El Capítulo 08 abarca frutas y frutos comestibles, incluidos los frescos, congelados, secos y conservados provisionalmente. Este capítulo comprende desde los cocos, nueces del Brasil, anacardos y otros frutos secos tropicales de la partida 0801, hasta las cortezas de agrios de la partida 0814, con un total de 14 partidas. La característica principal es que son frutos de plantas para consumo humano, ya sea con o sin cáscara, pelados o no, pero si han sido sometidos a un procesamiento profundo (como la elaboración de mermeladas o confituras) se clasifican en el Capítulo 20. Los productos de este capítulo son una categoría importante en el comercio internacional de productos agrícolas, y al clasificarlos se debe distinguir estrictamente entre estados como fresco, seco o congelado. La partida 0804 abarca dátiles, higos, piñas, aguacates, guayabas, mangos y mangostanes, frescos o secos. Dentro de esta partida se subdividen según la especie concreta de fruta: 0804.10 para dátiles, 0804.20 para higos, 0804.30 para piñas, 0804.40 para aguacates, 0804.50 para guayabas, mangos y mangostanes. Esta partida solo incluye los estados fresco o seco, y no incluye frutas de la misma especie congeladas (que se clasifican en 0811) o conservadas provisionalmente (que se clasifican en 0812). El código 080420 consta de 6 dígitos. Los dos primeros dígitos "08" representan el Capítulo 8: Frutas y frutos comestibles; cortezas de agrios o de melones. Los dígitos 3-4 "04" representan la partida 0804: dátiles, higos, piñas, aguacates, guayabas, mangos y mangostanes, frescos o secos. Los dígitos 5-6 "20" representan la subpartida 0804.20: higos, frescos o secos. Por lo tanto, 080420 se refiere específicamente a higos frescos; si son higos secos también se clasifican en esta subpartida, pero se debe tener en cuenta que al declarar se debe especificar claramente el estado fresco o seco. Este código, en el Sistema Armonizado, es una subpartida de 6 dígitos, y los países pueden subdividirlo aún más en 8 o 10 dígitos. Los higos frescos se clasifican en 080420 porque pertenecen al Capítulo 08, frutas comestibles, y cumplen con la descripción de la partida 0804 "higos frescos o secos". Entre los códigos vecinos, 080410 corresponde a dátiles, 080430 a piñas, 080440 a aguacates, 080450 a guayabas, mangos y mangostanes, todos diferenciados por especie. Los higos congelados deben clasificarse en 0811.90, los higos conservados provisionalmente en 0812.90, y los higos secos siguen clasificándose en 080420 pero se debe declarar el estado.
Capítulo
El Capítulo 08 abarca frutas y frutos comestibles, incluidos los frescos, congelados, secos y conservados provisionalmente. Este capítulo comprende desde los cocos, nueces del Brasil, anacardos y otros frutos secos tropicales de la partida 0801, hasta las cortezas de agrios de la partida 0814, con un total de 14 partidas. La característica principal es que son frutos de plantas para consumo humano, ya sea con o sin cáscara, pelados o no, pero si han sido sometidos a un procesamiento profundo (como la elaboración de mermeladas o confituras) se clasifican en el Capítulo 20. Los productos de este capítulo son una categoría importante en el comercio internacional de productos agrícolas, y al clasificarlos se debe distinguir estrictamente entre estados como fresco, seco o congelado.
Partida
La partida 0804 abarca dátiles, higos, piñas, aguacates, guayabas, mangos y mangostanes, frescos o secos. Dentro de esta partida se subdividen según la especie concreta de fruta: 0804.10 para dátiles, 0804.20 para higos, 0804.30 para piñas, 0804.40 para aguacates, 0804.50 para guayabas, mangos y mangostanes. Esta partida solo incluye los estados fresco o seco, y no incluye frutas de la misma especie congeladas (que se clasifican en 0811) o conservadas provisionalmente (que se clasifican en 0812).
Desglose
El código 080420 consta de 6 dígitos. Los dos primeros dígitos "08" representan el Capítulo 8: Frutas y frutos comestibles; cortezas de agrios o de melones. Los dígitos 3-4 "04" representan la partida 0804: dátiles, higos, piñas, aguacates, guayabas, mangos y mangostanes, frescos o secos. Los dígitos 5-6 "20" representan la subpartida 0804.20: higos, frescos o secos. Por lo tanto, 080420 se refiere específicamente a higos frescos; si son higos secos también se clasifican en esta subpartida, pero se debe tener en cuenta que al declarar se debe especificar claramente el estado fresco o seco. Este código, en el Sistema Armonizado, es una subpartida de 6 dígitos, y los países pueden subdividirlo aún más en 8 o 10 dígitos.
