El Capítulo 52 abarca el algodón y las materias textiles de algodón y los tejidos de algodón, incluidos el algodón en bruto, los desperdicios de algodón, el algodón cardado o peinado, los hilados de algodón y los diversos tejidos de algodón. Este capítulo no comprende los tejidos de punto o ganchillo de algodón (Capítulo 60) ni las prendas de vestir de algodón (Capítulos 61-62). El núcleo reside en la subdivisión según el grado de elaboración, el ligamento, el gramaje, el blanqueado/teñido/estampado, etc., proporcionando una base uniforme de clasificación para el comercio internacional de productos textiles de algodón. La partida 5209 se refiere específicamente a los tejidos de algodón con un contenido de algodón ≥85%, subdivididos según el gramaje y el modo de elaboración. Esta partida comprende subpartidas de crudo, blanqueado, teñido, con hilados de distintos colores y estampado, y distingue los ligamentos tafetán, sarga y satén. Esta partida no comprende los tejidos mezclados con un contenido de algodón <85% (clasificados en 5210-5212) ni los tejidos de punto o ganchillo (clasificados en 6001-6006). Los 2 primeros dígitos «52» representan el Capítulo 52: algodón y tejidos de algodón. Los dígitos 3.º y 4.º «09» representan la partida 5209: tejidos de algodón con un contenido de algodón ≥85%, de peso superior a 200 g/m². Los dígitos 5.º y 6.º «52» representan la subpartida 5209.52: tejidos de sarga de algodón estampados, con un contenido de algodón ≥85%, de peso >200 g/m². El 5.º dígito «5» indica el estampado y el 6.º dígito «2» indica el ligamento de sarga (twill weave). El código completo 520952 identifica con precisión los tejidos de algodón puro, estampados, de sarga y de alto gramaje. Este producto tiene un contenido de algodón ≥85%, un gramaje >200 g/m² y es de ligamento de sarga estampado, cumpliendo plenamente la descripción de 5209.52. Si el gramaje fuera ≤200 g/m² se clasificaría en 5208; si el contenido de algodón fuera <85% se clasificaría en 5210-5212; si fuera de ligamento tafetán o satén se clasificaría en 5209.51 o 5209.59; si fuera con hilados de distintos colores en lugar de estampado se clasificaría en 5209.49. Por lo tanto, el gramaje, el contenido de algodón, el ligamento y el modo de elaboración son las claves de distinción.
Capítulo
El Capítulo 52 abarca el algodón y las materias textiles de algodón y los tejidos de algodón, incluidos el algodón en bruto, los desperdicios de algodón, el algodón cardado o peinado, los hilados de algodón y los diversos tejidos de algodón. Este capítulo no comprende los tejidos de punto o ganchillo de algodón (Capítulo 60) ni las prendas de vestir de algodón (Capítulos 61-62). El núcleo reside en la subdivisión según el grado de elaboración, el ligamento, el gramaje, el blanqueado/teñido/estampado, etc., proporcionando una base uniforme de clasificación para el comercio internacional de productos textiles de algodón.
Partida
La partida 5209 se refiere específicamente a los tejidos de algodón con un contenido de algodón ≥85%, subdivididos según el gramaje y el modo de elaboración. Esta partida comprende subpartidas de crudo, blanqueado, teñido, con hilados de distintos colores y estampado, y distingue los ligamentos tafetán, sarga y satén. Esta partida no comprende los tejidos mezclados con un contenido de algodón <85% (clasificados en 5210-5212) ni los tejidos de punto o ganchillo (clasificados en 6001-6006).
Desglose
Los 2 primeros dígitos «52» representan el Capítulo 52: algodón y tejidos de algodón. Los dígitos 3.º y 4.º «09» representan la partida 5209: tejidos de algodón con un contenido de algodón ≥85%, de peso superior a 200 g/m². Los dígitos 5.º y 6.º «52» representan la subpartida 5209.52: tejidos de sarga de algodón estampados, con un contenido de algodón ≥85%, de peso >200 g/m². El 5.º dígito «5» indica el estampado y el 6.º dígito «2» indica el ligamento de sarga (twill weave). El código completo 520952 identifica con precisión los tejidos de algodón puro, estampados, de sarga y de alto gramaje.
