El Capítulo 84 es el capítulo central del Sistema Armonizado (SA) relativo a máquinas, aparatos y artefactos mecánicos y sus partes, abarcando desde máquinas motrices (como motores de combustión interna, turbinas de vapor) hasta diversas máquinas de procesamiento, equipos de oficina y máquinas automáticas para tratamiento de datos. Este capítulo hace hincapié en la función mecánica y la naturaleza motriz de las mercancías, más que en los materiales o el uso. Para la clasificación de partes, debe determinarse si están destinadas exclusivamente a un tipo de máquina; si son partes de uso general, pueden clasificarse en otros capítulos. La partida 8409 se encuentra dentro de la sección de partes de motores de combustión interna de este capítulo, y se refiere específicamente a las partes destinadas a motores de combustión interna de encendido por chispa o por compresión. La partida 8409 comprende las partes destinadas exclusiva o principalmente a las partidas 8407 (motores de combustión interna alternativos o rotativos de encendido por chispa) y 8408 (motores de combustión interna de encendido por compresión, es decir, motores diésel). Estas partes deben poseer características mecánicas identificables y no deben estar clasificadas en otras partidas. Las partes comunes incluyen bloque de cilindros, culata, pistón, biela, inyector, bomba de combustible, válvulas, cigüeñal, etc. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que ciertos componentes eléctricos (como motores de arranque, generadores) se clasifican en el Capítulo 85, mientras que los elementos de fijación de uso general se clasifican según el material. El código 840999 es una subpartida de 6 dígitos: los primeros 2 dígitos "84" representan el Capítulo 84 (máquinas, aparatos y artefactos mecánicos); los dígitos 3-4 "09" representan la partida 8409 (partes destinadas exclusiva o principalmente a motores de combustión interna); los dígitos 5-6 "99" representan la subpartida 840999, es decir, "las demás" partes de motores diésel. En concreto, dentro de la partida 8409 se distingue primero por tipo de motor de combustión interna: 840910 (partes de motores de aviación), 840991 (partes de motores de encendido por chispa), 840999 (las demás, es decir, partes de motores de encendido por compresión). Por lo tanto, 840999 se refiere específicamente a las partes de motores diésel, pero no incluye aquellas partes específicas ya enumeradas en otras subpartidas (como bombas de combustible o inyectores, que pueden clasificarse en 8413, etc.). La mercancía es una parte de motor diésel; dado que el motor diésel es un motor de combustión interna de encendido por compresión, sus partes exclusivas deben clasificarse en 8409. Dentro de 8409, las partes de motores de encendido por chispa se clasifican en 840991, mientras que las partes de motores diésel se clasifican en 840999. Si la parte es un componente mecánico de uso general (como rodamientos, engranajes), puede clasificarse en otras partidas del Capítulo 84 o según el material. Además, si la parte es un componente eléctrico (como un motor de arranque), debe clasificarse en el Capítulo 85. Por lo tanto, 840999 es la clasificación correcta para partes no eléctricas de uso exclusivo en motores diésel.
Capítulo
El Capítulo 84 es el capítulo central del Sistema Armonizado (SA) relativo a máquinas, aparatos y artefactos mecánicos y sus partes, abarcando desde máquinas motrices (como motores de combustión interna, turbinas de vapor) hasta diversas máquinas de procesamiento, equipos de oficina y máquinas automáticas para tratamiento de datos. Este capítulo hace hincapié en la función mecánica y la naturaleza motriz de las mercancías, más que en los materiales o el uso. Para la clasificación de partes, debe determinarse si están destinadas exclusivamente a un tipo de máquina; si son partes de uso general, pueden clasificarse en otros capítulos. La partida 8409 se encuentra dentro de la sección de partes de motores de combustión interna de este capítulo, y se refiere específicamente a las partes destinadas a motores de combustión interna de encendido por chispa o por compresión.
Partida
La partida 8409 comprende las partes destinadas exclusiva o principalmente a las partidas 8407 (motores de combustión interna alternativos o rotativos de encendido por chispa) y 8408 (motores de combustión interna de encendido por compresión, es decir, motores diésel). Estas partes deben poseer características mecánicas identificables y no deben estar clasificadas en otras partidas. Las partes comunes incluyen bloque de cilindros, culata, pistón, biela, inyector, bomba de combustible, válvulas, cigüeñal, etc. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que ciertos componentes eléctricos (como motores de arranque, generadores) se clasifican en el Capítulo 85, mientras que los elementos de fijación de uso general se clasifican según el material.