Base de clasificación
Los higos frescos se clasifican en 080420 porque pertenecen al Capítulo 08, frutas comestibles, y cumplen con la descripción de la partida 0804 "higos frescos o secos". Entre los códigos vecinos, 080410 corresponde a dátiles, 080430 a piñas, 080440 a aguacates, 080450 a guayabas, mangos y mangostanes, todos diferenciados por especie. Los higos congelados deben clasificarse en 0811.90, los higos conservados provisionalmente en 0812.90, y los higos secos siguen clasificándose en 080420 pero se debe declarar el estado.
📝 Elementos de declaración
Nombre del producto: Nombre específico de la mercancía declarada; debe utilizarse la denominación normalizada en chino o inglés, por ejemplo "higo fresco" o "Fresh figs". Estado: Declarar explícitamente si es fresco, seco, congelado o conservado provisionalmente; para los productos frescos debe indicarse "fresco" o "Fresh". Grado: Declarar el grado del fruto según la práctica comercial, como extra, primera, segunda, o según tamaño y color. Variedad: Declarar la variedad específica del higo, como Branrick, Bojihong, Qingpi, etc., lo que ayuda a la aduana en la valoración y clasificación. Origen: Declarar el país o región de origen de la fruta, con precisión a nivel de estado/provincia/región productora, por ejemplo "Provincia de Aydin, Turquía". Especificaciones de embalaje: Declarar la forma de embalaje y el peso neto por unidad, por ejemplo "10 kg/caja, embalaje de cartón" o "200 g/caja, embalaje de plástico". Marca: Declarar la marca del producto (si la tiene); si no tiene marca, puede indicarse "sin marca" o "NO BRAND". Cantidad: Declarar la cantidad negociada y su unidad, generalmente en kilogramos, que debe coincidir con las especificaciones de embalaje. Ejemplo de declaración en el formulario aduanero:
Nombre del producto: Higo fresco
Estado: Fresco
Grado: Primera
Variedad: Branrick
Origen: Provincia de Aydin, Turquía
Especificaciones de embalaje: 10 kg/caja, embalaje de cartón
Marca: Sin marca
Cantidad: 1000 kilogramos
Precio unitario: 2,5 USD/kg
Precio total: 2500 USD
Código HS: 0804200000 (código de 10 dígitos de China)
Observaciones: Producto fresco, no congelado, no conservado provisionalmente. Declarar erróneamente higos frescos como higos secos; aunque ambos pertenecen a 080420, el estado diferente afecta la cuarentena y la tasa impositiva. Omitir la declaración de variedad y grado, lo que deja a la aduana sin base para la valoración y puede generar dudas sobre el precio. No indicar el peso neto en las especificaciones de embalaje y escribir solo "caja", lo que provoca errores en la conversión de unidades de cantidad.
Nombre del producto
Nombre específico de la mercancía declarada; debe utilizarse la denominación normalizada en chino o inglés, por ejemplo "higo fresco" o "Fresh figs".
⚠️ Escribir erróneamente "higo seco" o "higo congelado", lo que provoca una clasificación incorrecta.
Estado
Declarar explícitamente si es fresco, seco, congelado o conservado provisionalmente; para los productos frescos debe indicarse "fresco" o "Fresh".
⚠️ No indicar el estado y escribir solo "higo", lo que puede llevar a clasificarlo como fruta seca o congelada.
Grado
Declarar el grado del fruto según la práctica comercial, como extra, primera, segunda, o según tamaño y color.
⚠️ Descripción vaga del grado, como "de calidad superior", sin criterios cuantificables.
Variedad
Declarar la variedad específica del higo, como Branrick, Bojihong, Qingpi, etc., lo que ayuda a la aduana en la valoración y clasificación.
⚠️ Escribir solo "higo" sin proporcionar información sobre la variedad, lo que afecta la eficiencia de la revisión documental.
Origen
Declarar el país o región de origen de la fruta, con precisión a nivel de estado/provincia/región productora, por ejemplo "Provincia de Aydin, Turquía".