Base de clasificación
Este producto tiene un contenido de algodón ≥85%, un gramaje >200 g/m² y es de ligamento de sarga estampado, cumpliendo plenamente la descripción de 5209.52. Si el gramaje fuera ≤200 g/m² se clasificaría en 5208; si el contenido de algodón fuera <85% se clasificaría en 5210-5212; si fuera de ligamento tafetán o satén se clasificaría en 5209.51 o 5209.59; si fuera con hilados de distintos colores en lugar de estampado se clasificaría en 5209.49. Por lo tanto, el gramaje, el contenido de algodón, el ligamento y el modo de elaboración son las claves de distinción.
📝 Elementos de declaración
Denominación: Debe declararse el nombre específico de la mercancía, como «tejido de sarga de algodón estampado», evitando la denominación genérica «tejido de algodón». Composición: Debe indicarse el porcentaje de contenido de algodón, como «100% algodón» o «más de 85% algodón», y enumerar los demás componentes fibrosos. Gramaje: Declarar el peso por metro cuadrado (g/m²), que debe ser superior a 200 g, como «210 g/m²». Método de tejido: Indicar que es tejido a la plana (tejido de calada) y especificar el tipo de ligamento, como «tejido de sarga a la plana». Proceso de elaboración: Especificar que es estampado, como «estampado (estampado reactivo)», diferenciándolo del teñido y del tejido con hilados de distintos colores. Ancho: Declarar el ancho del tejido, como «150 cm», lo que influye en la verificación documental y las estadísticas. Marca y modelo: Si existe marca o modelo debe declararse; si no hay marca puede indicarse «ninguna». Denominación: tejido de sarga de algodón estampado; Composición: 100% algodón; Gramaje: 220 g/m²; Método de tejido: sarga a la plana; Proceso de elaboración: estampado; Ancho: 150 cm; Marca: ninguna; Modelo: ninguno. Declaración inexacta del gramaje, declarando >200 g como ≤200 g, lo que conlleva la clasificación en 5208. Contenido de algodón no precisado por encima del 85%, lo que puede conllevar la clasificación en 5210-5212. Declarar erróneamente un tejido con hilados de distintos colores como tejido estampado; ambos procesos de elaboración son diferentes y su clasificación también lo es.
Denominación
Debe declararse el nombre específico de la mercancía, como «tejido de sarga de algodón estampado», evitando la denominación genérica «tejido de algodón».
⚠️ Declarar erróneamente como «tejido de algodón estampado 100% algodón», sin reflejar el ligamento de sarga.
Composición
Debe indicarse el porcentaje de contenido de algodón, como «100% algodón» o «más de 85% algodón», y enumerar los demás componentes fibrosos.
⚠️ Escribir solo «algodón puro» cuando en realidad contiene 95% de algodón, sin precisar el porcentaje.
Gramaje
Declarar el peso por metro cuadrado (g/m²), que debe ser superior a 200 g, como «210 g/m²».
⚠️ Declarar erróneamente 190 g/m², lo que conlleva la clasificación en 5208 en lugar de 5209.
Método de tejido
Indicar que es tejido a la plana (tejido de calada) y especificar el tipo de ligamento, como «tejido de sarga a la plana».
⚠️ Omitir «sarga» y escribir solo «tejido a la plana», lo que puede llevar a clasificarlo en una subpartida de ligamento tafetán.
Proceso de elaboración
Especificar que es estampado, como «estampado (estampado reactivo)», diferenciándolo del teñido y del tejido con hilados de distintos colores.
⚠️ Declarar erróneamente un tejido con hilados de distintos colores como estampado, lo que provoca un error de clasificación.
Ancho
Declarar el ancho del tejido, como «150 cm», lo que influye en la verificación documental y las estadísticas.
⚠️ No declarar el ancho, lo que genera cuestionamientos por parte de la aduana.
