El Capítulo 09 abarca café, té, yerba mate y especias. Este capítulo incluye granos de café, cáscaras de café, té, yerba mate y diversas especias naturales, como pimienta, chile, canela, clavo, nuez moscada, cardamomo, etc. Estos productos se utilizan generalmente para condimentar alimentos, preparar bebidas o en la industria de especias. La clasificación dentro del capítulo se basa en el origen de la especia, el estado de procesamiento (sin moler/molido) y el uso. Nota: Este capítulo no incluye especias medicinales ni especias químicamente puras, que pueden clasificarse en el Capítulo 30 o el Capítulo 29. La partida 0918 abarca especias no mencionadas específicamente, incluyendo: anís estrellado, anís, comino, cilantro, comino romano, alcaravea, bayas de enebro, etc.; así como otras especias no especificadas en otras partidas de este capítulo, como cardamomo, macis, jengibre, cúrcuma, vainilla, hojas de laurel, etc. Los productos bajo esta partida pueden estar sin moler o molidos, pero deben ser especias naturales y no estar específicamente mencionados en otra partida. Los primeros 2 dígitos 09: representan el Capítulo 9 'Café, té, yerba mate y especias', que abarca todas las especias naturales. Los dígitos 3-4, 18: representan la partida 0918 'Especias no mencionadas específicamente', es decir, especias no especificadas en otras partidas de este capítulo (como 0904-0910). Los dígitos 5-6, 20: representan la subpartida 091820 'Cardamomo molido', donde '20' es el número de subpartida que indica el estado molido del cardamomo. Nota: El cardamomo se distingue entre la subpartida 0918.10 (sin moler) y 0918.20 (molido), y el estado de procesamiento (si está molido o no) es clave para la clasificación. El cardamomo molido se clasifica en 091820 porque pertenece a las especias del Capítulo 9 y el cardamomo no está mencionado en una partida más específica, por lo que se clasifica en 0918. Dentro de 0918, según el estado de procesamiento, el cardamomo sin moler se clasifica en 091810 y el cardamomo molido en 091820. Si el cardamomo se somete a un procesamiento adicional (como la producción de aceites esenciales o extractos), podría clasificarse en el Capítulo 33. Por lo tanto, este código se aplica al cardamomo natural que solo ha sido molido.
Capítulo
El Capítulo 09 abarca café, té, yerba mate y especias. Este capítulo incluye granos de café, cáscaras de café, té, yerba mate y diversas especias naturales, como pimienta, chile, canela, clavo, nuez moscada, cardamomo, etc. Estos productos se utilizan generalmente para condimentar alimentos, preparar bebidas o en la industria de especias. La clasificación dentro del capítulo se basa en el origen de la especia, el estado de procesamiento (sin moler/molido) y el uso. Nota: Este capítulo no incluye especias medicinales ni especias químicamente puras, que pueden clasificarse en el Capítulo 30 o el Capítulo 29.
Partida
La partida 0918 abarca especias no mencionadas específicamente, incluyendo: anís estrellado, anís, comino, cilantro, comino romano, alcaravea, bayas de enebro, etc.; así como otras especias no especificadas en otras partidas de este capítulo, como cardamomo, macis, jengibre, cúrcuma, vainilla, hojas de laurel, etc. Los productos bajo esta partida pueden estar sin moler o molidos, pero deben ser especias naturales y no estar específicamente mencionados en otra partida.
Desglose
Los primeros 2 dígitos 09: representan el Capítulo 9 'Café, té, yerba mate y especias', que abarca todas las especias naturales. Los dígitos 3-4, 18: representan la partida 0918 'Especias no mencionadas específicamente', es decir, especias no especificadas en otras partidas de este capítulo (como 0904-0910). Los dígitos 5-6, 20: representan la subpartida 091820 'Cardamomo molido', donde '20' es el número de subpartida que indica el estado molido del cardamomo. Nota: El cardamomo se distingue entre la subpartida 0918.10 (sin moler) y 0918.20 (molido), y el estado de procesamiento (si está molido o no) es clave para la clasificación.
Base de clasificación
El cardamomo molido se clasifica en 091820 porque pertenece a las especias del Capítulo 9 y el cardamomo no está mencionado en una partida más específica, por lo que se clasifica en 0918. Dentro de 0918, según el estado de procesamiento, el cardamomo sin moler se clasifica en 091810 y el cardamomo molido en 091820. Si el cardamomo se somete a un procesamiento adicional (como la producción de aceites esenciales o extractos), podría clasificarse en el Capítulo 33. Por lo tanto, este código se aplica al cardamomo natural que solo ha sido molido.
