El Capítulo 82 abarca herramientas, útiles, cuchillería, cucharas y tenedores de metal común y sus partes, pero excluye ciertas herramientas específicas (como cuchillas para máquinas). Este capítulo incluye herramientas manuales, herramientas motorizadas, cuchillos y tijeras, navajas de afeitar, cubiertos, etc., y es un capítulo de productos metálicos comúnmente presentes en el comercio internacional. La partida 8202 abarca sierras de mano y hojas de sierra (incluidas las cadenas de sierra), así como hojas para diversas sierras. Incluye hojas rectas, hojas circulares, cadenas de sierra, etc., utilizadas para cortar madera, metal, piedra y otros materiales. Los productos de esta partida son generalmente de metal común y se presentan como herramientas independientes o accesorios de máquinas. Los primeros 2 dígitos 82: indican el Capítulo 82, herramientas, útiles, cuchillería, cucharas y tenedores de metal común y sus partes. Los dígitos 3-4, 02: indican la partida 8202, sierras de mano y hojas de sierra. Los dígitos 5-6, 40: indican la subpartida 820240, es decir, cadenas de sierra. La cadena de sierra es la cadena de corte utilizada en motosierras, compuesta por múltiples eslabones con dientes de corte, generalmente empleada para tala, poda, etc. La cadena de sierra, como hoja especializada para sierras, cumple con la descripción de "hojas de sierra" de la partida 8202, y dada su estructura de cadena, se clasifica en la subpartida 820240. Se diferencia de otras sierras de mano (como las sierras de arco) o de las hojas para máquinas (como las hojas circulares), porque está diseñada específicamente para motosierras y tiene estructura de cadena.
Capítulo
El Capítulo 82 abarca herramientas, útiles, cuchillería, cucharas y tenedores de metal común y sus partes, pero excluye ciertas herramientas específicas (como cuchillas para máquinas). Este capítulo incluye herramientas manuales, herramientas motorizadas, cuchillos y tijeras, navajas de afeitar, cubiertos, etc., y es un capítulo de productos metálicos comúnmente presentes en el comercio internacional.
Partida
La partida 8202 abarca sierras de mano y hojas de sierra (incluidas las cadenas de sierra), así como hojas para diversas sierras. Incluye hojas rectas, hojas circulares, cadenas de sierra, etc., utilizadas para cortar madera, metal, piedra y otros materiales. Los productos de esta partida son generalmente de metal común y se presentan como herramientas independientes o accesorios de máquinas.
Desglose
Los primeros 2 dígitos 82: indican el Capítulo 82, herramientas, útiles, cuchillería, cucharas y tenedores de metal común y sus partes. Los dígitos 3-4, 02: indican la partida 8202, sierras de mano y hojas de sierra. Los dígitos 5-6, 40: indican la subpartida 820240, es decir, cadenas de sierra. La cadena de sierra es la cadena de corte utilizada en motosierras, compuesta por múltiples eslabones con dientes de corte, generalmente empleada para tala, poda, etc.
Base de clasificación
La cadena de sierra, como hoja especializada para sierras, cumple con la descripción de "hojas de sierra" de la partida 8202, y dada su estructura de cadena, se clasifica en la subpartida 820240. Se diferencia de otras sierras de mano (como las sierras de arco) o de las hojas para máquinas (como las hojas circulares), porque está diseñada específicamente para motosierras y tiene estructura de cadena.
