El Capítulo 09 abarca café, té, yerba mate y especias aromáticas, incluyendo pimienta, chile, vainilla, canela, clavo, nuez moscada, anís estrellado, etc. La mayoría de estas mercancías son productos vegetales tropicales o subtropicales, utilizados para condimentar alimentos, bebidas o con fines medicinales. Dentro del capítulo se subdividen según el grado de elaboración (sin moler, molido) y la variedad, siendo un capítulo de productos agrícolas común en el comercio internacional. La partida 0917 abarca el clavo (enteros, pedúnculos y clavos molidos) y las nueces moscadas y cardamomos, incluyendo: clavo (clavo de especia, clavo hembra), pedúnculos de clavo, clavo molido; cardamomo (nuez moscada, macís, cardamomo, amomo, etc.). Esta partida distingue entre estado sin moler y molido; los productos molidos se clasifican en subpartidas diferentes debido al distinto grado de elaboración. Los primeros 2 dígitos 09: Capítulo 9, que representa café, té y especias. Los dígitos 3-4: 17, partida 0917, que representa clavo y cardamomo. Los dígitos 5-6: 20, subpartida 091720, específicamente clavo molido (Ground clove). Entre ellos, 091710 es clavo sin moler, 091720 es clavo molido, 091730 es cardamomo sin moler, 091740 es cardamomo molido. Por lo tanto, 091720 se refiere específicamente al clavo que ha sido sometido a molienda, incluyendo el clavo en polvo. Esta mercancía es clavo molido, es decir, clavo que ha sido triturado hasta convertirse en polvo. Según las reglas de clasificación del SA, el grado de elaboración determina la subpartida: el clavo sin moler se clasifica en 091710, el molido en 091720. Si se mezcla además con otras especias, podría clasificarse en 0910 o 2103, pero el clavo simplemente molido permanece en 091720.
Capítulo
El Capítulo 09 abarca café, té, yerba mate y especias aromáticas, incluyendo pimienta, chile, vainilla, canela, clavo, nuez moscada, anís estrellado, etc. La mayoría de estas mercancías son productos vegetales tropicales o subtropicales, utilizados para condimentar alimentos, bebidas o con fines medicinales. Dentro del capítulo se subdividen según el grado de elaboración (sin moler, molido) y la variedad, siendo un capítulo de productos agrícolas común en el comercio internacional.
Partida
La partida 0917 abarca el clavo (enteros, pedúnculos y clavos molidos) y las nueces moscadas y cardamomos, incluyendo: clavo (clavo de especia, clavo hembra), pedúnculos de clavo, clavo molido; cardamomo (nuez moscada, macís, cardamomo, amomo, etc.). Esta partida distingue entre estado sin moler y molido; los productos molidos se clasifican en subpartidas diferentes debido al distinto grado de elaboración.
Desglose
Los primeros 2 dígitos 09: Capítulo 9, que representa café, té y especias. Los dígitos 3-4: 17, partida 0917, que representa clavo y cardamomo. Los dígitos 5-6: 20, subpartida 091720, específicamente clavo molido (Ground clove). Entre ellos, 091710 es clavo sin moler, 091720 es clavo molido, 091730 es cardamomo sin moler, 091740 es cardamomo molido. Por lo tanto, 091720 se refiere específicamente al clavo que ha sido sometido a molienda, incluyendo el clavo en polvo.
Base de clasificación
Esta mercancía es clavo molido, es decir, clavo que ha sido triturado hasta convertirse en polvo. Según las reglas de clasificación del SA, el grado de elaboración determina la subpartida: el clavo sin moler se clasifica en 091710, el molido en 091720. Si se mezcla además con otras especias, podría clasificarse en 0910 o 2103, pero el clavo simplemente molido permanece en 091720.
