El Capítulo 11 cubre los productos de la industria molinera, incluidos los productos de molienda de cereales como trigo, trigo mezclado, centeno, cebada, avena, maíz, arroz, así como almidón, inulina, gluten, etc. Sin embargo, no incluye productos de panadería, pastelería u otros productos listos para el consumo, ni alimentos elaborados mediante procesamiento adicional de cereales. Los productos de este capítulo suelen presentarse en forma de polvo, sémola, gránulos o copos, y son materias primas básicas para la industria alimentaria. La partida 1104 cubre los cereales trabajados de otro modo (por ejemplo, descascarillados, aplastados, en copos, perlados, cortados o triturados), pero sin elaboración adicional. Incluye cereales descascarillados, cereales aplastados o en copos, germen de cereales (entero, aplastado, en copos o molido), así como sémola y gránulos de cereales. No obstante, si el germen de cereales ha sido sometido a extracción de aceite o a elaboración adicional, puede clasificarse en otras partidas. El código 110430 es una subpartida de 6 dígitos. Los 2 primeros dígitos '11' representan el Capítulo 11: Productos de la industria molinera. Los dígitos 3-4 '04' representan la partida 1104: Los demás cereales trabajados (por ejemplo, descascarillados, aplastados, en copos, perlados, cortados o triturados). Los dígitos 5-6 '30' representan la subpartida 110430: Germen de cereales. Esta subpartida se subdivide ulteriormente; en la versión HS 2017, la 110430 se refiere únicamente al germen de cereales, sin subdivisión adicional por tipo de cereal, pero debe tenerse en cuenta que diferentes gérmenes de cereales pueden estar sujetos a diferentes condiciones regulatorias. El germen de cereales es un componente del grano de cereal, generalmente obtenido mediante procesos de molienda o separación, sin haber sido sometido a otro procesamiento profundo. Pertenece al Capítulo 11, productos de la industria molinera, y no al Capítulo 10 (cereales en grano completo) ni al Capítulo 19 (productos de cereales como copos de avena). Dado que el germen ha sido separado del cereal y ha sido sometido a procesos de aplastado, copos o molienda, cumple con la descripción de la partida 1104, por lo que se clasifica en la 110430.
Capítulo
El Capítulo 11 cubre los productos de la industria molinera, incluidos los productos de molienda de cereales como trigo, trigo mezclado, centeno, cebada, avena, maíz, arroz, así como almidón, inulina, gluten, etc. Sin embargo, no incluye productos de panadería, pastelería u otros productos listos para el consumo, ni alimentos elaborados mediante procesamiento adicional de cereales. Los productos de este capítulo suelen presentarse en forma de polvo, sémola, gránulos o copos, y son materias primas básicas para la industria alimentaria.
Partida
La partida 1104 cubre los cereales trabajados de otro modo (por ejemplo, descascarillados, aplastados, en copos, perlados, cortados o triturados), pero sin elaboración adicional. Incluye cereales descascarillados, cereales aplastados o en copos, germen de cereales (entero, aplastado, en copos o molido), así como sémola y gránulos de cereales. No obstante, si el germen de cereales ha sido sometido a extracción de aceite o a elaboración adicional, puede clasificarse en otras partidas.
Desglose
El código 110430 es una subpartida de 6 dígitos. Los 2 primeros dígitos '11' representan el Capítulo 11: Productos de la industria molinera. Los dígitos 3-4 '04' representan la partida 1104: Los demás cereales trabajados (por ejemplo, descascarillados, aplastados, en copos, perlados, cortados o triturados). Los dígitos 5-6 '30' representan la subpartida 110430: Germen de cereales. Esta subpartida se subdivide ulteriormente; en la versión HS 2017, la 110430 se refiere únicamente al germen de cereales, sin subdivisión adicional por tipo de cereal, pero debe tenerse en cuenta que diferentes gérmenes de cereales pueden estar sujetos a diferentes condiciones regulatorias.
