El Capítulo 52 abarca la clasificación del comercio internacional de algodón y sus manufacturas, incluido el algodón sin cardar ni peinar, desperdicios de algodón, algodón cardado o peinado, hilados de algodón y tejidos de algodón. Este capítulo es una sección importante de las materias textiles y sus manufacturas, y abarca toda la cadena industrial desde la materia prima hasta los productos semielaborados y terminados. Los tejidos de algodón se subdividen según el método de tejido, el proceso de blanqueo y teñido, el gramaje, etc., y es uno de los capítulos con mayor frecuencia de declaración en el comercio mundial de textiles. La partida 5208 abarca los tejidos de algodón con un contenido de algodón ≥85%, subdivididos según el proceso de blanqueo y teñido (blanqueado, teñido, hilado teñido, estampado) y el gramaje por metro cuadrado (≤200 g o >200 g). Esta partida no incluye los tejidos mezclados con un contenido de algodón inferior al 85%, ni los tejidos de punto o ganchillo (clasificados en el Capítulo 60). Esta partida es la principal fuente de materia prima para prendas de vestir de algodón, textiles para el hogar y otros productos terminados. Los 2 primeros dígitos 52: indican el Capítulo 52, algodón y sus manufacturas. Los dígitos 3-4, 08: indican la partida 5208, es decir, tejidos de algodón con contenido de algodón ≥85%, con un peso por metro cuadrado ≤200 g. Los dígitos 5-6, 39: indican la subpartida 520839, concretamente "los demás tejidos de algodón teñidos", es decir, tejidos de algodón teñidos distintos de los blanqueados, hilados teñidos o estampados, y con un peso por metro cuadrado ≤200 g. El 5.º dígito, 3, representa teñido, y el 6.º dígito, 9, representa los demás tejidos de algodón teñidos no especificados. Las mercancías de este código suelen ser tejidos de algodón puro o mezclas con alto contenido de algodón teñidos en pieza o en cuerda. Esta mercancía contiene algodón ≥85%, tiene un peso por metro cuadrado ≤200 g y ha sido sometida a un proceso de teñido (no blanqueado, hilado teñido ni estampado), por lo que se clasifica en 520839. Si el contenido de algodón fuera inferior al 85%, debería clasificarse en 5210 o 5211; si el peso por metro cuadrado fuera >200 g, debería clasificarse en 5209; si fuera hilado teñido o estampado, se clasificaría en otras subpartidas de 5208. La clasificación correcta requiere cumplir simultáneamente las tres condiciones de composición, gramaje y proceso de elaboración.
Capítulo
El Capítulo 52 abarca la clasificación del comercio internacional de algodón y sus manufacturas, incluido el algodón sin cardar ni peinar, desperdicios de algodón, algodón cardado o peinado, hilados de algodón y tejidos de algodón. Este capítulo es una sección importante de las materias textiles y sus manufacturas, y abarca toda la cadena industrial desde la materia prima hasta los productos semielaborados y terminados. Los tejidos de algodón se subdividen según el método de tejido, el proceso de blanqueo y teñido, el gramaje, etc., y es uno de los capítulos con mayor frecuencia de declaración en el comercio mundial de textiles.
Partida
La partida 5208 abarca los tejidos de algodón con un contenido de algodón ≥85%, subdivididos según el proceso de blanqueo y teñido (blanqueado, teñido, hilado teñido, estampado) y el gramaje por metro cuadrado (≤200 g o >200 g). Esta partida no incluye los tejidos mezclados con un contenido de algodón inferior al 85%, ni los tejidos de punto o ganchillo (clasificados en el Capítulo 60). Esta partida es la principal fuente de materia prima para prendas de vestir de algodón, textiles para el hogar y otros productos terminados.
Desglose
Los 2 primeros dígitos 52: indican el Capítulo 52, algodón y sus manufacturas. Los dígitos 3-4, 08: indican la partida 5208, es decir, tejidos de algodón con contenido de algodón ≥85%, con un peso por metro cuadrado ≤200 g. Los dígitos 5-6, 39: indican la subpartida 520839, concretamente "los demás tejidos de algodón teñidos", es decir, tejidos de algodón teñidos distintos de los blanqueados, hilados teñidos o estampados, y con un peso por metro cuadrado ≤200 g. El 5.º dígito, 3, representa teñido, y el 6.º dígito, 9, representa los demás tejidos de algodón teñidos no especificados. Las mercancías de este código suelen ser tejidos de algodón puro o mezclas con alto contenido de algodón teñidos en pieza o en cuerda.