⚠️ Escribir solo "importado", sin indicar el país de origen específico, lo que infringe las normas de origen.
Especificaciones de embalaje
Declarar la forma de embalaje y el peso neto por unidad, por ejemplo "10 kg/caja, embalaje de cartón" o "200 g/caja, embalaje de plástico".
⚠️ No indicar el peso neto y escribir solo "en cajas", lo que genera confusión en las unidades de medida.
Marca
Declarar la marca del producto (si la tiene); si no tiene marca, puede indicarse "sin marca" o "NO BRAND".
⚠️ Omitir la declaración de la marca, o confundir erróneamente el nombre del fabricante con la marca.
Cantidad
Declarar la cantidad negociada y su unidad, generalmente en kilogramos, que debe coincidir con las especificaciones de embalaje.
⚠️ Utilizar erróneamente unidades como "piezas" o "cajas" sin convertir a kilogramos.
Ejemplo: Ejemplo de declaración en el formulario aduanero:
Nombre del producto: Higo fresco
Estado: Fresco
Grado: Primera
Variedad: Branrick
Origen: Provincia de Aydin, Turquía
Especificaciones de embalaje: 10 kg/caja, embalaje de cartón
Marca: Sin marca
Cantidad: 1000 kilogramos
Precio unitario: 2,5 USD/kg
Precio total: 2500 USD
Código HS: 0804200000 (código de 10 dígitos de China)
Observaciones: Producto fresco, no congelado, no conservado provisionalmente.
Errores comunes:
Declarar erróneamente higos frescos como higos secos; aunque ambos pertenecen a 080420, el estado diferente afecta la cuarentena y la tasa impositiva.
Omitir la declaración de variedad y grado, lo que deja a la aduana sin base para la valoración y puede generar dudas sobre el precio.
No indicar el peso neto en las especificaciones de embalaje y escribir solo "caja", lo que provoca errores en la conversión de unidades de cantidad.
🎯 Lógica de clasificación
Base fundamental de clasificación: 1) La mercancía debe pertenecer al Capítulo 08, frutas comestibles; 2) Debe ser higo (Ficus carica); 3) El estado debe ser fresco o seco; 4) No debe haber sido sometido a congelación, conservación provisional, elaboración de mermelada u otro procesamiento profundo. El higo fresco, por mantenerse en estado natural, se clasifica en 080420. Si está congelado, se clasifica en 0811.90; si está conservado provisionalmente (por ejemplo, con gas dióxido de azufre), en 0812.90; si está seco, sigue en 080420 pero debe declararse "seco". 081190 Higos congelados: Los higos congelados han sido sometidos a congelación y se clasifican en 0811.90; los higos frescos solo se mantienen frescos y se clasifican en 080420. La diferencia clave es si han sido congelados. 081290 Higos conservados provisionalmente: Los higos conservados provisionalmente con gas dióxido de azufre, salmuera, etc., no son aptos para consumo directo y se clasifican en 0812.90; los higos frescos son de consumo directo. 200799 Mermelada de higo: La mermelada de higo ha sido sometida a cocción, adición de azúcar y otro procesamiento profundo, y se clasifica en el Capítulo 20; los higos frescos no están procesados y se clasifican en 080420. 080410 Dátiles frescos o secos: Los dátiles y los higos son especies diferentes; los dátiles se clasifican en 080410 y los higos en 080420. La diferencia radica en la especie. 080450 Guayabas, mangos y mangostanes, frescos o secos: Estas frutas son de especies diferentes a los higos y se clasifican en 080450; los higos en 080420. Al clasificar se debe identificar correctamente la especie. Confirmar que la mercancía es higo (Ficus carica), no otra fruta. Confirmar que el estado es fresco o seco, no congelado ni conservado provisionalmente. Confirmar que no ha sido sometido a procesamiento profundo, como elaboración de mermelada, confitura, conservas, etc. Verificar que los elementos de declaración como variedad, grado y origen estén completos. Confirmar que las especificaciones de embalaje y las unidades de cantidad cumplen con los requisitos aduaneros.