Base de clasificación
El germen de cereales es un componente del grano de cereal, generalmente obtenido mediante procesos de molienda o separación, sin haber sido sometido a otro procesamiento profundo. Pertenece al Capítulo 11, productos de la industria molinera, y no al Capítulo 10 (cereales en grano completo) ni al Capítulo 19 (productos de cereales como copos de avena). Dado que el germen ha sido separado del cereal y ha sido sometido a procesos de aplastado, copos o molienda, cumple con la descripción de la partida 1104, por lo que se clasifica en la 110430.
📝 Elementos de declaración
Nombre del producto: Nombre específico de la mercancía declarada, como 'germen de maíz', 'germen de trigo', etc., debe coincidir con el producto físico. Método de procesamiento: Indicar el estado de procesamiento del germen, como 'entero', 'aplastado', 'en copos', 'molido', etc. Si ha sido sometido a procesamiento adicional: Confirmar si el germen ha sido sometido a extracción de aceite, extrusión, tostado u otro procesamiento profundo. Composición y contenido: Componentes principales y contenido, como proteínas, grasas, humedad, etc., para confirmar que no ha sido procesado profundamente. Especificaciones de embalaje: Forma de embalaje y especificaciones, como '25 kg/bolsa', 'a granel', etc. Marca: Si tiene marca, debe declarar el nombre de la marca; si no tiene, puede declarar 'ninguna'. Uso: Uso principal, como 'materia prima alimentaria', 'para piensos', etc. Nombre del producto: germen de maíz; Método de procesamiento: aplastado y en copos; Si ha sido sometido a procesamiento adicional: no; Composición y contenido: proteínas 12%, grasas 20%, humedad 10%; Especificaciones de embalaje: 25 kg/bolsa; Marca: ninguna; Uso: materia prima alimentaria. Clasificar erróneamente el germen del que ya se ha extraído el aceite en la 110430, cuando en realidad debería clasificarse en la 2306 u otras partidas. No indicar el método de procesamiento, lo que genera controversia de clasificación. Confundir el germen de cereales con la sémola de cereales, esta última se clasifica en la 1102.
Nombre del producto
Nombre específico de la mercancía declarada, como 'germen de maíz', 'germen de trigo', etc., debe coincidir con el producto físico.
⚠️ Declarar de forma genérica como 'germen de cereales', sin especificar el tipo de cereal.
Método de procesamiento
Indicar el estado de procesamiento del germen, como 'entero', 'aplastado', 'en copos', 'molido', etc.
⚠️ No indicar el método de procesamiento, o declarar erróneamente como 'sin procesar'.
Si ha sido sometido a procesamiento adicional
Confirmar si el germen ha sido sometido a extracción de aceite, extrusión, tostado u otro procesamiento profundo.
⚠️ Declarar germen del que ya se ha extraído el aceite aún bajo la 110430.
Composición y contenido
Componentes principales y contenido, como proteínas, grasas, humedad, etc., para confirmar que no ha sido procesado profundamente.
⚠️ Indicar solo '100% germen', sin proporcionar indicadores específicos.
Especificaciones de embalaje
Forma de embalaje y especificaciones, como '25 kg/bolsa', 'a granel', etc.
⚠️ No indicar el embalaje, o que no coincida con la realidad.
Marca
Si tiene marca, debe declarar el nombre de la marca; si no tiene, puede declarar 'ninguna'.
⚠️ Omitir la información de la marca, o que la marca no coincida con el producto físico.
Uso
Uso principal, como 'materia prima alimentaria', 'para piensos', etc.
⚠️ Declaración de uso poco clara, como escribir solo 'procesamiento'.
Ejemplo: Nombre del producto: germen de maíz; Método de procesamiento: aplastado y en copos; Si ha sido sometido a procesamiento adicional: no; Composición y contenido: proteínas 12%, grasas 20%, humedad 10%; Especificaciones de embalaje: 25 kg/bolsa; Marca: ninguna; Uso: materia prima alimentaria.
Errores comunes:
Clasificar erróneamente el germen del que ya se ha extraído el aceite en la 110430, cuando en realidad debería clasificarse en la 2306 u otras partidas.
No indicar el método de procesamiento, lo que genera controversia de clasificación.
Confundir el germen de cereales con la sémola de cereales, esta última se clasifica en la 1102.