Desglose
El código 840999 es una subpartida de 6 dígitos: los primeros 2 dígitos "84" representan el Capítulo 84 (máquinas, aparatos y artefactos mecánicos); los dígitos 3-4 "09" representan la partida 8409 (partes destinadas exclusiva o principalmente a motores de combustión interna); los dígitos 5-6 "99" representan la subpartida 840999, es decir, "las demás" partes de motores diésel. En concreto, dentro de la partida 8409 se distingue primero por tipo de motor de combustión interna: 840910 (partes de motores de aviación), 840991 (partes de motores de encendido por chispa), 840999 (las demás, es decir, partes de motores de encendido por compresión). Por lo tanto, 840999 se refiere específicamente a las partes de motores diésel, pero no incluye aquellas partes específicas ya enumeradas en otras subpartidas (como bombas de combustible o inyectores, que pueden clasificarse en 8413, etc.).
Base de clasificación
La mercancía es una parte de motor diésel; dado que el motor diésel es un motor de combustión interna de encendido por compresión, sus partes exclusivas deben clasificarse en 8409. Dentro de 8409, las partes de motores de encendido por chispa se clasifican en 840991, mientras que las partes de motores diésel se clasifican en 840999. Si la parte es un componente mecánico de uso general (como rodamientos, engranajes), puede clasificarse en otras partidas del Capítulo 84 o según el material. Además, si la parte es un componente eléctrico (como un motor de arranque), debe clasificarse en el Capítulo 85. Por lo tanto, 840999 es la clasificación correcta para partes no eléctricas de uso exclusivo en motores diésel.
📝 Elementos de declaración
Nombre de la mercancía: Nombre específico de la mercancía declarada, que debe reflejar con precisión la función de la parte, como "culata de motor diésel", "inyector de motor diésel", etc. Uso: Indicar a qué tipo de máquina está destinada la parte, como "para motor diésel marino", "para motor diésel de grupo electrógeno", etc. Material: Material principal de la parte declarada, como hierro fundido, aleación de aluminio, acero aleado, etc., que influye en la clasificación y la valoración aduanera. Marca: Nombre del fabricante o marca; si no tiene marca, indicar "sin marca". Modelo: Modelo o especificación de la parte, utilizado para distinguir la parte concreta y facilitar la inspección aduanera. Tipo de motor aplicable: Especificar si es de encendido por compresión (diésel) o por chispa; debe ser diésel para clasificarse en 840999. ¿Es parte de uso general?: Indicar si la parte es de uso exclusivo para motores diésel; si es de uso general, puede clasificarse en otras partidas. Nombre: culata de motor diésel; Uso: para motor diésel marino de encendido por compresión; Material: hierro fundido; Marca: MAN; Modelo: L28/32; Tipo de motor aplicable: encendido por compresión (diésel); ¿Es parte de uso general?: parte especializada. Clasificar erróneamente partes de motores de encendido por chispa en 840999; deben clasificarse en 840991. Clasificar erróneamente componentes eléctricos para motores diésel (como motores de arranque) en 840999; deben clasificarse en el Capítulo 85. Declarar partes mecánicas de uso general (como rodamientos) como partes especializadas para motores diésel, lo que provoca un error de clasificación.
Nombre de la mercancía
Nombre específico de la mercancía declarada, que debe reflejar con precisión la función de la parte, como "culata de motor diésel", "inyector de motor diésel", etc.
⚠️ Escribir solo "partes de motor" es demasiado genérico; debe especificarse el nombre de la parte.
Uso
Indicar a qué tipo de máquina está destinada la parte, como "para motor diésel marino", "para motor diésel de grupo electrógeno", etc.
⚠️ No indicar el uso, o que la descripción del uso no esté relacionada con motores diésel.
Material
Material principal de la parte declarada, como hierro fundido, aleación de aluminio, acero aleado, etc., que influye en la clasificación y la valoración aduanera.
⚠️ Indicar el material de forma incorrecta, por ejemplo, escribir acero inoxidable en lugar de acero aleado.
Marca
Nombre del fabricante o marca; si no tiene marca, indicar "sin marca".
⚠️ La marca no coincide con la realidad, u omitirla, lo que impide su identificación.
Modelo
Modelo o especificación de la parte, utilizado para distinguir la parte concreta y facilitar la inspección aduanera.
⚠️ Modelo incorrecto o que no coincide con el artículo físico.
Tipo de motor aplicable
Especificar si es de encendido por compresión (diésel) o por chispa; debe ser diésel para clasificarse en 840999.
⚠️ Declarar erróneamente partes de motor de gasolina como partes de motor diésel.
¿Es parte de uso general?
Indicar si la parte es de uso exclusivo para motores diésel; si es de uso general, puede clasificarse en otras partidas.
⚠️ Declarar rodamientos, engranajes, etc., de uso general como partes especializadas.