📝 Elementos de declaración
Nombre de la mercancía: Nombre específico de la mercancía declarada, como "clavo molido" o "clavo en polvo", que debe coincidir con el contrato y la factura. Método de elaboración: Indicar si ha sido sometido a molienda, como "molido en polvo", "sin moler", etc., siendo clave para distinguir entre 091710 y 091720. Composición y contenido: Componentes activos o pureza del clavo, como contenido de eugenol, humedad, cenizas, etc., utilizados para determinar la calidad. Especificaciones de embalaje: Forma de embalaje y peso neto, como "25 kg/bolsa", "embalado en cajas de cartón", etc., que afecta la inspección y las estadísticas. Tipo de marca: Si tiene o no marca, como "sin marca" o el nombre de la marca, utilizado para la protección aduanera de la propiedad intelectual. Uso: Uso principal del clavo, como "condimento alimentario", "medicinal", "extracción de aceite esencial", etc. Origen: País/región de producción o elaboración de la mercancía, que afecta los aranceles y la política comercial. Nombre de la mercancía: clavo molido (clavo en polvo); Método de elaboración: molido en polvo, tamizado a 80 mallas; Composición y contenido: eugenol ≥85%, humedad ≤10%; Especificaciones de embalaje: 25 kg/bolsa de papel; Marca: sin marca; Uso: condimento alimentario; Origen: Indonesia. No indicar "molido", pudiendo ser clasificado como clavo sin moler 091710. Declaración falsa de composición y contenido, afectando la valoración aduanera y la inspección. Omisión del tipo de marca, generando riesgo de infracción de propiedad intelectual.
Nombre de la mercancía
Nombre específico de la mercancía declarada, como "clavo molido" o "clavo en polvo", que debe coincidir con el contrato y la factura.
⚠️ Escribir solo "clavo" sin indicar que está molido, lo que genera controversia de clasificación.
Método de elaboración
Indicar si ha sido sometido a molienda, como "molido en polvo", "sin moler", etc., siendo clave para distinguir entre 091710 y 091720.
⚠️ Rellenar con expresiones vagas como "elaboración primaria", sin especificar la molienda.
Composición y contenido
Componentes activos o pureza del clavo, como contenido de eugenol, humedad, cenizas, etc., utilizados para determinar la calidad.
⚠️ Omitir los componentes y escribir solo "clavo puro", careciendo de indicadores específicos.
Especificaciones de embalaje
Forma de embalaje y peso neto, como "25 kg/bolsa", "embalado en cajas de cartón", etc., que afecta la inspección y las estadísticas.
⚠️ Unidad de embalaje poco clara, como "en bolsas" sin indicar el peso neto.
Tipo de marca
Si tiene o no marca, como "sin marca" o el nombre de la marca, utilizado para la protección aduanera de la propiedad intelectual.
⚠️ Marca que no coincide con la marca registrada, o no declarar la marca.
Uso
Uso principal del clavo, como "condimento alimentario", "medicinal", "extracción de aceite esencial", etc.
⚠️ Uso declarado demasiado amplio, como "uso industrial".
Origen
País/región de producción o elaboración de la mercancía, que afecta los aranceles y la política comercial.
⚠️ Certificado de origen que no coincide con lo declarado.
Ejemplo: Nombre de la mercancía: clavo molido (clavo en polvo); Método de elaboración: molido en polvo, tamizado a 80 mallas; Composición y contenido: eugenol ≥85%, humedad ≤10%; Especificaciones de embalaje: 25 kg/bolsa de papel; Marca: sin marca; Uso: condimento alimentario; Origen: Indonesia.
Errores comunes:
No indicar "molido", pudiendo ser clasificado como clavo sin moler 091710.
Declaración falsa de composición y contenido, afectando la valoración aduanera y la inspección.
Omisión del tipo de marca, generando riesgo de infracción de propiedad intelectual.
🎯 Lógica de clasificación
La base central de clasificación son los textos de partida y las notas de subpartida del código SA. La partida 0917 incluye explícitamente clavo y cardamomo, y las subpartidas se dividen según si están molidos o no. El clavo molido se refiere al clavo triturado hasta convertirse en polvo; el clavo sin moler se refiere al clavo entero o quebrado pero no pulverizado. Si el clavo se mezcla con otras sustancias (como especias mixtas), podría clasificarse en 0910 o 2103. Además, el aceite esencial de clavo se clasifica en 3301, y el clavo medicinal depende del estado de elaboración. 091710 Clavo sin moler: El clavo sin moler se refiere al clavo entero, quebrado o triturado gruesamente pero no molido en polvo, mientras que 091720 es molido en polvo. La diferencia central radica en el estado físico: en polvo se clasifica en 091720, en trozos en 091710. 091740 Cardamomo molido: El cardamomo molido y el clavo molido pertenecen ambos a 0917, pero son variedades diferentes. El cardamomo incluye nuez moscada, cardamomo, etc., mientras que el clavo es el botón floral del árbol de clavo. La clasificación debe distinguirse según la variedad botánica. 091091 Especias mixtas: Las especias mixtas se refieren a la mezcla de diferentes especias, como clavo mezclado con pimienta, clasificándose en 0910. Si el clavo se mezcla simplemente con otras especias, puede clasificarse en 0910; si sigue siendo predominantemente clavo y no está mezclado, se clasifica en 0917. 330129 Aceite esencial de clavo: El aceite esencial de clavo es un extracto, clasificado en el Capítulo 33. El clavo molido es un polvo obtenido por molienda física, sin extracción de componentes activos, por lo que se clasifica en el Capítulo 09. ¿Ha sido molido en polvo? ¿Está mezclado con otras especias? ¿Se utiliza para extraer aceite esencial? ¿La variedad es clavo? ¿El embalaje afecta la clasificación?
