El Capítulo 09 abarca café, té, yerba mate y especias, incluidas especias naturales, mezclas de especias y algunos productos procesados. Este capítulo se divide en cuatro secciones: café, té, yerba mate, pimienta, chile, vainilla, canela, clavo, nuez moscada, anís, etc. El anís, como especia importante, se clasifica en diferentes partidas según su grado de elaboración. La partida 0919 abarca el anís, anís estrellado, hinojo, cilantro, alcaravea, eneldo y especias similares, sin triturar o trituradas. Incluye específicamente: semillas de anís, anís estrellado, hinojo, cilantro, alcaravea, semillas de eneldo, bayas de enebro, etc. Esta partida distingue entre sin triturar y triturado; las especias trituradas se clasifican en 0919.20. Los primeros 2 dígitos 09 = capítulo, que indica café, té, especias. Los dígitos 3-4, 19 = partida, que indica anís, anís estrellado, hinojo, cilantro, alcaravea, eneldo, etc. Los dígitos 5-6, 20 = subpartida, que indica las especias mencionadas trituradas. El código 091920 corresponde al anís triturado, específicamente el polvo obtenido al moler el fruto de plantas del género Foeniculum. El producto es fruto de anís molido en polvo, que es una especia triturada. Dado que el anís tiene una denominación específica en la partida 0919 y el estado triturado corresponde a la subpartida 0919.20, se clasifica en este código. El anís sin triturar se clasifica en 0919.10; otras partidas como 0909 (cilantro, etc.) no cubren el anís.

Nombre del producto: Nombre específico del producto declarado, que debe incluir el estado de elaboración, como "anís triturado" o "polvo de anís". Tipo de marca: Indicar el nombre de la marca o "sin marca", para la protección de derechos de propiedad intelectual y estadísticas aduaneras. Composición y contenido: Indicar el contenido de anís y si se han añadido otras sustancias, como 100% anís o mezcla de especias. Método de elaboración: Describir el proceso de molienda, como "molido en polvo", para distinguir entre sin triturar y triturado. Especificaciones de envasado: Indicar la forma de envasado y el peso neto, como "25 kg/bolsa" o "1 kg/frasco". Uso: Indicar el uso, como "condimento alimentario" o "materia prima industrial", para determinar las condiciones de control. Nombre del producto: anís triturado (polvo de anís); Tipo de marca: sin marca; Composición y contenido: anís 100%; Método de elaboración: secado y molido en polvo; Especificaciones de envasado: 25 kg/bolsa; Uso: condimento alimentario; País de origen: India; Modo de comercio: comercio general. El anís sin triturar y el anís triturado se clasifican de forma diferente; declarar erróneamente el anís sin triturar como triturado. Confundir el anís con el anís estrellado; aunque ambos están en la misma partida, las subpartidas son diferentes. Si una mezcla de especias contiene anís, debe clasificarse según el componente principal o el uso; no puede clasificarse simplemente en 091920.

Base principal de clasificación: 1. El producto es fruto de una planta del género Foeniculum; 2. Su estado es triturado (polvo); 3. No está mezclado con otras sustancias o, tras la mezcla, conserva las características esenciales del anís. De acuerdo con las Reglas Generales 1 y 6 del SA, se clasifica en 091920 por denominación específica. 091910 Anís sin triturar: El estado de elaboración es diferente; el anís sin triturar se clasifica en 091910 y el triturado en 091920. 090961 Anís estrellado sin triturar: El anís estrellado es una planta de la familia Magnoliaceae, diferente del anís, y se clasifica en 0909. 090962 Anís estrellado triturado: El anís estrellado triturado se clasifica en 090962 y no debe confundirse con 091920. 091099 Otras especias: Otras especias no denominadas específicamente se clasifican en 091099; el anís ya tiene denominación específica. ¿El producto es fruto de una planta del género Foeniculum? ¿Ha sido molido en polvo? ¿Está mezclado con otras sustancias? ¿Se utiliza como condimento y no para extracción industrial? ¿El envase es apto para la venta al por menor?

¿Cómo consultar el código HS del anís triturado? Puede consultarse a través del arancel aduanero o de sitios web de consulta de códigos HS, introduciendo la palabra clave "anís" o "fennel", filtrando por estado de elaboración "triturado", y se obtendrá 091920. ¿Cuál es la diferencia entre el anís triturado y el anís sin triturar al declarar? Al declarar debe especificarse el método de elaboración; el anís sin triturar se clasifica en 091910 y el triturado en 091920. Las tasas impositivas pueden ser diferentes, por lo que se requiere una declaración precisa. ¿El anís y el anís estrellado son el mismo producto? No. El anís pertenece a la familia Apiaceae, género Foeniculum; el anís estrellado pertenece a la familia Magnoliaceae, género Illicium. Sus códigos HS son diferentes: el anís se clasifica en 0919 y el anís estrellado en 0909. ¿Qué certificados de control se requieren para importar anís triturado? El anís triturado para uso alimentario generalmente requiere un permiso de cuarentena de animales y plantas, y debe cumplir con las normas nacionales de seguridad alimentaria. Los certificados específicos pueden consultarse en el sitio web de la Administración General de Aduanas. Si una mezcla de especias contiene anís triturado, ¿cómo se clasifica? Si el anís es el componente principal de la mezcla y no se han alterado las características esenciales del anís, aún puede clasificarse en 091920; si es una mezcla compleja, podría clasificarse en 2103. ¿Cómo se determina la tasa arancelaria del anís triturado? La tasa arancelaria depende del país de origen y de los acuerdos comerciales. Puede consultarse el arancel aduanero o consultar con un agente de aduanas. La tasa de nación más favorecida, las tasas preferenciales, etc., deben aplicarse según el caso concreto. ¿Qué precauciones hay para la venta al por menor de anís triturado en comercio electrónico transfronterizo? Debe prestarse atención a que las etiquetas del envase cumplan los requisitos, proporcionar el certificado de origen y confirmar si está incluido en la lista de importación al por menor del comercio electrónico transfronterizo.