El Capítulo 20 abarca preparaciones de hortalizas, frutas, frutos secos o demás partes de plantas, incluidas las preparadas con vinagre o ácido acético, conservadas, congeladas, cocidas y otros tipos de productos procesados. Este capítulo no incluye hortalizas y frutas que solo hayan sido sometidas a un simple tratamiento de conservación, ni los productos frescos o refrigerados del Capítulo 7 o 8. La característica principal es que han sido sometidos a un procesamiento profundo que altera las características básicas del producto original y generalmente se comercializan en forma de conservas, botellas, bolsas, etc. La partida 2005 abarca las demás hortalizas preparadas o conservadas (sin congelar), es decir, hortalizas procesadas o conservadas por métodos distintos de la cocción o el aliño con vinagre, excluyendo las preparadas con vinagre o ácido acético (partida 2001), las congeladas (partida 2004) y las que solo han sido sometidas a una simple conservación. Productos comunes como conservas de legumbres, conservas de tomate, conservas de setas, etc. Los productos de esta partida generalmente han sido sometidos a esterilización a alta temperatura y envasado hermético, lo que permite su conservación a largo plazo. Los 2 primeros dígitos 20: indican el Capítulo 20, preparaciones de hortalizas, frutas, frutos secos o demás partes de plantas. Los dígitos 3-4, 05: indican la partida 2005, las demás hortalizas preparadas o conservadas (sin congelar). Los dígitos 5-6, 51: indican la subpartida 200551, preparaciones de frijoles (judías) desvainados (kidney beans), incluidas las alubias blancas, las alubias rojas, etc., procesadas o conservadas pero no congeladas. Nota: 200551 se refiere únicamente a los frijoles (judías) desvainados, mientras que 200559 comprende las demás preparaciones de frijoles (judías) (con vaina o sin desvainar). Este producto consiste en frijoles (judías) (kidney beans) cocidos, sazonados, envasados herméticamente y procesados, sin congelar y no aliñados con vinagre, por lo que se clasifica en 2005. Si estuvieran congelados se clasificarían en 2004; si estuvieran preparados con vinagre o ácido acético se clasificarían en 2001; si fueran frijoles (judías) secos simplemente envasados se clasificarían en 0713. La correcta distinción del método de procesamiento y del estado es clave.
Capítulo
El Capítulo 20 abarca preparaciones de hortalizas, frutas, frutos secos o demás partes de plantas, incluidas las preparadas con vinagre o ácido acético, conservadas, congeladas, cocidas y otros tipos de productos procesados. Este capítulo no incluye hortalizas y frutas que solo hayan sido sometidas a un simple tratamiento de conservación, ni los productos frescos o refrigerados del Capítulo 7 o 8. La característica principal es que han sido sometidos a un procesamiento profundo que altera las características básicas del producto original y generalmente se comercializan en forma de conservas, botellas, bolsas, etc.
Partida
La partida 2005 abarca las demás hortalizas preparadas o conservadas (sin congelar), es decir, hortalizas procesadas o conservadas por métodos distintos de la cocción o el aliño con vinagre, excluyendo las preparadas con vinagre o ácido acético (partida 2001), las congeladas (partida 2004) y las que solo han sido sometidas a una simple conservación. Productos comunes como conservas de legumbres, conservas de tomate, conservas de setas, etc. Los productos de esta partida generalmente han sido sometidos a esterilización a alta temperatura y envasado hermético, lo que permite su conservación a largo plazo.
Desglose
Los 2 primeros dígitos 20: indican el Capítulo 20, preparaciones de hortalizas, frutas, frutos secos o demás partes de plantas. Los dígitos 3-4, 05: indican la partida 2005, las demás hortalizas preparadas o conservadas (sin congelar). Los dígitos 5-6, 51: indican la subpartida 200551, preparaciones de frijoles (judías) desvainados (kidney beans), incluidas las alubias blancas, las alubias rojas, etc., procesadas o conservadas pero no congeladas. Nota: 200551 se refiere únicamente a los frijoles (judías) desvainados, mientras que 200559 comprende las demás preparaciones de frijoles (judías) (con vaina o sin desvainar).
Base de clasificación
Este producto consiste en frijoles (judías) (kidney beans) cocidos, sazonados, envasados herméticamente y procesados, sin congelar y no aliñados con vinagre, por lo que se clasifica en 2005. Si estuvieran congelados se clasificarían en 2004; si estuvieran preparados con vinagre o ácido acético se clasificarían en 2001; si fueran frijoles (judías) secos simplemente envasados se clasificarían en 0713. La correcta distinción del método de procesamiento y del estado es clave.