Base
La base central de clasificación son los textos de partida y las notas de subpartida del código SA. La partida 0917 incluye explícitamente clavo y cardamomo, y las subpartidas se dividen según si están molidos o no. El clavo molido se refiere al clavo triturado hasta convertirse en polvo; el clavo sin moler se refiere al clavo entero o quebrado pero no pulverizado. Si el clavo se mezcla con otras sustancias (como especias mixtas), podría clasificarse en 0910 o 2103. Además, el aceite esencial de clavo se clasifica en 3301, y el clavo medicinal depende del estado de elaboración.
Códigos confundidos:
091710 - Clavo sin moler
El clavo sin moler se refiere al clavo entero, quebrado o triturado gruesamente pero no molido en polvo, mientras que 091720 es molido en polvo. La diferencia central radica en el estado físico: en polvo se clasifica en 091720, en trozos en 091710.
091740 - Cardamomo molido
El cardamomo molido y el clavo molido pertenecen ambos a 0917, pero son variedades diferentes. El cardamomo incluye nuez moscada, cardamomo, etc., mientras que el clavo es el botón floral del árbol de clavo. La clasificación debe distinguirse según la variedad botánica.
091091 - Especias mixtas
Las especias mixtas se refieren a la mezcla de diferentes especias, como clavo mezclado con pimienta, clasificándose en 0910. Si el clavo se mezcla simplemente con otras especias, puede clasificarse en 0910; si sigue siendo predominantemente clavo y no está mezclado, se clasifica en 0917.
330129 - Aceite esencial de clavo
El aceite esencial de clavo es un extracto, clasificado en el Capítulo 33. El clavo molido es un polvo obtenido por molienda física, sin extracción de componentes activos, por lo que se clasifica en el Capítulo 09.
Autoverificación:
✓ ¿Ha sido molido en polvo?
✓ ¿Está mezclado con otras especias?
✓ ¿Se utiliza para extraer aceite esencial?
✓ ¿La variedad es clavo?
✓ ¿El embalaje afecta la clasificación?
❓ Preguntas frecuentes
¿Cómo consultar el código SA del clavo molido? Se puede consultar a través del sitio web de la Administración General de Aduanas o plataformas de consulta de códigos SA, ingresando la palabra clave "clavo" o "clavo molido" y filtrando por el Capítulo 9. Es importante distinguir entre sin moler y molido; el molido se clasifica en 091720. También se puede consultar la descripción de mercancías en el Arancel de Importación y Exportación. ¿Existe diferencia arancelaria entre el clavo molido y el clavo sin moler? La tasa arancelaria puede variar según el grado de elaboración; la tasa específica debe consultarse en el Arancel de Importación y Exportación del año en curso. En general, los productos molidos, por el valor agregado de la elaboración, pueden tener una tasa ligeramente superior, pero debe prevalecer lo publicado por la aduana. ¿Qué documentos se requieren para declarar clavo molido? Generalmente se requieren contrato, factura, lista de empaque, conocimiento de embarque, certificado de origen, certificado fitosanitario, etc. Si se destina a alimentos, también se requiere licencia de circulación de alimentos y certificado de inspección y cuarentena de mercancías de entrada. Lo específico depende de los requisitos aduaneros. ¿Puede el clavo molido acogerse a tasas preferenciales de acuerdos? Si el origen es un país que ha suscrito un acuerdo de libre comercio con China, presentando un certificado de origen válido se puede solicitar la tasa preferencial. Por ejemplo, ASEAN, Australia, etc. Es necesario confirmar las reglas de origen y los requisitos de transporte directo. ¿Cuáles son las condiciones de control aduanero para el clavo molido? Las condiciones de control pueden incluir A (certificado de despacho de mercancías de entrada), B (certificado de despacho de mercancías de salida), P (cuarentena de animales y plantas de entrada), etc. Lo específico debe determinarse según los últimos anuncios aduaneros y el uso de la mercancía. ¿Con qué mercancías se confunde fácilmente el clavo molido? Se confunde fácilmente con clavo sin moler (091710), cardamomo molido (091740) y especias mixtas (0910). La diferencia clave radica en el estado de elaboración, la variedad botánica y si está mezclado. Al declarar, debe describirse con precisión. ¿Qué precauciones hay para la importación minorista de clavo molido mediante comercio electrónico transfronterizo? Debe cumplir con la lista de mercancías de importación minorista del comercio electrónico transfronterizo y satisfacer una cantidad razonable para uso personal. El clavo puede estar sujeto a cuarentena de animales y plantas, por lo que debe confirmarse el acceso con antelación. La tasa se aplica según el impuesto integral del comercio electrónico transfronterizo. Si se declara incorrectamente, ¿cuáles son las consecuencias? Una declaración falsa puede dar lugar a pago de impuestos atrasados, multas, degradación de la calificación crediticia, etc. Si implica contrabando, podría perseguirse responsabilidad penal. Se recomienda declarar con veracidad y, si es necesario, consultar a un agente de aduanas profesional.