Base
Base fundamental de clasificación: 1) La mercancía debe pertenecer al Capítulo 08, frutas comestibles; 2) Debe ser higo (Ficus carica); 3) El estado debe ser fresco o seco; 4) No debe haber sido sometido a congelación, conservación provisional, elaboración de mermelada u otro procesamiento profundo. El higo fresco, por mantenerse en estado natural, se clasifica en 080420. Si está congelado, se clasifica en 0811.90; si está conservado provisionalmente (por ejemplo, con gas dióxido de azufre), en 0812.90; si está seco, sigue en 080420 pero debe declararse "seco".
Códigos confundidos:
081190 - Higos congelados
Los higos congelados han sido sometidos a congelación y se clasifican en 0811.90; los higos frescos solo se mantienen frescos y se clasifican en 080420. La diferencia clave es si han sido congelados.
081290 - Higos conservados provisionalmente
Los higos conservados provisionalmente con gas dióxido de azufre, salmuera, etc., no son aptos para consumo directo y se clasifican en 0812.90; los higos frescos son de consumo directo.
200799 - Mermelada de higo
La mermelada de higo ha sido sometida a cocción, adición de azúcar y otro procesamiento profundo, y se clasifica en el Capítulo 20; los higos frescos no están procesados y se clasifican en 080420.
080410 - Dátiles frescos o secos
Los dátiles y los higos son especies diferentes; los dátiles se clasifican en 080410 y los higos en 080420. La diferencia radica en la especie.
080450 - Guayabas, mangos y mangostanes, frescos o secos
Estas frutas son de especies diferentes a los higos y se clasifican en 080450; los higos en 080420. Al clasificar se debe identificar correctamente la especie.
Autoverificación:
✓ Confirmar que la mercancía es higo (Ficus carica), no otra fruta.
✓ Confirmar que el estado es fresco o seco, no congelado ni conservado provisionalmente.
✓ Confirmar que no ha sido sometido a procesamiento profundo, como elaboración de mermelada, confitura, conservas, etc.
✓ Verificar que los elementos de declaración como variedad, grado y origen estén completos.
✓ Confirmar que las especificaciones de embalaje y las unidades de cantidad cumplen con los requisitos aduaneros.
❓ Preguntas frecuentes
¿El código HS de los higos frescos y los higos secos es el mismo? Sí, tanto los higos frescos como los secos se clasifican en 080420, porque el texto de la partida 0804 es "higos frescos o secos". Sin embargo, al declarar se debe indicar explícitamente "fresco" o "seco" en el elemento "Estado", para que la aduana distinga los requisitos de cuarentena y las condiciones de control. ¿En qué código deben clasificarse los higos congelados? Los higos congelados deben clasificarse en 0811.90, porque las frutas congeladas del Capítulo 08 se clasifican en 0811, y 0811.90 corresponde a las demás frutas congeladas. Los higos frescos se clasifican en 080420; ambos no deben confundirse. Si los higos secos han sido confitados, ¿siguen siendo 080420? Si los higos secos solo han sido desecados, siguen clasificándose en 080420; pero si han sido sometidos a confitado, elaboración de confituras u otro procesamiento profundo, deben clasificarse en el Capítulo 20, por ejemplo, 2007.99. Al clasificar se debe determinar si el proceso de elaboración ha modificado las características esenciales de la fruta. ¿Cómo consultar la tasa impositiva de importación de higos frescos? Las tasas cambian; se recomienda consultar la tasa más reciente a través del sitio web de la Administración General de Aduanas, la Ventanilla Única de Comercio Internacional o bases de datos profesionales. Normalmente se debe ingresar el código HS 080420 y el país de origen, y el sistema mostrará la tasa de nación más favorecida, la tasa preferencial, etc. Tenga en cuenta que el código de 10 dígitos de China puede ser 0804200000. Al declarar higos frescos, ¿con qué precisión debe indicarse el elemento origen? El origen debe declararse hasta el país de origen, preferiblemente con precisión a estado/provincia/región productora, como "Provincia de Aydin, Turquía". Esto ayuda a la aduana en la verificación del origen y la gestión de riesgos, especialmente para mercancías que disfrutan de preferencias arancelarias de acuerdos de libre comercio. En los elementos de declaración de higos frescos, ¿son obligatorios la variedad y el grado? Sí, la variedad y el grado son elementos importantes de declaración que ayudan a la aduana en la valoración y clasificación. La variedad, como Branrick, Bojihong, etc., y el grado, como primera, segunda. Si no se proporcionan, puede causar retrasos o dudas en la revisión documental. Para la importación minorista de higos frescos mediante comercio electrónico transfronterizo, ¿el código también es 080420? Sí, los higos frescos importados al por menor mediante comercio electrónico transfronterizo también se clasifican en 080420, pero se debe prestar atención a la lista positiva del comercio electrónico transfronterizo y a las condiciones de control. Al declarar se deben proporcionar el pedido, el comprobante de pago, el documento de transporte, etc., y puede aplicarse el impuesto integral del comercio electrónico transfronterizo. ¿Cómo afectan las especificaciones de embalaje de los higos frescos a la clasificación? Las especificaciones de embalaje no afectan la clasificación del código HS, pero sí la cumplimentación de los elementos de declaración y la inspección aduanera. Por ejemplo, el embalaje minorista (como 200 g/caja) y el embalaje de transporte (10 kg/caja) deben especificarse al declarar, para que la aduana calcule la cantidad y valore.