🎯 Lógica de clasificación
Base central de clasificación: si la mercancía es germen de cereales y ha sido sometida a aplastado, copos, molienda u otro procesamiento, pero sin procesamiento profundo adicional. Debe consultarse la interpretación de las Notas Explicativas del Sistema Armonizado para la 1104, así como las decisiones de clasificación pertinentes de la Administración General de Aduanas. Si al germen ya se le ha extraído el aceite, se clasifica en el Capítulo 23; si el germen se mezcla con otros ingredientes para fabricar alimentos, se clasifica en el Capítulo 19. 110311 Sémola y gránulos de trigo: La 110311 es sémola y gránulos de trigo, un producto de molienda de cereales, mientras que la 110430 es germen de cereales, la parte del germen separada del cereal. 110412 Cebada aplastada o en copos: La 110412 es cebada aplastada o en copos, cereal entero sometido a aplastado, mientras que la 110430 es germen de cereales, el germen separado. 230610 Residuos de la extracción de aceite de germen de maíz: La 230610 son residuos de la extracción de aceite, mientras que la 110430 es germen sin extracción de aceite. 190410 Alimentos de cereales inflados o tostados: La 190410 son alimentos de cereales listos para el consumo, mientras que la 110430 es materia prima de germen no lista para el consumo. ¿Se confirma que la mercancía es germen de cereales? ¿Ha sido sometida a aplastado, copos o molienda? ¿No se le ha extraído el aceite ni ha sido procesada profundamente? ¿Se utiliza como materia prima alimentaria o para piensos? ¿Se distingue de la sémola de cereales?
Base
Base central de clasificación: si la mercancía es germen de cereales y ha sido sometida a aplastado, copos, molienda u otro procesamiento, pero sin procesamiento profundo adicional. Debe consultarse la interpretación de las Notas Explicativas del Sistema Armonizado para la 1104, así como las decisiones de clasificación pertinentes de la Administración General de Aduanas. Si al germen ya se le ha extraído el aceite, se clasifica en el Capítulo 23; si el germen se mezcla con otros ingredientes para fabricar alimentos, se clasifica en el Capítulo 19.
Códigos confundidos:
110311 - Sémola y gránulos de trigo
La 110311 es sémola y gránulos de trigo, un producto de molienda de cereales, mientras que la 110430 es germen de cereales, la parte del germen separada del cereal.
110412 - Cebada aplastada o en copos
La 110412 es cebada aplastada o en copos, cereal entero sometido a aplastado, mientras que la 110430 es germen de cereales, el germen separado.
230610 - Residuos de la extracción de aceite de germen de maíz
La 230610 son residuos de la extracción de aceite, mientras que la 110430 es germen sin extracción de aceite.
190410 - Alimentos de cereales inflados o tostados
La 190410 son alimentos de cereales listos para el consumo, mientras que la 110430 es materia prima de germen no lista para el consumo.
Autoverificación:
✓ ¿Se confirma que la mercancía es germen de cereales?
✓ ¿Ha sido sometida a aplastado, copos o molienda?
✓ ¿No se le ha extraído el aceite ni ha sido procesada profundamente?
✓ ¿Se utiliza como materia prima alimentaria o para piensos?
✓ ¿Se distingue de la sémola de cereales?
