El Capítulo 82 cubre herramientas, útiles, cuchillería, cucharas y tenedores de metal común y sus partes. Este capítulo incluye herramientas manuales, herramientas motorizadas, cuchillos, hojas, navajas, tijeras, herramientas agrícolas, etc., pero excluye ciertas herramientas específicas como cuchillas para máquinas (clasificadas en el Capítulo 84) o herramientas eléctricas (clasificadas en el Capítulo 85). La esencia radica en que estos artículos generalmente están hechos de metal común, para operación manual o como accesorios de máquinas. La partida 8207 cubre herramientas manuales (incluso motorizadas) o útiles intercambiables para máquinas herramienta, incluyendo herramientas para trabajar metal, madera, plástico, etc., como taladrar, tornear, fresar, roscar, etc. También incluye hileras de trefilar, matrices de extrusión, moldes de estampado, etc. Pero excluye ciertas herramientas específicas como brocas de minería (8207.13), cuchillas para trabajar metal, etc. Esta partida se centra en la intercambiabilidad, es decir, que la herramienta puede instalarse en herramientas manuales o máquinas herramienta. El código 820780 es una subpartida de 6 dígitos. Los primeros 2 dígitos 82 representan el Capítulo 82 (Herramientas, útiles, cuchillería, cucharas y tenedores de metal común y sus partes). Los dígitos 3-4, 07, representan la partida 8207 (Herramientas manuales o útiles intercambiables para máquinas herramienta). Los dígitos 5-6, 80, representan la subpartida 8207.80, específicamente herramientas de tornear. Las herramientas de tornear son útiles intercambiables para tornos, utilizadas para tornear metal, madera, etc., mediante la rotación de la pieza y el corte con la herramienta. La subpartida 8207.80 se subdivide en varias subpartidas inferiores (como 8207.80.10, etc.), pero el código de 6 dígitos ya especifica herramientas de tornear. Las herramientas de tornear se clasifican en 8207.80 porque son útiles intercambiables para máquinas herramienta (como tornos) utilizadas para torneado. Se diferencian de 8207.50 (herramientas de taladrar) o 8207.60 (herramientas de fresar), y también de 8207.90 (otros útiles intercambiables). Las herramientas de tornear se utilizan específicamente para operaciones de torneado, y su modo de funcionamiento es mediante el movimiento lineal de la herramienta que corta la pieza giratoria, por lo que la clasificación es clara.
Capítulo
El Capítulo 82 cubre herramientas, útiles, cuchillería, cucharas y tenedores de metal común y sus partes. Este capítulo incluye herramientas manuales, herramientas motorizadas, cuchillos, hojas, navajas, tijeras, herramientas agrícolas, etc., pero excluye ciertas herramientas específicas como cuchillas para máquinas (clasificadas en el Capítulo 84) o herramientas eléctricas (clasificadas en el Capítulo 85). La esencia radica en que estos artículos generalmente están hechos de metal común, para operación manual o como accesorios de máquinas.
Partida
La partida 8207 cubre herramientas manuales (incluso motorizadas) o útiles intercambiables para máquinas herramienta, incluyendo herramientas para trabajar metal, madera, plástico, etc., como taladrar, tornear, fresar, roscar, etc. También incluye hileras de trefilar, matrices de extrusión, moldes de estampado, etc. Pero excluye ciertas herramientas específicas como brocas de minería (8207.13), cuchillas para trabajar metal, etc. Esta partida se centra en la intercambiabilidad, es decir, que la herramienta puede instalarse en herramientas manuales o máquinas herramienta.
Desglose
El código 820780 es una subpartida de 6 dígitos. Los primeros 2 dígitos 82 representan el Capítulo 82 (Herramientas, útiles, cuchillería, cucharas y tenedores de metal común y sus partes). Los dígitos 3-4, 07, representan la partida 8207 (Herramientas manuales o útiles intercambiables para máquinas herramienta). Los dígitos 5-6, 80, representan la subpartida 8207.80, específicamente herramientas de tornear. Las herramientas de tornear son útiles intercambiables para tornos, utilizadas para tornear metal, madera, etc., mediante la rotación de la pieza y el corte con la herramienta. La subpartida 8207.80 se subdivide en varias subpartidas inferiores (como 8207.80.10, etc.), pero el código de 6 dígitos ya especifica herramientas de tornear.
Base de clasificación
Las herramientas de tornear se clasifican en 8207.80 porque son útiles intercambiables para máquinas herramienta (como tornos) utilizadas para torneado. Se diferencian de 8207.50 (herramientas de taladrar) o 8207.60 (herramientas de fresar), y también de 8207.90 (otros útiles intercambiables). Las herramientas de tornear se utilizan específicamente para operaciones de torneado, y su modo de funcionamiento es mediante el movimiento lineal de la herramienta que corta la pieza giratoria, por lo que la clasificación es clara.