Q: ¿Cómo consultar el código SA del clavo molido?
A: Se puede consultar a través del sitio web de la Administración General de Aduanas o plataformas de consulta de códigos SA, ingresando la palabra clave "clavo" o "clavo molido" y filtrando por el Capítulo 9. Es importante distinguir entre sin moler y molido; el molido se clasifica en 091720. También se puede consultar la descripción de mercancías en el Arancel de Importación y Exportación.
Q: ¿Existe diferencia arancelaria entre el clavo molido y el clavo sin moler?
A: La tasa arancelaria puede variar según el grado de elaboración; la tasa específica debe consultarse en el Arancel de Importación y Exportación del año en curso. En general, los productos molidos, por el valor agregado de la elaboración, pueden tener una tasa ligeramente superior, pero debe prevalecer lo publicado por la aduana.
Q: ¿Qué documentos se requieren para declarar clavo molido?
A: Generalmente se requieren contrato, factura, lista de empaque, conocimiento de embarque, certificado de origen, certificado fitosanitario, etc. Si se destina a alimentos, también se requiere licencia de circulación de alimentos y certificado de inspección y cuarentena de mercancías de entrada. Lo específico depende de los requisitos aduaneros.
Q: ¿Puede el clavo molido acogerse a tasas preferenciales de acuerdos?
A: Si el origen es un país que ha suscrito un acuerdo de libre comercio con China, presentando un certificado de origen válido se puede solicitar la tasa preferencial. Por ejemplo, ASEAN, Australia, etc. Es necesario confirmar las reglas de origen y los requisitos de transporte directo.
Q: ¿Cuáles son las condiciones de control aduanero para el clavo molido?
A: Las condiciones de control pueden incluir A (certificado de despacho de mercancías de entrada), B (certificado de despacho de mercancías de salida), P (cuarentena de animales y plantas de entrada), etc. Lo específico debe determinarse según los últimos anuncios aduaneros y el uso de la mercancía.
Q: ¿Con qué mercancías se confunde fácilmente el clavo molido?
A: Se confunde fácilmente con clavo sin moler (091710), cardamomo molido (091740) y especias mixtas (0910). La diferencia clave radica en el estado de elaboración, la variedad botánica y si está mezclado. Al declarar, debe describirse con precisión.
Q: ¿Qué precauciones hay para la importación minorista de clavo molido mediante comercio electrónico transfronterizo?
A: Debe cumplir con la lista de mercancías de importación minorista del comercio electrónico transfronterizo y satisfacer una cantidad razonable para uso personal. El clavo puede estar sujeto a cuarentena de animales y plantas, por lo que debe confirmarse el acceso con antelación. La tasa se aplica según el impuesto integral del comercio electrónico transfronterizo.
Q: Si se declara incorrectamente, ¿cuáles son las consecuencias?
A: Una declaración falsa puede dar lugar a pago de impuestos atrasados, multas, degradación de la calificación crediticia, etc. Si implica contrabando, podría perseguirse responsabilidad penal. Se recomienda declarar con veracidad y, si es necesario, consultar a un agente de aduanas profesional.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.