📝 Elementos de declaración
Nombre del producto: Nombre en chino y en idioma extranjero de la mercancía declarada, que debe reflejar con precisión las propiedades del producto, como "cadena de sierra" o "cadena para motosierra". Material: Material de la cadena de sierra declarada, generalmente acero aleado, debe indicarse la composición específica o el grado, como "acero rápido". Uso: Indicar el uso de la cadena de sierra, como "para corte de madera en motosierra", especificando el tipo de máquina aplicable. Marca: Declarar el nombre de la marca (si no tiene marca, indicar "sin marca"), la marca ayuda a confirmar el origen y la calidad del producto. Modelo: Declarar el modelo o especificaciones del producto, como paso de cadena, longitud, etc., para facilitar la identificación del producto específico. Dimensiones: Declarar las dimensiones de la cadena de sierra, como longitud, paso, espesor, etc., que influyen en la clasificación y la valoración aduanera. ¿Es un conjunto?: Declarar si se presenta en envase conjunto o se importa por separado; el conjunto puede afectar la clasificación. Nombre del producto: cadena de sierra; Material: acero aleado (grado 65Mn); Uso: para corte de madera en motosierra; Marca: STIHL; Modelo: 26RM3; Dimensiones: paso 3/8 pulgadas, número de eslabones 72; ¿Es un conjunto?: No. Clasificar erróneamente la cadena de sierra en otras subpartidas de 8202, como 820220 (hojas de sierra de cinta) o 820231 (hojas de sierra circulares). Omitir la declaración del grado específico del material, lo que genera dudas de la aduana sobre la clasificación. No indicar "exclusiva para motosierra", lo que puede llevar a clasificarla erróneamente como cadena común (7315).
Nombre del producto
Nombre en chino y en idioma extranjero de la mercancía declarada, que debe reflejar con precisión las propiedades del producto, como "cadena de sierra" o "cadena para motosierra".
⚠️ Declarar erróneamente como "cadena de sierra" o "cadena", sin reflejar la función de corte de la "sierra".
Material
Material de la cadena de sierra declarada, generalmente acero aleado, debe indicarse la composición específica o el grado, como "acero rápido".
⚠️ Declarar solo "de acero", sin proporcionar el material específico, lo que genera controversias de clasificación.
Uso
Indicar el uso de la cadena de sierra, como "para corte de madera en motosierra", especificando el tipo de máquina aplicable.
⚠️ Declarar de forma genérica "para cortar", sin especificar que es exclusiva para motosierra.
Marca
Declarar el nombre de la marca (si no tiene marca, indicar "sin marca"), la marca ayuda a confirmar el origen y la calidad del producto.
⚠️ Omitir la declaración de la marca, o completarla de forma incompleta.
Modelo
Declarar el modelo o especificaciones del producto, como paso de cadena, longitud, etc., para facilitar la identificación del producto específico.
⚠️ No proporcionar el modelo, sustituyéndolo solo por "universal".
Dimensiones
Declarar las dimensiones de la cadena de sierra, como longitud, paso, espesor, etc., que influyen en la clasificación y la valoración aduanera.
⚠️ Unidades de medida inconsistentes, u omisión de dimensiones clave.
¿Es un conjunto?
Declarar si se presenta en envase conjunto o se importa por separado; el conjunto puede afectar la clasificación.
⚠️ Declarar erróneamente un conjunto de herramientas como pieza individual.
Ejemplo: Nombre del producto: cadena de sierra; Material: acero aleado (grado 65Mn); Uso: para corte de madera en motosierra; Marca: STIHL; Modelo: 26RM3; Dimensiones: paso 3/8 pulgadas, número de eslabones 72; ¿Es un conjunto?: No.
Errores comunes:
Clasificar erróneamente la cadena de sierra en otras subpartidas de 8202, como 820220 (hojas de sierra de cinta) o 820231 (hojas de sierra circulares).
Omitir la declaración del grado específico del material, lo que genera dudas de la aduana sobre la clasificación.
No indicar "exclusiva para motosierra", lo que puede llevar a clasificarla erróneamente como cadena común (7315).