Base de clasificación
Esta mercancía contiene algodón ≥85%, tiene un peso por metro cuadrado ≤200 g y ha sido sometida a un proceso de teñido (no blanqueado, hilado teñido ni estampado), por lo que se clasifica en 520839. Si el contenido de algodón fuera inferior al 85%, debería clasificarse en 5210 o 5211; si el peso por metro cuadrado fuera >200 g, debería clasificarse en 5209; si fuera hilado teñido o estampado, se clasificaría en otras subpartidas de 5208. La clasificación correcta requiere cumplir simultáneamente las tres condiciones de composición, gramaje y proceso de elaboración.
📝 Elementos de declaración
Nombre del producto: Nombre en chino y en idioma extranjero de la mercancía declarada; debe describir específicamente la estructura del tejido, el proceso de elaboración y el uso, por ejemplo, "tejido de algodón teñido de ligamento tafetán". Composición y contenido: Declarar cada componente de fibra en porcentaje en peso, por ejemplo, algodón 85%, poliéster 15%; debe indicarse el método de ensayo y su fundamento. Gramaje por metro cuadrado: Declarar el peso del tejido por metro cuadrado (g/m²); debe aportarse un informe de ensayo o datos medidos, con precisión de número entero. Método de tejido: Indicar si es tejido de telar (tejido plano) o de punto, y especificar la estructura concreta, como tafetán, sarga, satén, etc. Proceso de teñido: Indicar el método de teñido, como teñido en pieza, teñido del hilado, estampado, etc., y especificar si se ha sometido a un tratamiento de blanqueo. Ancho: Declarar el ancho de la tela en centímetros; normalmente debe aportarse el valor medido real. Marca y modelo: Si existe marca o modelo, debe declararse verazmente; si no tiene marca, indicar "sin marca". Uso: Indicar el uso final del tejido, como uso para prendas de vestir, uso textil para el hogar, uso industrial, etc. Ejemplo de elementos de declaración en el formulario aduanero:
Nombre del producto: tejido de algodón teñido de ligamento tafetán; Composición y contenido: algodón 100%; Gramaje por metro cuadrado: 120 g/m²; Método de tejido: tejido de telar (tafetán); Proceso de teñido: teñido en pieza, sin blanquear; Ancho: 150 cm; Marca: sin marca; Modelo: ninguno; Uso: para la confección de camisas.
Nota: se aporta el informe de ensayo n.º XXX para acreditar el contenido de algodón y el gramaje. Cuando el contenido de algodón es exactamente del 85%, debe prestarse atención al error de medición; se recomienda aportar un informe de ensayo de una autoridad competente para evitar que, debido al error, se clasifique en 5210. Cuando el gramaje por metro cuadrado se aproxima a 200 g, debe medirse con precisión y conservarse la evidencia para evitar que se clasifique en 5209 (>200 g). El teñido y el hilado teñido se confunden fácilmente: el hilado teñido consiste en teñir primero el hilo y luego tejer, mientras que el teñido consiste en teñir después de tejer; al declarar debe aportarse el diagrama de flujo del proceso.
Nombre del producto
Nombre en chino y en idioma extranjero de la mercancía declarada; debe describir específicamente la estructura del tejido, el proceso de elaboración y el uso, por ejemplo, "tejido de algodón teñido de ligamento tafetán".
⚠️ Escribir solo "tejido de algodón" o "tela", sin indicar el teñido ni la información sobre el gramaje.
Composición y contenido
Declarar cada componente de fibra en porcentaje en peso, por ejemplo, algodón 85%, poliéster 15%; debe indicarse el método de ensayo y su fundamento.
⚠️ Escribir de forma genérica "puro algodón" cuando en realidad el contenido de algodón es inferior al 85%, lo que provoca un error de clasificación.
Gramaje por metro cuadrado
Declarar el peso del tejido por metro cuadrado (g/m²); debe aportarse un informe de ensayo o datos medidos, con precisión de número entero.
⚠️ Declarar erróneamente como "gramaje" u "onzas", sin convertir a unidades métricas.
Método de tejido
Indicar si es tejido de telar (tejido plano) o de punto, y especificar la estructura concreta, como tafetán, sarga, satén, etc.
⚠️ Declarar erróneamente un tejido de punto como tejido de telar, lo que provoca su clasificación en el Capítulo 60.
Proceso de teñido
Indicar el método de teñido, como teñido en pieza, teñido del hilado, estampado, etc., y especificar si se ha sometido a un tratamiento de blanqueo.
⚠️ Declarar un tejido hilado teñido como tejido teñido, confundiendo el proceso de elaboración.