Ejemplo: Nombre: culata de motor diésel; Uso: para motor diésel marino de encendido por compresión; Material: hierro fundido; Marca: MAN; Modelo: L28/32; Tipo de motor aplicable: encendido por compresión (diésel); ¿Es parte de uso general?: parte especializada.
Errores comunes:
Clasificar erróneamente partes de motores de encendido por chispa en 840999; deben clasificarse en 840991.
Clasificar erróneamente componentes eléctricos para motores diésel (como motores de arranque) en 840999; deben clasificarse en el Capítulo 85.
Declarar partes mecánicas de uso general (como rodamientos) como partes especializadas para motores diésel, lo que provoca un error de clasificación.
🎯 Lógica de clasificación
Criterio central de clasificación: en primer lugar, confirmar si la parte está destinada exclusiva o principalmente a motores de combustión interna. En segundo lugar, distinguir el tipo de motor de combustión interna: encendido por chispa (gasolina) se clasifica en 840991; encendido por compresión (diésel) se clasifica en 840999. En tercer lugar, excluir las partes ya enumeradas en otras partidas, como bombas de combustible (8413), inyectores (8413), componentes eléctricos (Capítulo 85). Por último, si la parte es de uso general, se clasifica según el material o el uso. Por lo tanto, 840999 se aplica a partes para motores diésel que sean especializadas, no eléctricas y no enumeradas en otras partidas. 840991 Partes de motores de encendido por chispa: Se utiliza para motores de combustión interna de encendido por chispa, como motores de gasolina, mientras que 840999 se utiliza para motores de combustión interna de encendido por compresión, como motores diésel. 841330 Bombas de combustible: Las bombas de combustible, independientemente del motor en que se utilicen, se clasifican en 8413, no en 8409. 851140 Motores de arranque: Los motores de arranque son dispositivos eléctricos y se clasifican en el Capítulo 85; incluso si están destinados exclusivamente a motores diésel, no se clasifican en 8409. 848310 Árboles de transmisión: Si el árbol de transmisión es un componente mecánico de transmisión de uso general, se clasifica en 8483, no como parte especializada de motor. 732690 Las demás manufacturas de hierro o acero: Si la parte es una manufactura de hierro o acero de uso general, sin carácter especializado, se clasifica según el material en el Capítulo 73. ¿Está destinada exclusivamente a motores diésel? ¿Es un componente eléctrico? ¿Ya está enumerada en otra partida? ¿Es una parte mecánica de uso general? ¿El material y la función coinciden con lo declarado?
Base
Criterio central de clasificación: en primer lugar, confirmar si la parte está destinada exclusiva o principalmente a motores de combustión interna. En segundo lugar, distinguir el tipo de motor de combustión interna: encendido por chispa (gasolina) se clasifica en 840991; encendido por compresión (diésel) se clasifica en 840999. En tercer lugar, excluir las partes ya enumeradas en otras partidas, como bombas de combustible (8413), inyectores (8413), componentes eléctricos (Capítulo 85). Por último, si la parte es de uso general, se clasifica según el material o el uso. Por lo tanto, 840999 se aplica a partes para motores diésel que sean especializadas, no eléctricas y no enumeradas en otras partidas.
Códigos confundidos:
840991 - Partes de motores de encendido por chispa
Se utiliza para motores de combustión interna de encendido por chispa, como motores de gasolina, mientras que 840999 se utiliza para motores de combustión interna de encendido por compresión, como motores diésel.
841330 - Bombas de combustible
Las bombas de combustible, independientemente del motor en que se utilicen, se clasifican en 8413, no en 8409.
851140 - Motores de arranque
Los motores de arranque son dispositivos eléctricos y se clasifican en el Capítulo 85; incluso si están destinados exclusivamente a motores diésel, no se clasifican en 8409.
848310 - Árboles de transmisión
Si el árbol de transmisión es un componente mecánico de transmisión de uso general, se clasifica en 8483, no como parte especializada de motor.
732690 - Las demás manufacturas de hierro o acero
Si la parte es una manufactura de hierro o acero de uso general, sin carácter especializado, se clasifica según el material en el Capítulo 73.
Autoverificación:
✓ ¿Está destinada exclusivamente a motores diésel?
✓ ¿Es un componente eléctrico?
✓ ¿Ya está enumerada en otra partida?
✓ ¿Es una parte mecánica de uso general?
✓ ¿El material y la función coinciden con lo declarado?