Marca y modelo
Si existe marca o modelo debe declararse; si no hay marca puede indicarse «ninguna».
⚠️ Omitir la marca, lo que genera riesgos de propiedad intelectual.
Ejemplo: Denominación: tejido de sarga de algodón estampado; Composición: 100% algodón; Gramaje: 220 g/m²; Método de tejido: sarga a la plana; Proceso de elaboración: estampado; Ancho: 150 cm; Marca: ninguna; Modelo: ninguno.
Errores comunes:
Declaración inexacta del gramaje, declarando >200 g como ≤200 g, lo que conlleva la clasificación en 5208.
Contenido de algodón no precisado por encima del 85%, lo que puede conllevar la clasificación en 5210-5212.
Declarar erróneamente un tejido con hilados de distintos colores como tejido estampado; ambos procesos de elaboración son diferentes y su clasificación también lo es.
🎯 Lógica de clasificación
La base fundamental de clasificación es: 1) contenido de algodón ≥85%; 2) peso por metro cuadrado >200 g; 3) elaboración por estampado; 4) ligamento de sarga. Solo cuando se cumplen las cuatro condiciones simultáneamente se clasifica en 5209.52. Si alguna condición no se cumple, debe considerarse un código adyacente. Por ejemplo, gramaje ≤200 g se clasifica en 5208; contenido de algodón <85% se clasifica en 5210-5212; ligamento distinto de sarga se clasifica en 5209.51 o 5209.59; elaboración distinta de estampado se clasifica en 5209.41-5209.49. 520851 Tejido de tafetán de algodón estampado, con contenido de algodón ≥85%, gramaje ≤200 g: Gramaje ≤200 g y ligamento tafetán, se clasifica en 5208, mientras que 520952 tiene gramaje >200 g y ligamento de sarga. 520949 Tejido de sarga de algodón con hilados de distintos colores, con contenido de algodón ≥85%, gramaje >200 g: El proceso de elaboración es con hilados de distintos colores en lugar de estampado, se clasifica en 5209.49, mientras que 520952 es estampado. 521051 Tejido de tafetán de algodón mezclado estampado, con contenido de algodón <85%, gramaje >200 g: Contenido de algodón <85%, se clasifica en 5210, mientras que 520952 exige contenido de algodón ≥85%. 520951 Tejido de tafetán de algodón estampado, con contenido de algodón ≥85%, gramaje >200 g: Ligamento tafetán en lugar de sarga, se clasifica en 5209.51, mientras que 520952 es sarga. 520959 Otros tejidos de algodón estampados, con contenido de algodón ≥85%, gramaje >200 g: Ligamentos distintos de sarga y tafetán, se clasifica en 5209.59, mientras que 520952 se refiere específicamente a la sarga. ¿El contenido de algodón es ≥85%? ¿El peso por metro cuadrado es >200 g? ¿El proceso de elaboración es estampado? ¿El ligamento del tejido es sarga? ¿Se trata de un tejido de calada y no de punto?
Base
La base fundamental de clasificación es: 1) contenido de algodón ≥85%; 2) peso por metro cuadrado >200 g; 3) elaboración por estampado; 4) ligamento de sarga. Solo cuando se cumplen las cuatro condiciones simultáneamente se clasifica en 5209.52. Si alguna condición no se cumple, debe considerarse un código adyacente. Por ejemplo, gramaje ≤200 g se clasifica en 5208; contenido de algodón <85% se clasifica en 5210-5212; ligamento distinto de sarga se clasifica en 5209.51 o 5209.59; elaboración distinta de estampado se clasifica en 5209.41-5209.49.
Códigos confundidos:
520851 - Tejido de tafetán de algodón estampado, con contenido de algodón ≥85%, gramaje ≤200 g
Gramaje ≤200 g y ligamento tafetán, se clasifica en 5208, mientras que 520952 tiene gramaje >200 g y ligamento de sarga.