📝 Elementos de declaración
Nombre del producto: Nombre específico del producto declarado, debe usarse el nombre estándar en chino '已磨豆蔻', pudiendo añadirse el nombre en inglés 'Ground cardamom'. Tipo de marca: Indicar la marca del producto; si no tiene marca, escribir 'sin marca', o indicar 'marca extranjera (producción con marca registrada)', 'marca nacional', etc. Situación de preferencia arancelaria en exportación: Indicar según la situación real del comercio, como 'la mercancía exportada no goza de aranceles preferenciales en el país de destino final', 'goza de aranceles preferenciales', etc. Composición y contenido: Declarar la pureza o los componentes principales del cardamomo, como 'cardamomo 100%'; si contiene aditivos, debe indicarse. Método de procesamiento: Declarar claramente como 'molido' o 'triturado', pudiendo añadir el grado de molienda (como molienda gruesa, molienda fina). Especificaciones de envasado: Indicar la forma de envasado y las especificaciones, como '25 kg/bolsa', '1 kg/lata', etc. Uso: Declarar el uso del producto, como 'para condimentar alimentos', 'para la fabricación de bebidas', etc. Nombre del producto: cardamomo molido (Ground cardamom); Tipo de marca: sin marca; Situación de preferencia arancelaria en exportación: la mercancía exportada no goza de aranceles preferenciales en el país de destino final; Composición y contenido: cardamomo 100%; Método de procesamiento: molido (molienda fina); Especificaciones de envasado: 25 kg/bolsa; Uso: para condimentar alimentos. Error común 1: No distinguir entre sin moler y molido, clasificándolo erróneamente en 091810. Error común 2: Confundir cardamomo con nuez moscada; la nuez moscada se clasifica en 0908. Error común 3: Omitir la declaración del método de procesamiento, escribiendo solo 'cardamomo', lo que dificulta la clasificación.
Nombre del producto
Nombre específico del producto declarado, debe usarse el nombre estándar en chino '已磨豆蔻', pudiendo añadirse el nombre en inglés 'Ground cardamom'.
⚠️ Declarar erróneamente como 'polvo de cardamomo' o 'especia de cardamomo', sin especificar el estado 'molido'.
Tipo de marca
Indicar la marca del producto; si no tiene marca, escribir 'sin marca', o indicar 'marca extranjera (producción con marca registrada)', 'marca nacional', etc.
⚠️ Omitir el tipo de marca, o confundir la marca con el fabricante.
Situación de preferencia arancelaria en exportación
Indicar según la situación real del comercio, como 'la mercancía exportada no goza de aranceles preferenciales en el país de destino final', 'goza de aranceles preferenciales', etc.
⚠️ Juzgar erróneamente la situación de aranceles preferenciales, lo que lleva a una declaración inexacta.
Composición y contenido
Declarar la pureza o los componentes principales del cardamomo, como 'cardamomo 100%'; si contiene aditivos, debe indicarse.
⚠️ No indicar si contiene aditivos o impurezas.
Método de procesamiento
Declarar claramente como 'molido' o 'triturado', pudiendo añadir el grado de molienda (como molienda gruesa, molienda fina).
⚠️ Declarar solo 'procesado' sin especificar el método concreto, lo que genera controversias de clasificación.
Especificaciones de envasado
Indicar la forma de envasado y las especificaciones, como '25 kg/bolsa', '1 kg/lata', etc.
⚠️ Descripción poco clara de las especificaciones de envasado, como 'a granel' sin indicar el peso específico.
Uso
Declarar el uso del producto, como 'para condimentar alimentos', 'para la fabricación de bebidas', etc.
⚠️ Descripción del uso demasiado amplia, como 'para consumo'.
Ejemplo: Nombre del producto: cardamomo molido (Ground cardamom); Tipo de marca: sin marca; Situación de preferencia arancelaria en exportación: la mercancía exportada no goza de aranceles preferenciales en el país de destino final; Composición y contenido: cardamomo 100%; Método de procesamiento: molido (molienda fina); Especificaciones de envasado: 25 kg/bolsa; Uso: para condimentar alimentos.
Errores comunes:
Error común 1: No distinguir entre sin moler y molido, clasificándolo erróneamente en 091810.
Error común 2: Confundir cardamomo con nuez moscada; la nuez moscada se clasifica en 0908.
Error común 3: Omitir la declaración del método de procesamiento, escribiendo solo 'cardamomo', lo que dificulta la clasificación.