❓ Preguntas frecuentes
¿Todas las partes de motores diésel se clasifican en 840999? No. Solo las partes destinadas exclusiva o principalmente a motores de combustión interna de encendido por compresión (diésel) se clasifican en 840999, pero si la parte ya está enumerada en otra partida (por ejemplo, bombas de combustible en 8413, componentes eléctricos en el Capítulo 85), no se clasifica en 840999. ¿Cómo distinguir entre 840991 y 840999? 840991 se utiliza para partes de motores de combustión interna de encendido por chispa (como motores de gasolina); 840999 se utiliza para partes de otros motores de combustión interna (como motores diésel). La clave es el tipo de motor: encendido por chispa o por compresión. ¿En qué código se clasifican los inyectores de motores diésel? Los inyectores generalmente se clasifican en 8413 (bombas, elevadores de líquidos, etc.), porque su función es inyectar combustible y pertenecen a dispositivos tipo bomba, no a partes de motor de la partida 8409. ¿Los turbocompresores para motores diésel se clasifican en 840999? Los turbocompresores generalmente se clasifican en 8414 (bombas de aire o de vacío, compresores de gas, etc.), porque pertenecen a la categoría de compresores, no a partes especializadas de motor. ¿Qué elementos se requieren para declarar 840999? Se requiere nombre de la mercancía, uso, material, marca, modelo, tipo de motor aplicable (debe ser de encendido por compresión) y si es parte de uso general, etc. Asegúrese de que la información sea precisa para evitar errores de clasificación. ¿Cómo consultar la tasa arancelaria de 840999? Las tasas cambian; se recomienda consultar la tasa más reciente a través del sitio web de la Administración General de Aduanas, la Ventanilla Única de Comercio Internacional de China o consultar a un agente de aduanas. Diferentes orígenes pueden aplicar diferentes tasas preferenciales según acuerdos. Si una parte de motor diésel es de uso general, ¿cómo se clasifica? Si la parte es un componente mecánico de uso general (como rodamientos, engranajes), debe clasificarse según su material o función en la partida correspondiente, por ejemplo, rodamientos en 8482, engranajes en 8483, y no en 840999. ¿Cuál es la relación entre 840999 y las demás subpartidas de 8409? Dentro de 8409 también existen 840910 (partes de motores de aviación) y 840991 (partes de motores de encendido por chispa). 840999 es una subpartida residual, utilizada para partes de motores de combustión interna distintos de los de aviación y de encendido por chispa, principalmente partes de motores diésel.
Q: ¿Todas las partes de motores diésel se clasifican en 840999?
A: No. Solo las partes destinadas exclusiva o principalmente a motores de combustión interna de encendido por compresión (diésel) se clasifican en 840999, pero si la parte ya está enumerada en otra partida (por ejemplo, bombas de combustible en 8413, componentes eléctricos en el Capítulo 85), no se clasifica en 840999.
Q: ¿Cómo distinguir entre 840991 y 840999?
A: 840991 se utiliza para partes de motores de combustión interna de encendido por chispa (como motores de gasolina); 840999 se utiliza para partes de otros motores de combustión interna (como motores diésel). La clave es el tipo de motor: encendido por chispa o por compresión.
Q: ¿En qué código se clasifican los inyectores de motores diésel?
A: Los inyectores generalmente se clasifican en 8413 (bombas, elevadores de líquidos, etc.), porque su función es inyectar combustible y pertenecen a dispositivos tipo bomba, no a partes de motor de la partida 8409.
Q: ¿Los turbocompresores para motores diésel se clasifican en 840999?
A: Los turbocompresores generalmente se clasifican en 8414 (bombas de aire o de vacío, compresores de gas, etc.), porque pertenecen a la categoría de compresores, no a partes especializadas de motor.
Q: ¿Qué elementos se requieren para declarar 840999?
A: Se requiere nombre de la mercancía, uso, material, marca, modelo, tipo de motor aplicable (debe ser de encendido por compresión) y si es parte de uso general, etc. Asegúrese de que la información sea precisa para evitar errores de clasificación.
Q: ¿Cómo consultar la tasa arancelaria de 840999?
A: Las tasas cambian; se recomienda consultar la tasa más reciente a través del sitio web de la Administración General de Aduanas, la Ventanilla Única de Comercio Internacional de China o consultar a un agente de aduanas. Diferentes orígenes pueden aplicar diferentes tasas preferenciales según acuerdos.
Q: Si una parte de motor diésel es de uso general, ¿cómo se clasifica?
A: Si la parte es un componente mecánico de uso general (como rodamientos, engranajes), debe clasificarse según su material o función en la partida correspondiente, por ejemplo, rodamientos en 8482, engranajes en 8483, y no en 840999.
Q: ¿Cuál es la relación entre 840999 y las demás subpartidas de 8409?
A: Dentro de 8409 también existen 840910 (partes de motores de aviación) y 840991 (partes de motores de encendido por chispa). 840999 es una subpartida residual, utilizada para partes de motores de combustión interna distintos de los de aviación y de encendido por chispa, principalmente partes de motores diésel.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.