520949 - Tejido de sarga de algodón con hilados de distintos colores, con contenido de algodón ≥85%, gramaje >200 g
El proceso de elaboración es con hilados de distintos colores en lugar de estampado, se clasifica en 5209.49, mientras que 520952 es estampado.
521051 - Tejido de tafetán de algodón mezclado estampado, con contenido de algodón <85%, gramaje >200 g
Contenido de algodón <85%, se clasifica en 5210, mientras que 520952 exige contenido de algodón ≥85%.
520951 - Tejido de tafetán de algodón estampado, con contenido de algodón ≥85%, gramaje >200 g
Ligamento tafetán en lugar de sarga, se clasifica en 5209.51, mientras que 520952 es sarga.
520959 - Otros tejidos de algodón estampados, con contenido de algodón ≥85%, gramaje >200 g
Ligamentos distintos de sarga y tafetán, se clasifica en 5209.59, mientras que 520952 se refiere específicamente a la sarga.
Autoverificación:
✓ ¿El contenido de algodón es ≥85%?
✓ ¿El peso por metro cuadrado es >200 g?
✓ ¿El proceso de elaboración es estampado?
✓ ¿El ligamento del tejido es sarga?
✓ ¿Se trata de un tejido de calada y no de punto?
❓ Preguntas frecuentes
¿Cómo consultar el tipo arancelario de importación del 520952? Puede consultarse a través del sitio web oficial de la Administración General de Aduanas de China, la Ventanilla Única de Comercio Internacional o plataformas profesionales de consulta arancelaria, introduciendo el código HS 520952, para ver el tipo de NMF, el tipo general, el IVA y el impuesto al consumo. Tenga en cuenta que los tipos arancelarios se ajustan según las políticas; se recomienda consultar el arancel más reciente al momento de la declaración. ¿Cuál es la diferencia entre 520952 y 520942? 520942 es tejido de sarga de algodón con hilados de distintos colores, con contenido de algodón ≥85%, gramaje >200 g; 520952 es tejido de sarga de algodón estampado. La diferencia fundamental radica en el proceso de elaboración: el tejido con hilados de distintos colores se tiñe el hilado antes de tejer, mientras que el estampado se realiza después de tejer. Al declarar debe presentarse prueba del proceso. Si el contenido de algodón es 84%, gramaje >200 g y sarga estampada, ¿en qué código debe clasificarse? Debe clasificarse en 5210 o 5211. En concreto, depende de la proporción de mezcla: si el principal componente de mezcla son fibras químicas, se clasifica en 5210; si son otras fibras, en 5211. El 520952 exige contenido de algodón ≥85%, por lo que el 84% no cumple. Si el gramaje es exactamente 200 g/m², ¿se clasifica en 5208 o en 5209? El 5208 exige gramaje ≤200 g/m² y el 5209 exige >200 g/m². Si es exactamente 200 g, normalmente se clasifica en 5208 por ser ≤200 g. Se recomienda medir realmente y conservar el informe de ensayo para evitar controversias. ¿Cómo demostrar al declarar que el tejido es de ligamento de sarga? Puede aportarse el diagrama de ligamento del tejido, un informe de ensayo o fotografías de la muestra que muestren que la regla de cruzamiento de los hilos de urdimbre y trama es de sarga (por ejemplo, dos a uno o tres a uno). La aduana puede exigir el envío a análisis; se recomienda preparar de antemano la documentación técnica. ¿Cuál es la tasa de desgravación a la exportación del 520952? La tasa de desgravación a la exportación debe consultarse en el catálogo más reciente de desgravación a la exportación; normalmente los tejidos de algodón tienen desgravación, pero la tasa concreta puede ajustarse. Puede consultarse a través de la administración tributaria electrónica o de un agente de desgravación, conforme a la política vigente al momento de la declaración. ¿Cómo declarar la venta transfronteriza de tejido de sarga de algodón estampado? Debe declararse según el modo de comercio general o de comercio electrónico transfronterizo, aportando elementos como la denominación, la composición, el gramaje, el método de tejido y el proceso. Tenga en cuenta que la exportación de paquetes pequeños puede acogerse a una declaración simplificada, pero la clasificación y el valor deben ser exactos para evitar riesgos de subdeclaración. Si el tejido ha recibido un acabado impermeable, ¿afecta a la clasificación en 520952? Si el acabado impermeable no altera las características esenciales del tejido, sigue clasificándose en 520952. Pero si tras el acabado presenta recubrimiento o estratificación, podría clasificarse en 5903, etc. Debe determinarse según el proceso y el efecto del acabado; se recomienda consultar al centro de clasificación aduanera.