🎯 Lógica de clasificación
La base central de clasificación es el Arancel de Aduanas y las Notas Explicativas del SA. La cadena de sierra pertenece al ámbito de "hojas de sierra" de la partida 8202, y por su estructura de cadena, diseñada específicamente para motosierras, se clasifica en la subpartida 820240. Debe tenerse en cuenta su diferencia con las cadenas comunes (7315): la cadena de sierra tiene dientes de corte, es una herramienta; la cadena común no tiene función de corte. 820220 Hojas de sierra de cinta: Las hojas de sierra de cinta son de forma anular, para sierras de cinta; la cadena de sierra es de tipo cadena, para motosierras, estructura diferente. 820231 Hojas de sierra circulares (incluidos los dientes de corte): Las hojas de sierra circulares son redondas y cortan por rotación; la cadena de sierra es de tipo cadena y corta con movimiento lineal. 820239 Otras hojas de sierra circulares: Igual que arriba, las hojas de sierra circulares y la cadena de sierra difieren en forma y modo de movimiento. 731511 Cadenas de rodillos: Las cadenas de rodillos son cadenas de transmisión, sin dientes de corte; la cadena de sierra tiene dientes de corte, es una herramienta. 846791 Partes de motosierras: 846791 son partes específicas de motosierras, pero la cadena de sierra, como hoja de sierra, debe clasificarse en 8202, salvo que sea claramente un accesorio de motosierra y no constituya una herramienta. ¿Tiene dientes de corte? ¿Es exclusiva para motosierras? ¿El material es metal común? ¿No es una cadena de transmisión común? ¿No está en conjunto con otras herramientas?
Base
La base central de clasificación es el Arancel de Aduanas y las Notas Explicativas del SA. La cadena de sierra pertenece al ámbito de "hojas de sierra" de la partida 8202, y por su estructura de cadena, diseñada específicamente para motosierras, se clasifica en la subpartida 820240. Debe tenerse en cuenta su diferencia con las cadenas comunes (7315): la cadena de sierra tiene dientes de corte, es una herramienta; la cadena común no tiene función de corte.
Códigos confundidos:
820220 - Hojas de sierra de cinta
Las hojas de sierra de cinta son de forma anular, para sierras de cinta; la cadena de sierra es de tipo cadena, para motosierras, estructura diferente.
820231 - Hojas de sierra circulares (incluidos los dientes de corte)
Las hojas de sierra circulares son redondas y cortan por rotación; la cadena de sierra es de tipo cadena y corta con movimiento lineal.
820239 - Otras hojas de sierra circulares
Igual que arriba, las hojas de sierra circulares y la cadena de sierra difieren en forma y modo de movimiento.
731511 - Cadenas de rodillos
Las cadenas de rodillos son cadenas de transmisión, sin dientes de corte; la cadena de sierra tiene dientes de corte, es una herramienta.
846791 - Partes de motosierras
846791 son partes específicas de motosierras, pero la cadena de sierra, como hoja de sierra, debe clasificarse en 8202, salvo que sea claramente un accesorio de motosierra y no constituya una herramienta.
Autoverificación:
✓ ¿Tiene dientes de corte?
✓ ¿Es exclusiva para motosierras?
✓ ¿El material es metal común?
✓ ¿No es una cadena de transmisión común?
✓ ¿No está en conjunto con otras herramientas?