Q: ¿El código HS de los higos frescos y los higos secos es el mismo?
A: Sí, tanto los higos frescos como los secos se clasifican en 080420, porque el texto de la partida 0804 es "higos frescos o secos". Sin embargo, al declarar se debe indicar explícitamente "fresco" o "seco" en el elemento "Estado", para que la aduana distinga los requisitos de cuarentena y las condiciones de control.
Q: ¿En qué código deben clasificarse los higos congelados?
A: Los higos congelados deben clasificarse en 0811.90, porque las frutas congeladas del Capítulo 08 se clasifican en 0811, y 0811.90 corresponde a las demás frutas congeladas. Los higos frescos se clasifican en 080420; ambos no deben confundirse.
Q: Si los higos secos han sido confitados, ¿siguen siendo 080420?
A: Si los higos secos solo han sido desecados, siguen clasificándose en 080420; pero si han sido sometidos a confitado, elaboración de confituras u otro procesamiento profundo, deben clasificarse en el Capítulo 20, por ejemplo, 2007.99. Al clasificar se debe determinar si el proceso de elaboración ha modificado las características esenciales de la fruta.
Q: ¿Cómo consultar la tasa impositiva de importación de higos frescos?
A: Las tasas cambian; se recomienda consultar la tasa más reciente a través del sitio web de la Administración General de Aduanas, la Ventanilla Única de Comercio Internacional o bases de datos profesionales. Normalmente se debe ingresar el código HS 080420 y el país de origen, y el sistema mostrará la tasa de nación más favorecida, la tasa preferencial, etc. Tenga en cuenta que el código de 10 dígitos de China puede ser 0804200000.
Q: Al declarar higos frescos, ¿con qué precisión debe indicarse el elemento origen?
A: El origen debe declararse hasta el país de origen, preferiblemente con precisión a estado/provincia/región productora, como "Provincia de Aydin, Turquía". Esto ayuda a la aduana en la verificación del origen y la gestión de riesgos, especialmente para mercancías que disfrutan de preferencias arancelarias de acuerdos de libre comercio.
Q: En los elementos de declaración de higos frescos, ¿son obligatorios la variedad y el grado?
A: Sí, la variedad y el grado son elementos importantes de declaración que ayudan a la aduana en la valoración y clasificación. La variedad, como Branrick, Bojihong, etc., y el grado, como primera, segunda. Si no se proporcionan, puede causar retrasos o dudas en la revisión documental.
Q: Para la importación minorista de higos frescos mediante comercio electrónico transfronterizo, ¿el código también es 080420?
A: Sí, los higos frescos importados al por menor mediante comercio electrónico transfronterizo también se clasifican en 080420, pero se debe prestar atención a la lista positiva del comercio electrónico transfronterizo y a las condiciones de control. Al declarar se deben proporcionar el pedido, el comprobante de pago, el documento de transporte, etc., y puede aplicarse el impuesto integral del comercio electrónico transfronterizo.
Q: ¿Cómo afectan las especificaciones de embalaje de los higos frescos a la clasificación?
A: Las especificaciones de embalaje no afectan la clasificación del código HS, pero sí la cumplimentación de los elementos de declaración y la inspección aduanera. Por ejemplo, el embalaje minorista (como 200 g/caja) y el embalaje de transporte (10 kg/caja) deben especificarse al declarar, para que la aduana calcule la cantidad y valore.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.