📝 Elementos de declaración
Nombre del producto: Nombre específico de la mercancía declarada, como "herramienta de tornear" o "cuchilla de torno". Debe reflejar con precisión las propiedades del producto. Material: Material principal de la herramienta declarada, como acero rápido, metal duro, cerámica, etc. El material afecta la clasificación y la tasa arancelaria. Uso: Indicar para qué máquina herramienta o material se utiliza la herramienta, como "para torno", "para torneado de metal". Marca: Nombre de la marca declarada; si no tiene marca, indicar "sin marca". La marca afecta la protección aduanera de la propiedad intelectual. Modelo: Modelo específico declarado, como "TNMG160408". El modelo ayuda a identificar el producto específico. ¿Es intercambiable?: Declarar si es un útil intercambiable, es decir, si puede instalarse en diferentes máquinas herramienta o herramientas manuales. Material a procesar: Material para el que se utiliza la herramienta, como "metal", "madera", "plástico". Nombre del producto: Herramienta de tornear (cuchilla de torno); Material: metal duro; Uso: para torno, para torneado de metal; Marca: Sandvik; Modelo: CNMG120408; ¿Es intercambiable?: Sí; Material a procesar: piezas de acero.
Nota: Esta mercancía es una herramienta de tornear intercambiable, adecuada para torno, material de metal duro, marca Sandvik, modelo CNMG120408, para torneado de piezas de acero. Declarar erróneamente la herramienta de tornear como herramienta de fresar o taladrar, lo que lleva a una clasificación incorrecta. No declarar "para torno" o "intercambiable", puede clasificarse como herramienta manual o herramienta especial. Declaración de material no específica, como solo "metal", afecta la valoración aduanera y la clasificación.
Nombre del producto
Nombre específico de la mercancía declarada, como "herramienta de tornear" o "cuchilla de torno". Debe reflejar con precisión las propiedades del producto.
⚠️ Declarar erróneamente como "fresa" o "broca", lo que lleva a una clasificación incorrecta.
Material
Material principal de la herramienta declarada, como acero rápido, metal duro, cerámica, etc. El material afecta la clasificación y la tasa arancelaria.
⚠️ Declarar solo "metal" es demasiado general, sin especificar la composición de la aleación.
Uso
Indicar para qué máquina herramienta o material se utiliza la herramienta, como "para torno", "para torneado de metal".
⚠️ No indicar "para torno", puede clasificarse erróneamente como herramienta manual.
Marca
Nombre de la marca declarada; si no tiene marca, indicar "sin marca". La marca afecta la protección aduanera de la propiedad intelectual.
⚠️ Omitir la marca o declararla erróneamente, lo que genera riesgo de infracción.
Modelo
Modelo específico declarado, como "TNMG160408". El modelo ayuda a identificar el producto específico.
⚠️ Declaración incompleta o errónea del modelo, afecta la valoración aduanera.
¿Es intercambiable?
Declarar si es un útil intercambiable, es decir, si puede instalarse en diferentes máquinas herramienta o herramientas manuales.
⚠️ Declarar erróneamente una herramienta especial como intercambiable, lo que lleva a una clasificación incorrecta.
Material a procesar
Material para el que se utiliza la herramienta, como "metal", "madera", "plástico".
⚠️ No indicar el material a procesar, puede afectar la subdivisión de subpartidas.
Ejemplo: Nombre del producto: Herramienta de tornear (cuchilla de torno); Material: metal duro; Uso: para torno, para torneado de metal; Marca: Sandvik; Modelo: CNMG120408; ¿Es intercambiable?: Sí; Material a procesar: piezas de acero.
Nota: Esta mercancía es una herramienta de tornear intercambiable, adecuada para torno, material de metal duro, marca Sandvik, modelo CNMG120408, para torneado de piezas de acero.
Errores comunes:
Declarar erróneamente la herramienta de tornear como herramienta de fresar o taladrar, lo que lleva a una clasificación incorrecta.
No declarar "para torno" o "intercambiable", puede clasificarse como herramienta manual o herramienta especial.
Declaración de material no específica, como solo "metal", afecta la valoración aduanera y la clasificación.
