Código HS: 200520
Productos de patata no congelados
Idiomas: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📋 Estructura

Capítulo
El Capítulo 20 abarca preparaciones de hortalizas, frutas, frutos secos o demás partes de plantas, incluidas las preparadas o conservadas con vinagre o ácido acético, las preparadas por métodos distintos del vinagre y las conservadas de formas distintas a la congelación. Este capítulo es central en el comercio de alimentos procesados, e involucra diversos procesos como enlatado, salsas, deshidratación y fritura, y se distingue claramente del Capítulo 7 (hortalizas comestibles), el Capítulo 8 (frutas y frutos secos comestibles) y el Capítulo 19 (preparaciones a base de cereales), enfatizando dos lógicas de clasificación: 'grado de elaboración' y 'método de conservación'.
Partida
La partida 2005 abarca las demás hortalizas preparadas o conservadas sin congelar, es decir, hortalizas preparadas o conservadas por métodos distintos del vinagre o ácido acético, incluidas las preparaciones de papa. Incluye específicamente productos de papa sometidos a procesos no congelantes como fritura, horneado, cocción al vapor o salazón, tales como chips de papa, papas fritas (no congeladas), puré de papa, gránulos de papa, etc. Las preparaciones de papa de esta partida deben cumplir dos premisas: 'no congeladas' y 'no preparadas con vinagre', y su grado de elaboración debe exceder la conservación simple del Capítulo 7.
Desglose
El código 200520 es una subpartida de seis dígitos: los primeros 2 dígitos '20' representan el Capítulo 20 (preparaciones de hortalizas, frutas, frutos secos o demás partes de plantas); los dígitos 3-4 '05' representan la partida 2005 (las demás hortalizas preparadas o conservadas sin congelar); los dígitos 5-6 '20' representan la subpartida 200520 (preparaciones de papa no congeladas). El quinto dígito '2' indica la categoría de papa, y el sexto dígito '0' indica que las variedades específicas dentro de esta subpartida no se subdividen más. Por lo tanto, 200520 se refiere completamente a 'preparaciones de papa no congeladas', incluidas chips de papa, papas fritas, puré de papa, etc., pero excluye las preparaciones de papa congeladas (clasificadas en 2004) o las papas preparadas con vinagre (clasificadas en 2001).
Base de clasificación
Este producto se clasifica en 200520 porque es un alimento elaborado a partir de papa mediante procesos no congelantes (como fritura, horneado o cocción), y no está preparado con vinagre o ácido acético. La diferencia clave con el código adyacente 2004 (preparaciones de hortalizas congeladas) radica en el estado 'no congelado'; la diferencia con 2001 (hortalizas preparadas con vinagre) radica en que no se utiliza vinagre o ácido acético; y la diferencia con el Capítulo 7 (hortalizas comestibles) radica en que el grado de elaboración excede la conservación simple, tratándose de productos de elaboración profunda.

📝 Elementos de declaración

Nombre del producto
Nombre específico del producto declarado, como 'chips de papa fritas', 'papas fritas no congeladas', 'puré de papa', etc., que debe coincidir con el producto real.
⚠️ Declarar de forma genérica como 'preparaciones de papa', sin indicar el método de elaboración.
Método de elaboración
Describir detalladamente el proceso de fabricación, como fritura, horneado, cocción al vapor, extrusión, etc., y debe reflejar las características de no congelado y no preparado con vinagre.
⚠️ Escribir solo 'procesado' sin especificar el método concreto, lo que genera controversias de clasificación.
Estado
Indicar si está congelado; debe especificarse 'no congelado', como estado 'refrigerado' o 'temperatura ambiente'.
⚠️ Declarar erróneamente como 'congelado', lo que resulta en clasificación en 2004.
Composición y contenido
Enumerar los componentes principales y sus proporciones, como contenido de papa, aceites, sal, aditivos, etc., para determinar si pertenece a esta partida.
⚠️ No proporcionar proporciones de los componentes, lo que impide determinar si la adición de otras sustancias cambia la clasificación.
Especificaciones de envasado
Indicar la forma de envasado y las especificaciones, como bolsa, lata, caja, así como el peso neto por paquete, lo que afecta las condiciones de control.
⚠️ Las especificaciones de envasado no coinciden con el producto real, lo que provoca anomalías en la inspección.
Marca
Declarar el nombre de la marca; si no tiene marca, indicar 'sin marca', para la protección aduanera de la propiedad intelectual.
⚠️ Omitir la marca o declararla incorrectamente.
Fecha de producción
Indicar la fecha de producción o el número de lote, para facilitar la trazabilidad y el control de seguridad alimentaria.
⚠️ No proporcionar la fecha de producción, lo que afecta la eficiencia del despacho aduanero.
Ejemplo:
Ejemplo de declaración en el formulario aduanero: Nombre del producto: Chips de papa fritas no congeladas Método de elaboración: Papa cortada en láminas y frita en aceite vegetal, sazonada, no congelada, no preparada con vinagre Estado: Temperatura ambiente Composición: Papa 75%, aceite vegetal 15%, sal 3%, condimentos 7% Especificaciones de envasado: Bolsa, peso neto 100 gramos por bolsa, 24 bolsas por caja Marca: Lay's Fecha de producción: 15 de marzo de 2025 Código HS: 2005200090
Errores comunes:

🎯 Lógica de clasificación

Base
Criterios fundamentales de clasificación: Primero, confirmar que el producto es una preparación de papa y que su grado de elaboración excede la conservación simple del Capítulo 7 (como refrigeración, salazón, tratamiento con dióxido de azufre, etc.). Segundo, el método de elaboración no debe ser con vinagre; si se utiliza vinagre o ácido acético, se clasifica en 2001. Tercero, debe estar en estado no congelado; si está congelado, se clasifica en 2004. Finalmente, debe cumplir con la descripción de la partida 2005 'las demás hortalizas preparadas o conservadas sin congelar', es decir, elaboradas mediante procesos no congelantes como fritura, horneado o cocción. Si la preparación de papa ha sido sometida a elaboración adicional (como convertirse en harina o gránulos), aún debe determinarse según el proceso real si pertenece a 2005 o al Capítulo 19.
Códigos confundidos:
200410 - Preparaciones de papa congeladas
200410 corresponde a preparaciones de papa congeladas, como papas fritas congeladas o tortitas de papa congeladas; la diferencia clave es el estado 'congelado', mientras que 200520 exige no congelado.
200190 - Papa preparada con vinagre
200190 corresponde a hortalizas preparadas o conservadas con vinagre o ácido acético, incluidas las papas en vinagre, mientras que 200520 exige que no estén preparadas con vinagre.
071010 - Papas frescas o refrigeradas
071010 corresponde a papas frescas o refrigeradas, sin elaborar, mientras que 200520 corresponde a productos de elaboración profunda; el grado de elaboración es diferente.
110510 - Harina, sémola y polvo de papa
110510 corresponde a harina obtenida por molienda de papa, perteneciente al Capítulo 11, mientras que 200520 corresponde a productos elaborados listos para consumo, como chips de papa.
190590 - Los demás panes, pasteles, etc.
190590 abarca productos de panadería elaborados con harina de papa como materia prima; si el contenido de papa es bajo y el componente principal son cereales, se clasifica en este código.
Autoverificación:

❓ Preguntas frecuentes

Q: ¿Cómo consultar la tasa arancelaria actual del código HS 200520?
A: Se puede consultar a través del sitio web oficial de la Administración General de Aduanas de China, la plataforma 'Internet + Aduanas' o la Ventanilla Única de Comercio Internacional. Ingrese el código HS 200520, seleccione el tipo de importación/exportación y el país de origen/destino, y el sistema mostrará la tasa de nación más favorecida, la tasa general, el tipo de IVA, etc. Tenga en cuenta que las tasas pueden ajustarse según las políticas; se recomienda consultar la información oficial más reciente.
Q: ¿Cuál es la principal diferencia al declarar preparaciones de papa no congeladas y congeladas?
A: La principal diferencia radica en el código HS: las no congeladas se clasifican en 200520 y las congeladas en 200410. Al declarar, se debe proporcionar prueba del estado (como temperatura ambiente o refrigerado); los productos congelados requieren prueba del proceso de congelación. Las condiciones de control pueden ser diferentes; por ejemplo, los productos congelados pueden requerir aprobación de cuarentena.
Q: Si a las chips de papa se les añade vinagre como condimento, ¿en qué código deben clasificarse?
A: Si se añade vinagre o ácido acético como método principal de condimentación, deben clasificarse en 2001 (hortalizas preparadas con vinagre), subpartida específica 200190. Si solo se añade una cantidad mínima de vinagre para condimentar pero no como medio principal de conservación, aún podrían clasificarse en 200520, según el proceso de elaboración y la función del vinagre.
Q: ¿Cómo se declara el puré de papa no congelado vendido en comercio electrónico transfronterizo?
A: El puré de papa no congelado, si es de consumo inmediato o requiere simple calentamiento, generalmente se clasifica en 200520. Al declarar, se debe indicar 'no congelado', 'no preparado con vinagre', el método de elaboración (como cocción al vapor, triturado) y proporcionar la composición. Si se añaden grandes cantidades de lácteos o grasas, la clasificación puede verse afectada y requiere análisis específico.
Q: ¿Qué certificaciones se requieren para exportar productos de la subpartida 200520 a la Unión Europea?
A: Para exportar a la UE se debe cumplir con la legislación alimentaria de la UE, como los requisitos sanitarios del Reglamento EC 852/2004 y los límites de contaminantes del Reglamento EC 1881/2006. Puede ser necesario proporcionar certificado sanitario, certificado de origen e informe de análisis de composición. Las certificaciones específicas dependen del tipo de producto y de los requisitos del Estado miembro de la UE; se recomienda consultar a un agente de aduanas profesional.
Q: Si un producto de papa se congela y luego se fríe, ¿en qué código debe clasificarse?
A: Si el estado final del producto es congelado, incluso si ha sido frito, debe clasificarse en 2004 (preparaciones de hortalizas congeladas). Si se fríe después de congelarlo y se vende a temperatura ambiente, se clasifica en 200520. La clave es determinar si el estado final de importación es congelado.
Q: ¿Cuáles son los errores comunes en los elementos de declaración de productos de papa bajo el código 200520?
A: Los errores comunes incluyen: no indicar 'no congelado', lo que lleva a una clasificación errónea en 2004; no especificar el método de elaboración; declaración incompleta de la composición; omisión de la marca; especificaciones de envasado que no coinciden con el producto real. Se recomienda seguir estrictamente las normas de llenado del formulario aduanero y proporcionar descripciones detalladas del proceso e informes de análisis.
Q: ¿Cómo determinar si una preparación de papa es de 'elaboración profunda' y por lo tanto se clasifica en el Capítulo 20?
A: Criterio: si solo ha sido sometida a limpieza, pelado, refrigeración, salazón u otros tratamientos simples, se clasifica en el Capítulo 7; si ha sido sometida a fritura, horneado, cocción, extrusión u otros procesos que modifican sus características básicas, se clasifica en el Capítulo 20. Por ejemplo, las chips de papa fritas se clasifican en 200520, mientras que las papas refrigeradas se clasifican en 071010.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.