❓ Preguntas frecuentes
¿Cuál es el código HS del germen de cereales? El código HS del germen de cereales es 110430. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que este código se aplica al germen de cereales no procesado adicionalmente, como entero, aplastado, en copos o molido. Si ha sido sometido a procesamiento profundo como extracción de aceite, puede clasificarse en otros códigos. ¿Cómo distinguir la 110430 de la 110311? La 110430 es germen de cereales, la parte del germen del grano de cereal; la 110311 es sémola y gránulos de trigo, el producto de la molienda del trigo entero. El objeto de procesamiento y la forma del producto son diferentes. ¿Qué elementos de declaración se requieren para importar germen de cereales? Se debe declarar el nombre del producto, método de procesamiento, si ha sido procesado adicionalmente, composición y contenido, especificaciones de embalaje, marca, uso, etc. Los requisitos específicos están sujetos a las exigencias aduaneras; se recomienda consultar el Catálogo de Declaración Normalizada de Mercancías de Importación y Exportación de la República Popular China. ¿Cuál es la tasa arancelaria del germen de cereales? La tasa arancelaria varía según el país, los acuerdos comerciales y los ajustes anuales. Se recomienda consultar el Arancel de Aduanas de Importación y Exportación de la República Popular China más reciente o consultar a través del sitio web de la Administración General de Aduanas. ¿Puede clasificarse el germen de cereales en la 1104? Sí, pero solo el germen de cereales que ha sido sometido a aplastado, copos, molienda u otro procesamiento. Si el germen no ha sido procesado y aún está adherido al cereal, se clasifica en el Capítulo 10. ¿Cómo se clasifica el germen de cereales después de la extracción de aceite? Los residuos de germen de cereales después de la extracción de aceite generalmente se clasifican en la 2306 (residuos de aceite) o 2309 (para alimentación animal), dependiendo del uso y la composición. ¿Cuáles son los requisitos de inspección y cuarentena para el germen de cereales? La importación de germen de cereales debe cumplir con los requisitos fitosanitarios de China; puede ser necesario proporcionar un certificado fitosanitario oficial del país exportador y tramitar un permiso de cuarentena de entrada para animales y plantas. Consulte a la aduana para más detalles. ¿Qué se debe tener en cuenta al vender germen de cereales mediante comercio electrónico transfronterizo? Se debe asegurar que el producto cumpla con las normas de seguridad alimentaria de China y declarar correctamente el código HS. Si es un alimento preenvasado, también se requiere etiquetado en chino. Se recomienda consultar a un agente de aduanas profesional.
Q: ¿Cuál es el código HS del germen de cereales?
A: El código HS del germen de cereales es 110430. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que este código se aplica al germen de cereales no procesado adicionalmente, como entero, aplastado, en copos o molido. Si ha sido sometido a procesamiento profundo como extracción de aceite, puede clasificarse en otros códigos.
Q: ¿Cómo distinguir la 110430 de la 110311?
A: La 110430 es germen de cereales, la parte del germen del grano de cereal; la 110311 es sémola y gránulos de trigo, el producto de la molienda del trigo entero. El objeto de procesamiento y la forma del producto son diferentes.
Q: ¿Qué elementos de declaración se requieren para importar germen de cereales?
A: Se debe declarar el nombre del producto, método de procesamiento, si ha sido procesado adicionalmente, composición y contenido, especificaciones de embalaje, marca, uso, etc. Los requisitos específicos están sujetos a las exigencias aduaneras; se recomienda consultar el Catálogo de Declaración Normalizada de Mercancías de Importación y Exportación de la República Popular China.
Q: ¿Cuál es la tasa arancelaria del germen de cereales?
A: La tasa arancelaria varía según el país, los acuerdos comerciales y los ajustes anuales. Se recomienda consultar el Arancel de Aduanas de Importación y Exportación de la República Popular China más reciente o consultar a través del sitio web de la Administración General de Aduanas.
Q: ¿Puede clasificarse el germen de cereales en la 1104?
A: Sí, pero solo el germen de cereales que ha sido sometido a aplastado, copos, molienda u otro procesamiento. Si el germen no ha sido procesado y aún está adherido al cereal, se clasifica en el Capítulo 10.
Q: ¿Cómo se clasifica el germen de cereales después de la extracción de aceite?
A: Los residuos de germen de cereales después de la extracción de aceite generalmente se clasifican en la 2306 (residuos de aceite) o 2309 (para alimentación animal), dependiendo del uso y la composición.
Q: ¿Cuáles son los requisitos de inspección y cuarentena para el germen de cereales?
A: La importación de germen de cereales debe cumplir con los requisitos fitosanitarios de China; puede ser necesario proporcionar un certificado fitosanitario oficial del país exportador y tramitar un permiso de cuarentena de entrada para animales y plantas. Consulte a la aduana para más detalles.
Q: ¿Qué se debe tener en cuenta al vender germen de cereales mediante comercio electrónico transfronterizo?
A: Se debe asegurar que el producto cumpla con las normas de seguridad alimentaria de China y declarar correctamente el código HS. Si es un alimento preenvasado, también se requiere etiquetado en chino. Se recomienda consultar a un agente de aduanas profesional.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.