📝 Elementos de declaración
Nombre del producto: Nombre específico del producto declarado, como "conserva de alubias en salsa de tomate", "conserva de frijoles (judías) en salmuera", etc., que debe coincidir con el producto real. Marca: Indicar la marca del fabricante o vendedor; si no tiene marca, indicar "sin marca". Método de procesamiento: Describir detalladamente el proceso de elaboración, como "lavado, remojo, precocción, envasado, adición de salsa, sellado, esterilización a alta temperatura". Especificaciones del envase: Indicar la forma de envasado y el contenido neto, como "en lata, 400 g/lata, 24 latas/caja". Composición y contenido: Enumerar los componentes principales y sus porcentajes, como frijoles (judías) 60%, agua 35%, sal 3%, azúcar 2%. ¿Desvainado?: Especificar si los frijoles (judías) están desvainados; si lo están, se clasifican en 200551; si no, en 200559. Estado de conservación: Indicar si están congelados, por ejemplo, "sin congelar, conservados a temperatura ambiente". Nombre del producto: conserva de alubias en salsa de tomate; Marca: ABC; Método de procesamiento: lavado, remojo, precocción, envasado, adición de salsa de tomate, sellado, esterilización a alta temperatura; Especificaciones del envase: en lata, 400 g/lata, 24 latas/caja; Composición y contenido: alubias 60%, agua 30%, pasta de tomate 8%, sal 1%, azúcar 1%; ¿Desvainado?: desvainado; Estado de conservación: sin congelar, conservado a temperatura ambiente. Clasificar erróneamente frijoles (judías) con vaina en 200551, cuando en realidad corresponden a 200559. Omitir el aliño con vinagre en el método de procesamiento; si se usa vinagre, se clasifica en 2001. No indicar si están congelados; los productos congelados deben clasificarse en 2004. Declarar de forma incompleta la composición y el contenido, lo que afecta la clasificación y la revisión de seguridad alimentaria.
Nombre del producto
Nombre específico del producto declarado, como "conserva de alubias en salsa de tomate", "conserva de frijoles (judías) en salmuera", etc., que debe coincidir con el producto real.
⚠️ Escribir solo "preparaciones de frijoles (judías)" es demasiado genérico y no especifica el método de procesamiento ni la marca.
Marca
Indicar la marca del fabricante o vendedor; si no tiene marca, indicar "sin marca".
⚠️ Confundir la marca con el fabricante, u omitirla, lo que genera controversias de clasificación.
Método de procesamiento
Describir detalladamente el proceso de elaboración, como "lavado, remojo, precocción, envasado, adición de salsa, sellado, esterilización a alta temperatura".
⚠️ Escribir solo "procesado" o "conservado", sin distinguir si está aliñado con vinagre o congelado.
Especificaciones del envase
Indicar la forma de envasado y el contenido neto, como "en lata, 400 g/lata, 24 latas/caja".
⚠️ Omitir el contenido neto o la unidad, lo que provoca errores en la declaración de cantidad.
Composición y contenido
Enumerar los componentes principales y sus porcentajes, como frijoles (judías) 60%, agua 35%, sal 3%, azúcar 2%.
⚠️ No indicar aditivos o condimentos, lo que afecta la clasificación y la revisión de seguridad.
¿Desvainado?
Especificar si los frijoles (judías) están desvainados; si lo están, se clasifican en 200551; si no, en 200559.
⚠️ Omitir este elemento y clasificar erróneamente frijoles (judías) con vaina en 200551.
Estado de conservación
Indicar si están congelados, por ejemplo, "sin congelar, conservados a temperatura ambiente".
⚠️ Declarar erróneamente como congelados, lo que lleva a clasificarlos en 2004.
Ejemplo: Nombre del producto: conserva de alubias en salsa de tomate; Marca: ABC; Método de procesamiento: lavado, remojo, precocción, envasado, adición de salsa de tomate, sellado, esterilización a alta temperatura; Especificaciones del envase: en lata, 400 g/lata, 24 latas/caja; Composición y contenido: alubias 60%, agua 30%, pasta de tomate 8%, sal 1%, azúcar 1%; ¿Desvainado?: desvainado; Estado de conservación: sin congelar, conservado a temperatura ambiente.
Errores comunes:
Clasificar erróneamente frijoles (judías) con vaina en 200551, cuando en realidad corresponden a 200559.
Omitir el aliño con vinagre en el método de procesamiento; si se usa vinagre, se clasifica en 2001.
No indicar si están congelados; los productos congelados deben clasificarse en 2004.
Declarar de forma incompleta la composición y el contenido, lo que afecta la clasificación y la revisión de seguridad alimentaria.