Ancho
Declarar el ancho de la tela en centímetros; normalmente debe aportarse el valor medido real.
⚠️ No declarar el ancho o utilizar pulgadas como unidad, lo que afecta la valoración aduanera y la clasificación.
Marca y modelo
Si existe marca o modelo, debe declararse verazmente; si no tiene marca, indicar "sin marca".
⚠️ Omitir la información de la marca, lo que genera riesgos de protección aduanera de la propiedad intelectual.
Uso
Indicar el uso final del tejido, como uso para prendas de vestir, uso textil para el hogar, uso industrial, etc.
⚠️ Descripción del uso demasiado amplia, como "para fabricación", sin especificar el producto final.
Ejemplo: Ejemplo de elementos de declaración en el formulario aduanero:
Nombre del producto: tejido de algodón teñido de ligamento tafetán; Composición y contenido: algodón 100%; Gramaje por metro cuadrado: 120 g/m²; Método de tejido: tejido de telar (tafetán); Proceso de teñido: teñido en pieza, sin blanquear; Ancho: 150 cm; Marca: sin marca; Modelo: ninguno; Uso: para la confección de camisas.
Nota: se aporta el informe de ensayo n.º XXX para acreditar el contenido de algodón y el gramaje.
Errores comunes:
Cuando el contenido de algodón es exactamente del 85%, debe prestarse atención al error de medición; se recomienda aportar un informe de ensayo de una autoridad competente para evitar que, debido al error, se clasifique en 5210.
Cuando el gramaje por metro cuadrado se aproxima a 200 g, debe medirse con precisión y conservarse la evidencia para evitar que se clasifique en 5209 (>200 g).
El teñido y el hilado teñido se confunden fácilmente: el hilado teñido consiste en teñir primero el hilo y luego tejer, mientras que el teñido consiste en teñir después de tejer; al declarar debe aportarse el diagrama de flujo del proceso.
🎯 Lógica de clasificación
La base central de clasificación es: 1) contenido de algodón ≥85% (en peso); 2) gramaje por metro cuadrado ≤200 g; 3) proceso de elaboración de teñido (no blanqueado, hilado teñido ni estampado); 4) tejido de telar (tejido plano). Solo cuando se cumplen simultáneamente las cuatro condiciones se clasifica en 520839. Si el contenido de algodón es inferior al 85%, se clasifica en 5210 (contenido de algodón <85%, principalmente o únicamente mezclado con fibras sintéticas) o 5211 (las demás mezclas); si el gramaje es >200 g, se clasifica en 5209; si es hilado teñido o estampado, se clasifica en otras subpartidas de 5208. 520831 Tejido de algodón blanqueado de ligamento tafetán: 520831 es tejido de algodón blanqueado, sometido a un proceso de blanqueo, de color blanco; mientras que 520839 es tejido de algodón teñido, sometido a un proceso de teñido, de color coloreado. Ambos tienen procesos de elaboración diferentes; al clasificar debe distinguirse entre blanqueado y teñido. 520841 Tejido de algodón hilado teñido de ligamento tafetán: 520841 es tejido de algodón hilado teñido, fabricado con hilados teñidos, cuya superficie presenta un efecto de hilado teñido; 520839 es tejido teñido en pieza o en cuerda, con los hilados sin teñir. El tejido hilado teñido suele presentar efectos bicolor o multicolor, mientras que el tejido teñido es de un solo color. 520851 Tejido de algodón estampado de ligamento tafetán: 520851 es tejido de algodón estampado, con motivos estampados en la superficie; 520839 es tejido teñido, de un solo color en la superficie. El tejido estampado debe someterse a un proceso de estampado, mientras que el tejido teñido solo se somete a teñido. 520939 Los demás tejidos de algodón teñidos, con peso por metro cuadrado >200 g: 520939 y 520839 tienen el mismo proceso de elaboración y contenido de algodón, pero el gramaje por metro cuadrado es >200 g. Al clasificar debe medirse con precisión el gramaje, tomando 200 g como línea divisoria. 521039 Los demás tejidos de algodón teñidos, con contenido de algodón <85%, peso por metro cuadrado ≤200 g: 521039 tiene un contenido de algodón inferior al 85%, normalmente mezclado con fibras sintéticas; 520839 tiene un contenido de algodón ≥85%. La composición y el contenido son la clave para distinguir ambos; debe aportarse un informe de ensayo preciso. ¿El contenido de algodón es ≥85%? ¿El gramaje por metro cuadrado es ≤200 g? ¿El proceso de elaboración es teñido (no blanqueado, hilado teñido ni estampado)? ¿Es un tejido de telar (tejido plano)? ¿Se han aportado el informe de ensayo y la descripción del proceso?