🎯 Lógica de clasificación
La base principal para la clasificación es: 1) si es de metal común; 2) si es herramienta manual o útil intercambiable para máquinas herramienta; 3) si se utiliza para torneado. Las herramientas de tornear deben usarse en tornos, cortando la pieza giratoria mediante el movimiento lineal de la herramienta. Si es una herramienta de tornear de operación manual (como cuchilla de torno manual), aún se clasifica en 8207, pero si es un accesorio especial de máquina herramienta (como un portaherramientas especial para torno automático), puede clasificarse en 8466. Además, si la herramienta es de una sola pieza (no intercambiable), puede clasificarse en 8208 u otras partidas. 820750 Herramientas de taladrar: Las herramientas de taladrar se utilizan para perforar materiales sólidos, mientras que las herramientas de tornear se utilizan para tornear el diámetro exterior o interior de piezas giratorias. Los métodos de mecanizado son diferentes. 820760 Herramientas de fresar: Las herramientas de fresar se utilizan en fresadoras, cortando la pieza mediante la rotación de la herramienta, mientras que en el torneado la herramienta se mueve linealmente y la pieza gira. 820790 Otros útiles intercambiables: Esta subpartida cubre útiles intercambiables no especificados, como herramientas de brochado, herramientas de tallado de engranajes, etc. Las herramientas de tornear ya están específicamente enumeradas, no se clasifican aquí. 820810 Cuchillas y hojas cortantes para máquinas: 8208 cubre cuchillas y hojas cortantes para máquinas o aparatos mecánicos, pero generalmente son fijas, no intercambiables. Las herramientas de tornear son intercambiables, por lo que se clasifican en 8207. 846693 Partes de máquinas herramienta: 8466 cubre partes y accesorios de máquinas herramienta, pero los útiles intercambiables tienen prioridad en 8207. Si es una herramienta especial y no intercambiable, puede clasificarse en 8466. ¿Es de metal común? ¿Se utiliza para torno? ¿Es un útil intercambiable? ¿Se utiliza para torneado? ¿Está específicamente enumerado en 8207.80?
Base
La base principal para la clasificación es: 1) si es de metal común; 2) si es herramienta manual o útil intercambiable para máquinas herramienta; 3) si se utiliza para torneado. Las herramientas de tornear deben usarse en tornos, cortando la pieza giratoria mediante el movimiento lineal de la herramienta. Si es una herramienta de tornear de operación manual (como cuchilla de torno manual), aún se clasifica en 8207, pero si es un accesorio especial de máquina herramienta (como un portaherramientas especial para torno automático), puede clasificarse en 8466. Además, si la herramienta es de una sola pieza (no intercambiable), puede clasificarse en 8208 u otras partidas.
Códigos confundidos:
820750 - Herramientas de taladrar
Las herramientas de taladrar se utilizan para perforar materiales sólidos, mientras que las herramientas de tornear se utilizan para tornear el diámetro exterior o interior de piezas giratorias. Los métodos de mecanizado son diferentes.
820760 - Herramientas de fresar
Las herramientas de fresar se utilizan en fresadoras, cortando la pieza mediante la rotación de la herramienta, mientras que en el torneado la herramienta se mueve linealmente y la pieza gira.
820790 - Otros útiles intercambiables
Esta subpartida cubre útiles intercambiables no especificados, como herramientas de brochado, herramientas de tallado de engranajes, etc. Las herramientas de tornear ya están específicamente enumeradas, no se clasifican aquí.
820810 - Cuchillas y hojas cortantes para máquinas
8208 cubre cuchillas y hojas cortantes para máquinas o aparatos mecánicos, pero generalmente son fijas, no intercambiables. Las herramientas de tornear son intercambiables, por lo que se clasifican en 8207.
846693 - Partes de máquinas herramienta
8466 cubre partes y accesorios de máquinas herramienta, pero los útiles intercambiables tienen prioridad en 8207. Si es una herramienta especial y no intercambiable, puede clasificarse en 8466.
Autoverificación:
✓ ¿Es de metal común?
✓ ¿Se utiliza para torno?
✓ ¿Es un útil intercambiable?
✓ ¿Se utiliza para torneado?
✓ ¿Está específicamente enumerado en 8207.80?