🎯 Lógica de clasificación
Base fundamental de clasificación: 1. El producto es una preparación de frijoles (judías) (kidney beans); 2. El método de procesamiento es cocción, sazonado y envasado hermético, sin uso de vinagre ni ácido acético; 3. El estado es sin congelar; 4. Los frijoles (judías) están desvainados. Si se cumplen estas condiciones, se clasifica en 200551. Si están congelados, aliñados con vinagre, con vaina o son frijoles (judías) secos, se clasifican en otros códigos. 200559 Las demás preparaciones de frijoles (judías): 200559 incluye preparaciones de frijoles (judías) con vaina o sin desvainar, mientras que 200551 se limita a los frijoles (judías) desvainados. 200490 Las demás hortalizas preparadas o conservadas congeladas: 200490 corresponde a preparaciones de hortalizas congeladas, mientras que 200551 corresponde a preparaciones de frijoles (judías) sin congelar; el estado de congelación es la diferencia clave. 200190 Hortalizas aliñadas con vinagre: 200190 corresponde a hortalizas preparadas con vinagre o ácido acético, mientras que 200551 corresponde a preparaciones de frijoles (judías) no aliñadas con vinagre; el medio de procesamiento es diferente. 071333 Frijoles (judías) secos: 071333 corresponde a frijoles (judías) secos, solo sometidos a un simple secado, sin procesamiento por cocción, mientras que 200551 corresponde a productos procesados profundamente. ¿Confirmar si los frijoles (judías) están desvainados? ¿Confirmar si se utilizó vinagre o ácido acético en el procesamiento? ¿Confirmar si el producto está congelado? ¿Confirmar si ha sido sometido a cocción u otro procesamiento profundo? ¿Confirmar si el envase es hermético y permite una conservación a largo plazo?
Base
Base fundamental de clasificación: 1. El producto es una preparación de frijoles (judías) (kidney beans); 2. El método de procesamiento es cocción, sazonado y envasado hermético, sin uso de vinagre ni ácido acético; 3. El estado es sin congelar; 4. Los frijoles (judías) están desvainados. Si se cumplen estas condiciones, se clasifica en 200551. Si están congelados, aliñados con vinagre, con vaina o son frijoles (judías) secos, se clasifican en otros códigos.
Códigos confundidos:
200559 - Las demás preparaciones de frijoles (judías)
200559 incluye preparaciones de frijoles (judías) con vaina o sin desvainar, mientras que 200551 se limita a los frijoles (judías) desvainados.
200490 - Las demás hortalizas preparadas o conservadas congeladas
200490 corresponde a preparaciones de hortalizas congeladas, mientras que 200551 corresponde a preparaciones de frijoles (judías) sin congelar; el estado de congelación es la diferencia clave.
200190 - Hortalizas aliñadas con vinagre
200190 corresponde a hortalizas preparadas con vinagre o ácido acético, mientras que 200551 corresponde a preparaciones de frijoles (judías) no aliñadas con vinagre; el medio de procesamiento es diferente.
071333 - Frijoles (judías) secos
071333 corresponde a frijoles (judías) secos, solo sometidos a un simple secado, sin procesamiento por cocción, mientras que 200551 corresponde a productos procesados profundamente.
Autoverificación:
✓ ¿Confirmar si los frijoles (judías) están desvainados?
✓ ¿Confirmar si se utilizó vinagre o ácido acético en el procesamiento?
✓ ¿Confirmar si el producto está congelado?
✓ ¿Confirmar si ha sido sometido a cocción u otro procesamiento profundo?
✓ ¿Confirmar si el envase es hermético y permite una conservación a largo plazo?