Base
La base central de clasificación es: 1) contenido de algodón ≥85% (en peso); 2) gramaje por metro cuadrado ≤200 g; 3) proceso de elaboración de teñido (no blanqueado, hilado teñido ni estampado); 4) tejido de telar (tejido plano). Solo cuando se cumplen simultáneamente las cuatro condiciones se clasifica en 520839. Si el contenido de algodón es inferior al 85%, se clasifica en 5210 (contenido de algodón <85%, principalmente o únicamente mezclado con fibras sintéticas) o 5211 (las demás mezclas); si el gramaje es >200 g, se clasifica en 5209; si es hilado teñido o estampado, se clasifica en otras subpartidas de 5208.
Códigos confundidos:
520831 - Tejido de algodón blanqueado de ligamento tafetán
520831 es tejido de algodón blanqueado, sometido a un proceso de blanqueo, de color blanco; mientras que 520839 es tejido de algodón teñido, sometido a un proceso de teñido, de color coloreado. Ambos tienen procesos de elaboración diferentes; al clasificar debe distinguirse entre blanqueado y teñido.
520841 - Tejido de algodón hilado teñido de ligamento tafetán
520841 es tejido de algodón hilado teñido, fabricado con hilados teñidos, cuya superficie presenta un efecto de hilado teñido; 520839 es tejido teñido en pieza o en cuerda, con los hilados sin teñir. El tejido hilado teñido suele presentar efectos bicolor o multicolor, mientras que el tejido teñido es de un solo color.
520851 - Tejido de algodón estampado de ligamento tafetán
520851 es tejido de algodón estampado, con motivos estampados en la superficie; 520839 es tejido teñido, de un solo color en la superficie. El tejido estampado debe someterse a un proceso de estampado, mientras que el tejido teñido solo se somete a teñido.
520939 - Los demás tejidos de algodón teñidos, con peso por metro cuadrado >200 g
520939 y 520839 tienen el mismo proceso de elaboración y contenido de algodón, pero el gramaje por metro cuadrado es >200 g. Al clasificar debe medirse con precisión el gramaje, tomando 200 g como línea divisoria.
521039 - Los demás tejidos de algodón teñidos, con contenido de algodón <85%, peso por metro cuadrado ≤200 g
521039 tiene un contenido de algodón inferior al 85%, normalmente mezclado con fibras sintéticas; 520839 tiene un contenido de algodón ≥85%. La composición y el contenido son la clave para distinguir ambos; debe aportarse un informe de ensayo preciso.
Autoverificación:
✓ ¿El contenido de algodón es ≥85%?
✓ ¿El gramaje por metro cuadrado es ≤200 g?
✓ ¿El proceso de elaboración es teñido (no blanqueado, hilado teñido ni estampado)?
✓ ¿Es un tejido de telar (tejido plano)?
✓ ¿Se han aportado el informe de ensayo y la descripción del proceso?
❓ Preguntas frecuentes
¿Cómo consultar el tipo arancelario de importación de 520839? Puede consultarse el tipo más reciente en el sitio web oficial de la Administración General de Aduanas de China o en la Ventanilla Única de Comercio Internacional. Introduzca el código HS 520839 y consulte el tipo de nación más favorecida, el tipo general, el IVA y el impuesto al consumo. Tenga en cuenta que los tipos se ajustan según las políticas; se recomienda tomar como referencia el sistema aduanero en el momento de la declaración. ¿Es correcto clasificar en 520839 un tejido de algodón teñido con 85% de algodón y un gramaje de 195 g/m²? Sí; al cumplir simultáneamente las cuatro condiciones de contenido de algodón ≥85%, gramaje ≤200 g, teñido y tejido de telar, debe clasificarse en 520839. Si el gramaje fuera de 205 g/m², se clasificaría en 520939. ¿Qué diferencia hay en la clasificación entre el tejido de algodón hilado teñido y el tejido de algodón teñido? El tejido hilado teñido se fabrica con hilados teñidos y se clasifica en la subpartida de hilados teñidos de 5208 (por ejemplo, 520841); el tejido teñido se tiñe después de tejer y se clasifica en 520839. Ambos tienen procesos de elaboración diferentes; al clasificar debe aportarse el diagrama de flujo del proceso. ¿Cuál es la diferencia principal entre 520839 y 521039? 