🎯 Lógica de clasificación
Criterios fundamentales de clasificación: 1. El producto debe pertenecer a las especias naturales del Capítulo 9; 2. El cardamomo no está específicamente mencionado en las partidas 0904-0910, por lo que se clasifica en 0918; 3. El estado de procesamiento es molido, por lo que se clasifica en la subpartida 091820. Si el cardamomo se somete a un procesamiento adicional (como extracción de aceites esenciales), se clasifica en el Capítulo 33; si es para uso medicinal, se clasifica en el Capítulo 30. 091810 Cardamomo sin moler: La diferencia con 091820 radica en el estado de procesamiento: 091810 es cardamomo sin moler, 091820 es cardamomo molido. La molienda es clave para la clasificación. 0908 Nuez moscada y macis: La nuez moscada (Nutmeg) y el cardamomo (Cardamom) son plantas diferentes; la nuez moscada se clasifica en 0908 y el cardamomo en 0918. 0910 Jengibre, cúrcuma, vainilla, etc.: 0910 abarca especias específicamente mencionadas como jengibre, cúrcuma, vainilla, etc.; el cardamomo no está mencionado, por lo que se clasifica en 0918. 3301 Aceites esenciales: Si el cardamomo se extrae para producir aceite esencial, se clasifica en 3301, no en 091820. ¿Se confirma que el producto es cardamomo y no nuez moscada? ¿Se confirma que el estado de procesamiento es molido? ¿Se confirma que no ha sido sometido a procesamiento adicional como extracción? ¿Se confirma que el uso es para condimentar y no medicinal? ¿Se ha verificado la estructura de subpartidas del arancel?
Base
Criterios fundamentales de clasificación: 1. El producto debe pertenecer a las especias naturales del Capítulo 9; 2. El cardamomo no está específicamente mencionado en las partidas 0904-0910, por lo que se clasifica en 0918; 3. El estado de procesamiento es molido, por lo que se clasifica en la subpartida 091820. Si el cardamomo se somete a un procesamiento adicional (como extracción de aceites esenciales), se clasifica en el Capítulo 33; si es para uso medicinal, se clasifica en el Capítulo 30.
Códigos confundidos:
091810 - Cardamomo sin moler
La diferencia con 091820 radica en el estado de procesamiento: 091810 es cardamomo sin moler, 091820 es cardamomo molido. La molienda es clave para la clasificación.
0908 - Nuez moscada y macis
La nuez moscada (Nutmeg) y el cardamomo (Cardamom) son plantas diferentes; la nuez moscada se clasifica en 0908 y el cardamomo en 0918.
0910 - Jengibre, cúrcuma, vainilla, etc.
0910 abarca especias específicamente mencionadas como jengibre, cúrcuma, vainilla, etc.; el cardamomo no está mencionado, por lo que se clasifica en 0918.
3301 - Aceites esenciales
Si el cardamomo se extrae para producir aceite esencial, se clasifica en 3301, no en 091820.
Autoverificación:
✓ ¿Se confirma que el producto es cardamomo y no nuez moscada?
✓ ¿Se confirma que el estado de procesamiento es molido?
✓ ¿Se confirma que no ha sido sometido a procesamiento adicional como extracción?
✓ ¿Se confirma que el uso es para condimentar y no medicinal?
✓ ¿Se ha verificado la estructura de subpartidas del arancel?