❓ Preguntas frecuentes
¿Cómo consultar la tasa arancelaria de importación del código 200551? Se puede consultar a través del sitio web oficial de la Administración General de Aduanas de China o de la "Ventana Única", ingresando el código HS 200551 y seleccionando el país de importación, el origen, el modo de comercio, etc.; el sistema mostrará la tasa de nación más favorecida, las tasas preferenciales de acuerdos, etc. Tenga en cuenta que las tasas pueden cambiar; se recomienda consultar la información más reciente publicada. ¿Cómo distinguir entre conservas de frijoles (judías) y frijoles (judías) secos? Las conservas de frijoles (judías) han sido cocidas, sazonadas, envasadas herméticamente y esterilizadas, y se clasifican en 200551; los frijoles (judías) secos solo han sido deshidratados, sin cocción, y se clasifican en 071333. La clave es determinar si han sido sometidos a un procesamiento profundo y su estado de conservación. Si las preparaciones de frijoles (judías) están congeladas, ¿en qué código deben clasificarse? Las preparaciones de frijoles (judías) congeladas deben clasificarse en 2004; la subpartida específica se determina según si están desvainados, etc. 200551 solo se aplica a las preparaciones de frijoles (judías) sin congelar. ¿Dónde deben clasificarse los frijoles (judías) en vinagre? Los frijoles (judías) preparados con vinagre o ácido acético se clasifican en 2001, con la subpartida específica 200190. 200551 exige que no estén aliñados con vinagre, por lo que los frijoles (judías) en vinagre no se clasifican en este código. ¿Cómo completar la composición y el contenido al declarar? Se deben enumerar todos los componentes y sus porcentajes, incluidos frijoles (judías), agua, sal, azúcar, aditivos, etc. La composición afecta la clasificación y la seguridad alimentaria; es imprescindible ser preciso. ¿Cuál es la diferencia principal entre 200551 y 200559? 200551 se refiere únicamente a preparaciones de frijoles (judías) desvainados; 200559 incluye preparaciones de frijoles (judías) con vaina y otras preparaciones de frijoles (judías). Al declarar, es necesario especificar si están desvainados. Para la venta transfronteriza de conservas de frijoles (judías) por comercio electrónico, ¿cómo determinar el código HS? Según el método de procesamiento del producto, si está congelado, si está aliñado con vinagre, si está desvainado, etc., se aplican las reglas del código HS. Generalmente, las conservas de frijoles (judías) sin congelar, no aliñadas con vinagre y desvainadas se clasifican en 200551. ¿Qué documentos especiales se requieren para clasificar en 200551? Generalmente se requiere certificado de origen, certificado sanitario, informe de análisis de composición, certificado de fecha de producción, etc. Según los requisitos del país importador, se recomienda consultar con un agente de aduanas o con la aduana.
Q: ¿Cómo consultar la tasa arancelaria de importación del código 200551?
A: Se puede consultar a través del sitio web oficial de la Administración General de Aduanas de China o de la "Ventana Única", ingresando el código HS 200551 y seleccionando el país de importación, el origen, el modo de comercio, etc.; el sistema mostrará la tasa de nación más favorecida, las tasas preferenciales de acuerdos, etc. Tenga en cuenta que las tasas pueden cambiar; se recomienda consultar la información más reciente publicada.
Q: ¿Cómo distinguir entre conservas de frijoles (judías) y frijoles (judías) secos?
A: Las conservas de frijoles (judías) han sido cocidas, sazonadas, envasadas herméticamente y esterilizadas, y se clasifican en 200551; los frijoles (judías) secos solo han sido deshidratados, sin cocción, y se clasifican en 071333. La clave es determinar si han sido sometidos a un procesamiento profundo y su estado de conservación.
Q: Si las preparaciones de frijoles (judías) están congeladas, ¿en qué código deben clasificarse?
A: Las preparaciones de frijoles (judías) congeladas deben clasificarse en 2004; la subpartida específica se determina según si están desvainados, etc. 200551 solo se aplica a las preparaciones de frijoles (judías) sin congelar.
Q: ¿Dónde deben clasificarse los frijoles (judías) en vinagre?
A: Los frijoles (judías) preparados con vinagre o ácido acético se clasifican en 2001, con la subpartida específica 200190. 200551 exige que no estén aliñados con vinagre, por lo que los frijoles (judías) en vinagre no se clasifican en este código.
Q: ¿Cómo completar la composición y el contenido al declarar?
A: Se deben enumerar todos los componentes y sus porcentajes, incluidos frijoles (judías), agua, sal, azúcar, aditivos, etc. La composición afecta la clasificación y la seguridad alimentaria; es imprescindible ser preciso.
Q: ¿Cuál es la diferencia principal entre 200551 y 200559?
A: 200551 se refiere únicamente a preparaciones de frijoles (judías) desvainados; 200559 incluye preparaciones de frijoles (judías) con vaina y otras preparaciones de frijoles (judías). Al declarar, es necesario especificar si están desvainados.
Q: Para la venta transfronteriza de conservas de frijoles (judías) por comercio electrónico, ¿cómo determinar el código HS?
A: Según el método de procesamiento del producto, si está congelado, si está aliñado con vinagre, si está desvainado, etc., se aplican las reglas del código HS. Generalmente, las conservas de frijoles (judías) sin congelar, no aliñadas con vinagre y desvainadas se clasifican en 200551.
Q: ¿Qué documentos especiales se requieren para clasificar en 200551?
A: Generalmente se requiere certificado de origen, certificado sanitario, informe de análisis de composición, certificado de fecha de producción, etc. Según los requisitos del país importador, se recomienda consultar con un agente de aduanas o con la aduana.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.