar filamento, ampolla, casquillo, etc., en una bombilla completa; la máquina selladora de bombillas se clasifica en 847529 (las demás máquinas para fabricar o ensamblar bombillas) y solo realiza la operación de sellado de la ampolla. Sus funciones son diferentes y, al clasificar, debe determinarse según el uso real de la máquina. Si la máquina ensambladora de bombillas también se utiliza para ensamblar otros dispositivos de iluminación eléctrica, ¿cómo debe clasificarse? Si la máquina puede ensamblar diversos dispositivos de iluminación eléctrica (como tubos electrónicos, tubos de imagen), aún podría clasificarse en la partida 8475, pero debe determinarse según su función principal. Si la función principal es el ensamblaje de bombillas, se clasifica en 847510; si sus funciones son múltiples, podría clasificarse en 847529 o 8479. Se recomienda proporcionar una descripción técnica detallada. Al importar una máquina ensambladora de bombillas usada, ¿el código HS es el mismo que para una máquina nueva? Sí, el código HS se determina principalmente según la función, el uso y el principio de la máquina, independientemente de si es nueva o usada. La máquina ensambladora de bombillas usada sigue clasificándose en 847510, pero al declarar debe indicarse 'usada' y el año de fabricación; la aduana puede aplicar requisitos adicionales de control para productos de maquinaria eléctrica usada. ¿En qué código HS deben clasificarse las partes de una máquina ensambladora de bombillas? Las partes especializadas de la máquina ensambladora de bombillas (como brazos robóticos, dispositivos de sujeción), si son claramente específicas para esa máquina, deben clasificarse en 847590 (partes de la partida 8475); si son partes de uso general, se clasifican según el material o como partes de uso general. Se recomienda consultar el Arancel y las decisiones de clasificación. ¿Cómo consultar la tasa arancelaria de importación de una máquina ensambladora de bombillas? Puede consultarse la tasa de nación más favorecida, la tasa general, etc., del código 847510 a través del sitio web oficial de la Administración General de Aduanas de China o del 'Arancel de Importación y Exportación de la República Popular China'. Las tasas pueden ajustarse según las políticas; se recomienda tomar como referencia los datos del sistema aduanero al momento de la declaración o consultar a un agente de aduanas profesional. ¿Se requieren documentos especiales para exportar una máquina ensambladora de bombillas? Generalmente, para la exportación se requieren documentos básicos como contrato, factura, lista de empaque y declaración de aduana. Si la máquina está sujeta a control de exportación de tecnología, es posible que se requiera una licencia de exportación. Para más detalles, consulte con la aduana local o el departamento de comercio. ¿El código HS de una máquina ensambladora de bombillas es el mismo que el de una máquina ensambladora de LED? La máquina ensambladora de LED se utiliza generalmente para ensamblar bombillas o módulos LED; si su función es ensamblar dispositivos de iluminación eléctrica, podría clasificarse en 8475; pero si se trata del ensamblaje de dispositivos semiconductores, podría clasificarse en 8486. Debe determinarse según el objeto específico de ensamblaje y el principio. ¿Cómo describir el principio de funcionamiento de una máquina ensambladora de bombillas al declarar para evitar errores de clasificación? Debe describirse detalladamente el proceso de ensamblaje, como 'mediante un alimentador vibratorio que suministra material, un brazo robótico que toma el filamento y lo inserta en la ampolla, luego se realiza el sellado, llenado de gas, instalación del casquillo, etc.', enfatizando su carácter de ensamblaje automático para evitar confusiones con máquinas de función única.
Q: ¿Cómo se distingue en el código HS entre una máquina ensambladora de bombillas y una máquina selladora de bombillas?
A: La máquina ensambladora de bombillas se clasifica en 847510 y se utiliza específicamente para ensamblar filamento, ampolla, casquillo, etc., en una bombilla completa; la máquina selladora de bombillas se clasifica en 847529 (las demás máquinas para fabricar o ensamblar bombillas) y solo realiza la operación de sellado de la ampolla. Sus funciones son diferentes y, al clasificar, debe determinarse según el uso real de la máquina.
Q: Si la máquina ensambladora de bombillas también se utiliza para ensamblar otros dispositivos de iluminación eléctrica, ¿cómo debe clasificarse?
A: Si la máquina puede ensamblar diversos dispositivos de iluminación eléctrica (como tubos electrónicos, tubos de imagen), aún podría clasificarse en la partida 8475, pero debe determinarse según su función principal. Si la función principal es el ensamblaje de bombillas, se clasifica en 847510; si sus funciones son múltiples, podría clasificarse en 847529 o 8479. Se recomienda proporcionar una descripción técnica detallada.
Q: Al importar una máquina ensambladora de bombillas usada, ¿el código HS es el mismo que para una máquina nueva?
A: Sí, el código HS se determina principalmente según la función, el uso y el principio de la máquina, independientemente de si es nueva o usada. La máquina ensambladora de bombillas usada sigue clasificándose en 847510, pero al declarar debe indicarse 'usada' y el año de fabricación; la aduana puede aplicar requisitos adicionales de control para productos de maquinaria eléctrica usada.
Q: ¿En qué código HS deben clasificarse las partes de una máquina ensambladora de bombillas?
A: Las partes especializadas de la máquina ensambladora de bombillas (como brazos robóticos, dispositivos de sujeción), si son claramente específicas para esa máquina, deben clasificarse en 847590 (partes de la partida 8475); si son partes de uso general, se clasifican según el material o como partes de uso general. Se recomienda consultar el Arancel y las decisiones de clasificación.
Q: ¿Cómo consultar la tasa arancelaria de importación de una máquina ensambladora de bombillas?
A: Puede consultarse la tasa de nación más favorecida, la tasa general, etc., del código 847510 a través del sitio web oficial de la Administración General de Aduanas de China o del 'Arancel de Importación y Exportación de la República Popular China'. Las tasas pueden ajustarse según las políticas; se recomienda tomar como referencia los datos del sistema aduanero al momento de la declaración o consultar a un agente de aduanas profesional.
Q: ¿Se requieren documentos especiales para exportar una máquina ensambladora de bombillas?
A: Generalmente, para la exportación se requieren documentos básicos como contrato, factura, lista de empaque y declaración de aduana. Si la máquina está sujeta a control de exportación de tecnología, es posible que se requiera una licencia de exportación. Para más detalles, consulte con la aduana local o el departamento de comercio.
Q: ¿El código HS de una máquina ensambladora de bombillas es el mismo que el de una máquina ensambladora de LED?
A: La máquina ensambladora de LED se utiliza generalmente para ensamblar bombillas o módulos LED; si su función es ensamblar dispositivos de iluminación eléctrica, podría clasificarse en 8475; pero si se trata del ensamblaje de dispositivos semiconductores, podría clasificarse en 8486. Debe determinarse según el objeto específico de ensamblaje y el principio.
Q: ¿Cómo describir el principio de funcionamiento de una máquina ensambladora de bombillas al declarar para evitar errores de clasificación?
A: Debe describirse detalladamente el proceso de ensamblaje, como 'mediante un alimentador vibratorio que suministra material, un brazo robótico que toma el filamento y lo inserta en la ampolla, luego se realiza el sellado, llenado de gas, instalación del casquillo, etc.', enfatizando su carácter de ensamblaje automático para evitar confusiones con máquinas de función única.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.