❓ Preguntas frecuentes
¿Cómo consultar el código HS del cardamomo molido? Se puede consultar a través del arancel aduanero, sitios web de consulta de códigos HS o consultando a un agente de aduanas. Primero determine que el producto es cardamomo (Cardamom), perteneciente a las especias del Capítulo 9; luego, según el estado de procesamiento, sin moler se clasifica en 091810 y molido en 091820. Nota: Si es nuez moscada, se clasifica en 0908. ¿Cuál es la diferencia entre el código HS del cardamomo molido y el cardamomo sin moler? El cardamomo molido se clasifica en 091820 y el cardamomo sin moler en 091810. La diferencia radica en si ha sido sometido a molienda; una vez molido, se clasifica en la subpartida de molido. Al declarar, debe especificarse el método de procesamiento. ¿Cómo se distingue el cardamomo de la nuez moscada en el código HS? El cardamomo (Cardamom) se clasifica en 0918 y la nuez moscada (Nutmeg) en 0908. Tienen orígenes botánicos diferentes: el cardamomo pertenece a la familia Zingiberaceae y la nuez moscada a la familia Myristicaceae. Al declarar, debe proporcionarse el nombre exacto del producto. ¿Cuáles son los elementos de declaración del cardamomo molido? Los principales elementos de declaración incluyen: nombre del producto, tipo de marca, situación de preferencia arancelaria en exportación, composición y contenido, método de procesamiento, especificaciones de envasado y uso. El método de procesamiento debe indicar 'molido' y el uso debe ser específico. Si el cardamomo se extrae para producir aceite esencial, ¿cuál es el código HS? Si el cardamomo se extrae para producir aceite esencial, se clasifica en el Capítulo 33, específicamente en 3301 (aceites esenciales). Esto se debe a que el aceite esencial no es una especia, sino una sustancia aromática. ¿Cómo consultar los aranceles de importación del cardamomo molido? Las tasas arancelarias pueden variar; se pueden obtener las tasas más recientes a través del sitio web de la Administración General de Aduanas, plataformas de consulta arancelaria o consultando a un agente de aduanas. Deben tenerse en cuenta factores como el origen y los acuerdos comerciales. ¿Qué se debe tener en cuenta al vender cardamomo molido en comercio electrónico transfronterizo? Se debe declarar con precisión el código HS para evitar errores de clasificación que causen retrasos en el despacho de aduanas. También se deben tener en cuenta los requisitos de importación del país de destino para especias alimentarias, como etiquetado y cuarentena. Se recomienda consultar previamente con el transportista o el agente de aduanas. ¿Cuáles son las condiciones de control del cardamomo molido? Las condiciones de control varían según el país; generalmente deben cumplir con las normas de seguridad alimentaria. En la importación pueden requerirse certificados fitosanitarios, certificados de origen, etc. Se pueden consultar los códigos de condiciones de control aduanero específicos.
Q: ¿Cómo consultar el código HS del cardamomo molido?
A: Se puede consultar a través del arancel aduanero, sitios web de consulta de códigos HS o consultando a un agente de aduanas. Primero determine que el producto es cardamomo (Cardamom), perteneciente a las especias del Capítulo 9; luego, según el estado de procesamiento, sin moler se clasifica en 091810 y molido en 091820. Nota: Si es nuez moscada, se clasifica en 0908.
Q: ¿Cuál es la diferencia entre el código HS del cardamomo molido y el cardamomo sin moler?
A: El cardamomo molido se clasifica en 091820 y el cardamomo sin moler en 091810. La diferencia radica en si ha sido sometido a molienda; una vez molido, se clasifica en la subpartida de molido. Al declarar, debe especificarse el método de procesamiento.
Q: ¿Cómo se distingue el cardamomo de la nuez moscada en el código HS?
A: El cardamomo (Cardamom) se clasifica en 0918 y la nuez moscada (Nutmeg) en 0908. Tienen orígenes botánicos diferentes: el cardamomo pertenece a la familia Zingiberaceae y la nuez moscada a la familia Myristicaceae. Al declarar, debe proporcionarse el nombre exacto del producto.
Q: ¿Cuáles son los elementos de declaración del cardamomo molido?
A: Los principales elementos de declaración incluyen: nombre del producto, tipo de marca, situación de preferencia arancelaria en exportación, composición y contenido, método de procesamiento, especificaciones de envasado y uso. El método de procesamiento debe indicar 'molido' y el uso debe ser específico.
Q: Si el cardamomo se extrae para producir aceite esencial, ¿cuál es el código HS?
A: Si el cardamomo se extrae para producir aceite esencial, se clasifica en el Capítulo 33, específicamente en 3301 (aceites esenciales). Esto se debe a que el aceite esencial no es una especia, sino una sustancia aromática.
Q: ¿Cómo consultar los aranceles de importación del cardamomo molido?
A: Las tasas arancelarias pueden variar; se pueden obtener las tasas más recientes a través del sitio web de la Administración General de Aduanas, plataformas de consulta arancelaria o consultando a un agente de aduanas. Deben tenerse en cuenta factores como el origen y los acuerdos comerciales.
Q: ¿Qué se debe tener en cuenta al vender cardamomo molido en comercio electrónico transfronterizo?
A: Se debe declarar con precisión el código HS para evitar errores de clasificación que causen retrasos en el despacho de aduanas. También se deben tener en cuenta los requisitos de importación del país de destino para especias alimentarias, como etiquetado y cuarentena. Se recomienda consultar previamente con el transportista o el agente de aduanas.
Q: ¿Cuáles son las condiciones de control del cardamomo molido?
A: Las condiciones de control varían según el país; generalmente deben cumplir con las normas de seguridad alimentaria. En la importación pueden requerirse certificados fitosanitarios, certificados de origen, etc. Se pueden consultar los códigos de condiciones de control aduanero específicos.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.