Q: ¿Cómo consultar el tipo arancelario de importación del 520952?
A: Puede consultarse a través del sitio web oficial de la Administración General de Aduanas de China, la Ventanilla Única de Comercio Internacional o plataformas profesionales de consulta arancelaria, introduciendo el código HS 520952, para ver el tipo de NMF, el tipo general, el IVA y el impuesto al consumo. Tenga en cuenta que los tipos arancelarios se ajustan según las políticas; se recomienda consultar el arancel más reciente al momento de la declaración.
Q: ¿Cuál es la diferencia entre 520952 y 520942?
A: 520942 es tejido de sarga de algodón con hilados de distintos colores, con contenido de algodón ≥85%, gramaje >200 g; 520952 es tejido de sarga de algodón estampado. La diferencia fundamental radica en el proceso de elaboración: el tejido con hilados de distintos colores se tiñe el hilado antes de tejer, mientras que el estampado se realiza después de tejer. Al declarar debe presentarse prueba del proceso.
Q: Si el contenido de algodón es 84%, gramaje >200 g y sarga estampada, ¿en qué código debe clasificarse?
A: Debe clasificarse en 5210 o 5211. En concreto, depende de la proporción de mezcla: si el principal componente de mezcla son fibras químicas, se clasifica en 5210; si son otras fibras, en 5211. El 520952 exige contenido de algodón ≥85%, por lo que el 84% no cumple.
Q: Si el gramaje es exactamente 200 g/m², ¿se clasifica en 5208 o en 5209?
A: El 5208 exige gramaje ≤200 g/m² y el 5209 exige >200 g/m². Si es exactamente 200 g, normalmente se clasifica en 5208 por ser ≤200 g. Se recomienda medir realmente y conservar el informe de ensayo para evitar controversias.
Q: ¿Cómo demostrar al declarar que el tejido es de ligamento de sarga?
A: Puede aportarse el diagrama de ligamento del tejido, un informe de ensayo o fotografías de la muestra que muestren que la regla de cruzamiento de los hilos de urdimbre y trama es de sarga (por ejemplo, dos a uno o tres a uno). La aduana puede exigir el envío a análisis; se recomienda preparar de antemano la documentación técnica.
Q: ¿Cuál es la tasa de desgravación a la exportación del 520952?
A: La tasa de desgravación a la exportación debe consultarse en el catálogo más reciente de desgravación a la exportación; normalmente los tejidos de algodón tienen desgravación, pero la tasa concreta puede ajustarse. Puede consultarse a través de la administración tributaria electrónica o de un agente de desgravación, conforme a la política vigente al momento de la declaración.
Q: ¿Cómo declarar la venta transfronteriza de tejido de sarga de algodón estampado?
A: Debe declararse según el modo de comercio general o de comercio electrónico transfronterizo, aportando elementos como la denominación, la composición, el gramaje, el método de tejido y el proceso. Tenga en cuenta que la exportación de paquetes pequeños puede acogerse a una declaración simplificada, pero la clasificación y el valor deben ser exactos para evitar riesgos de subdeclaración.
Q: Si el tejido ha recibido un acabado impermeable, ¿afecta a la clasificación en 520952?
A: Si el acabado impermeable no altera las características esenciales del tejido, sigue clasificándose en 520952. Pero si tras el acabado presenta recubrimiento o estratificación, podría clasificarse en 5903, etc. Debe determinarse según el proceso y el efecto del acabado; se recomienda consultar al centro de clasificación aduanera.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.