❓ Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia en el código HS entre herramientas de tornear y herramientas de fresar? Las herramientas de tornear se clasifican en 8207.80, las herramientas de fresar en 8207.60. La principal diferencia está en el método de mecanizado: en el torneado la pieza gira y la herramienta se mueve linealmente; en el fresado la herramienta gira y la pieza se mueve linealmente. Al declarar, es necesario especificar el uso y el método de mecanizado. ¿Cómo consultar la tasa arancelaria de importación de herramientas de tornear? Las tasas cambian, se recomienda consultar la última tasa a través del sitio web de la Administración General de Aduanas o la Ventanilla Única de Comercio Internacional. Se debe tener en cuenta que el origen, los acuerdos de libre comercio, etc., pueden afectar la tasa real. ¿Es necesario proporcionar marca y modelo al declarar herramientas de tornear? Sí, la marca y el modelo son elementos importantes de declaración. La marca está relacionada con la protección de la propiedad intelectual, y el modelo ayuda a la valoración y clasificación aduanera. Si no tiene marca, indique "sin marca". ¿Hay diferencia en la clasificación entre herramientas de tornear de metal duro y de acero rápido? No hay diferencia en la clasificación, ambas se clasifican en 8207.80. Pero el material afecta la tasa arancelaria y las condiciones regulatorias; al declarar, se debe indicar el material verazmente. Si la herramienta de tornear es de operación manual, ¿aún se clasifica en 8207.80? Sí, las herramientas de tornear de operación manual (como cuchilla de torno manual) aún se clasifican en 8207.80, porque 8207 incluye herramientas manuales y útiles intercambiables para máquinas herramienta. ¿Cómo distinguir las herramientas de tornear de las cuchillas para máquinas (8208)? 8208 cubre cuchillas y hojas cortantes para máquinas o aparatos mecánicos, generalmente fijas, no intercambiables. Las herramientas de tornear son intercambiables, se pueden instalar en tornos, por lo que se clasifican en 8207. Si la cuchilla es intercambiable, aún se clasifica en 8207. ¿Qué condiciones regulatorias se requieren para importar herramientas de tornear? Las condiciones regulatorias varían según el país; generalmente se requiere factura, lista de empaque, contrato y otros documentos básicos. Algunos países pueden exigir certificado de origen, certificado de calidad, etc. Se recomienda consultar con la aduana local o el agente de aduanas. Al clasificar herramientas de tornear, ¿el material a procesar (como metal, madera) afecta el código? El material a procesar no afecta la subpartida de 6 dígitos 8207.80, pero puede afectar códigos más específicos de 8 o 10 dígitos. Al declarar, aún se debe completar el material a procesar para que la aduana clasifique con precisión.
Q: ¿Cuál es la diferencia en el código HS entre herramientas de tornear y herramientas de fresar?
A: Las herramientas de tornear se clasifican en 8207.80, las herramientas de fresar en 8207.60. La principal diferencia está en el método de mecanizado: en el torneado la pieza gira y la herramienta se mueve linealmente; en el fresado la herramienta gira y la pieza se mueve linealmente. Al declarar, es necesario especificar el uso y el método de mecanizado.
Q: ¿Cómo consultar la tasa arancelaria de importación de herramientas de tornear?
A: Las tasas cambian, se recomienda consultar la última tasa a través del sitio web de la Administración General de Aduanas o la Ventanilla Única de Comercio Internacional. Se debe tener en cuenta que el origen, los acuerdos de libre comercio, etc., pueden afectar la tasa real.
Q: ¿Es necesario proporcionar marca y modelo al declarar herramientas de tornear?
A: Sí, la marca y el modelo son elementos importantes de declaración. La marca está relacionada con la protección de la propiedad intelectual, y el modelo ayuda a la valoración y clasificación aduanera. Si no tiene marca, indique "sin marca".
Q: ¿Hay diferencia en la clasificación entre herramientas de tornear de metal duro y de acero rápido?
A: No hay diferencia en la clasificación, ambas se clasifican en 8207.80. Pero el material afecta la tasa arancelaria y las condiciones regulatorias; al declarar, se debe indicar el material verazmente.
Q: Si la herramienta de tornear es de operación manual, ¿aún se clasifica en 8207.80?
A: Sí, las herramientas de tornear de operación manual (como cuchilla de torno manual) aún se clasifican en 8207.80, porque 8207 incluye herramientas manuales y útiles intercambiables para máquinas herramienta.
Q: ¿Cómo distinguir las herramientas de tornear de las cuchillas para máquinas (8208)?
A: 8208 cubre cuchillas y hojas cortantes para máquinas o aparatos mecánicos, generalmente fijas, no intercambiables. Las herramientas de tornear son intercambiables, se pueden instalar en tornos, por lo que se clasifican en 8207. Si la cuchilla es intercambiable, aún se clasifica en 8207.
Q: ¿Qué condiciones regulatorias se requieren para importar herramientas de tornear?
A: Las condiciones regulatorias varían según el país; generalmente se requiere factura, lista de empaque, contrato y otros documentos básicos. Algunos países pueden exigir certificado de origen, certificado de calidad, etc. Se recomienda consultar con la aduana local o el agente de aduanas.
Q: Al clasificar herramientas de tornear, ¿el material a procesar (como metal, madera) afecta el código?
A: El material a procesar no afecta la subpartida de 6 dígitos 8207.80, pero puede afectar códigos más específicos de 8 o 10 dígitos. Al declarar, aún se debe completar el material a procesar para que la aduana clasifique con precisión.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.