520839 tiene un contenido de algodón ≥85%, mientras que 521039 tiene un contenido de algodón <85% y está principalmente mezclado con fibras sintéticas. Al clasificar debe aportarse un informe de ensayo de composición, tomando como referencia el porcentaje en peso. Al declarar 520839, ¿es obligatorio aportar un informe de ensayo? La aduana puede exigir un informe de ensayo para acreditar el contenido de algodón y el gramaje. Se recomienda preparar con antelación un informe de ensayo emitido por una institución autorizada para evitar el rechazo de la declaración o sanciones por declaración inexacta. Si el tejido de algodón se blanquea y luego se tiñe, ¿en qué código debe clasificarse? Si el proceso final es el teñido, aunque haya pasado por un pretratamiento de blanqueo, sigue clasificándose en la subpartida de teñidos 520839. Pero si solo se blanquea y no se tiñe, se clasifica en 520831. ¿Existen condiciones de control para la exportación de mercancías de la subpartida 520839? Por lo general no existen condiciones de control especiales, pero debe cumplirse la política de devolución de impuestos a la exportación. Puede consultarse el arancel aduanero; algunos países pueden verse afectados por cuotas textiles o normas de origen. Para la venta de tejido de algodón teñido mediante comercio electrónico transfronterizo, ¿cómo se declara el código HS? La exportación minorista mediante comercio electrónico transfronterizo puede declararse de forma simplificada, pero debe clasificarse con precisión. Se recomienda declarar según 520839 y aportar elementos clave como el nombre del producto, la composición y el gramaje, para evitar que un error de clasificación afecte la devolución de impuestos.
Q: ¿Cómo consultar el tipo arancelario de importación de 520839?
A: Puede consultarse el tipo más reciente en el sitio web oficial de la Administración General de Aduanas de China o en la Ventanilla Única de Comercio Internacional. Introduzca el código HS 520839 y consulte el tipo de nación más favorecida, el tipo general, el IVA y el impuesto al consumo. Tenga en cuenta que los tipos se ajustan según las políticas; se recomienda tomar como referencia el sistema aduanero en el momento de la declaración.
Q: ¿Es correcto clasificar en 520839 un tejido de algodón teñido con 85% de algodón y un gramaje de 195 g/m²?
A: Sí; al cumplir simultáneamente las cuatro condiciones de contenido de algodón ≥85%, gramaje ≤200 g, teñido y tejido de telar, debe clasificarse en 520839. Si el gramaje fuera de 205 g/m², se clasificaría en 520939.
Q: ¿Qué diferencia hay en la clasificación entre el tejido de algodón hilado teñido y el tejido de algodón teñido?
A: El tejido hilado teñido se fabrica con hilados teñidos y se clasifica en la subpartida de hilados teñidos de 5208 (por ejemplo, 520841); el tejido teñido se tiñe después de tejer y se clasifica en 520839. Ambos tienen procesos de elaboración diferentes; al clasificar debe aportarse el diagrama de flujo del proceso.
Q: ¿Cuál es la diferencia principal entre 520839 y 521039?
A: 520839 tiene un contenido de algodón ≥85%, mientras que 521039 tiene un contenido de algodón <85% y está principalmente mezclado con fibras sintéticas. Al clasificar debe aportarse un informe de ensayo de composición, tomando como referencia el porcentaje en peso.
Q: Al declarar 520839, ¿es obligatorio aportar un informe de ensayo?
A: La aduana puede exigir un informe de ensayo para acreditar el contenido de algodón y el gramaje. Se recomienda preparar con antelación un informe de ensayo emitido por una institución autorizada para evitar el rechazo de la declaración o sanciones por declaración inexacta.
Q: Si el tejido de algodón se blanquea y luego se tiñe, ¿en qué código debe clasificarse?
A: Si el proceso final es el teñido, aunque haya pasado por un pretratamiento de blanqueo, sigue clasificándose en la subpartida de teñidos 520839. Pero si solo se blanquea y no se tiñe, se clasifica en 520831.
Q: ¿Existen condiciones de control para la exportación de mercancías de la subpartida 520839?
A: Por lo general no existen condiciones de control especiales, pero debe cumplirse la política de devolución de impuestos a la exportación. Puede consultarse el arancel aduanero; algunos países pueden verse afectados por cuotas textiles o normas de origen.
Q: Para la venta de tejido de algodón teñido mediante comercio electrónico transfronterizo, ¿cómo se declara el código HS?
A: La exportación minorista mediante comercio electrónico transfronterizo puede declararse de forma simplificada, pero debe clasificarse con precisión. Se recomienda declarar según 520839 y aportar elementos clave como el nombre del producto, la composición y el gramaje, para evitar que un error de clasificación afecte la devolución de impuestos.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.