❓ Preguntas frecuentes
¿Cómo distinguir la cadena de sierra de la cadena común en el código HS? La cadena de sierra tiene dientes de corte, se utiliza para cortar, se clasifica en 820240; la cadena común no tiene dientes de corte, se utiliza para transmisión, se clasifica en 7315. La clave es si tiene función de corte. Para clasificar la cadena de sierra en 820240, ¿qué elementos de declaración se requieren? Se requiere nombre del producto, material, uso, marca, modelo, dimensiones, si es conjunto, etc. El material debe ser específico y el uso debe indicar claramente corte con motosierra. Si la cadena de sierra se importa junto con la motosierra, ¿cómo se clasifica? Si la cadena de sierra se importa junto con la motosierra completa y constituye las características de la máquina completa, se clasifica en motosierra completa (8467); si se importa por separado, se clasifica en 820240. ¿Cómo consultar la tasa arancelaria de la cadena de sierra? Se puede consultar a través del sitio web de la Administración General de Aduanas de China o del Arancel de Aduanas; la tasa puede variar según acuerdos comerciales, origen, etc. Se recomienda utilizar herramientas de consulta de códigos aduaneros. Al clasificar la cadena de sierra, ¿el material afecta la subpartida? La subpartida 820240 no subdivide por material, pero el material afecta la aplicación de la partida 8202 (debe ser metal común). Si es de otro material (como plástico), puede clasificarse en otros capítulos. Si la cadena de sierra tiene recubrimiento de diamante, ¿sigue clasificándose en 820240? Si el recubrimiento de diamante solo sirve para mejorar el rendimiento de corte y el cuerpo principal sigue siendo una cadena de sierra de metal común, generalmente se clasifica en 820240; pero si el diamante constituye la característica principal, podría clasificarse en 6804. Al importar cadenas de sierra, ¿cómo evitar errores de clasificación? Se recomienda proporcionar información detallada del producto, como diagramas estructurales, certificados de material, descripción de uso, y consultar las Notas Explicativas del SA y las decisiones de clasificación; si es necesario, solicitar clasificación anticipada. ¿Cómo declarar la cadena de sierra en el comercio electrónico transfronterizo? En el comercio electrónico transfronterizo se debe proporcionar el código HS, nombre del producto, material, uso, etc., asegurando la coherencia con el artículo real. La clasificación de artículos personales y mercancías comerciales puede ser diferente, debe declararse según el modo de comercio real.
Q: ¿Cómo distinguir la cadena de sierra de la cadena común en el código HS?
A: La cadena de sierra tiene dientes de corte, se utiliza para cortar, se clasifica en 820240; la cadena común no tiene dientes de corte, se utiliza para transmisión, se clasifica en 7315. La clave es si tiene función de corte.
Q: Para clasificar la cadena de sierra en 820240, ¿qué elementos de declaración se requieren?
A: Se requiere nombre del producto, material, uso, marca, modelo, dimensiones, si es conjunto, etc. El material debe ser específico y el uso debe indicar claramente corte con motosierra.
Q: Si la cadena de sierra se importa junto con la motosierra, ¿cómo se clasifica?
A: Si la cadena de sierra se importa junto con la motosierra completa y constituye las características de la máquina completa, se clasifica en motosierra completa (8467); si se importa por separado, se clasifica en 820240.
Q: ¿Cómo consultar la tasa arancelaria de la cadena de sierra?
A: Se puede consultar a través del sitio web de la Administración General de Aduanas de China o del Arancel de Aduanas; la tasa puede variar según acuerdos comerciales, origen, etc. Se recomienda utilizar herramientas de consulta de códigos aduaneros.
Q: Al clasificar la cadena de sierra, ¿el material afecta la subpartida?
A: La subpartida 820240 no subdivide por material, pero el material afecta la aplicación de la partida 8202 (debe ser metal común). Si es de otro material (como plástico), puede clasificarse en otros capítulos.
Q: Si la cadena de sierra tiene recubrimiento de diamante, ¿sigue clasificándose en 820240?
A: Si el recubrimiento de diamante solo sirve para mejorar el rendimiento de corte y el cuerpo principal sigue siendo una cadena de sierra de metal común, generalmente se clasifica en 820240; pero si el diamante constituye la característica principal, podría clasificarse en 6804.
Q: Al importar cadenas de sierra, ¿cómo evitar errores de clasificación?
A: Se recomienda proporcionar información detallada del producto, como diagramas estructurales, certificados de material, descripción de uso, y consultar las Notas Explicativas del SA y las decisiones de clasificación; si es necesario, solicitar clasificación anticipada.
Q: ¿Cómo declarar la cadena de sierra en el comercio electrónico transfronterizo?
A: En el comercio electrónico transfronterizo se debe proporcionar el código HS, nombre del producto, material, uso, etc., asegurando la coherencia con el artículo real. La clasificación de artículos personales y mercancías comerciales puede ser diferente, debe declararse según el modo de comercio real.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.