El Capítulo 03 abarca pescados y crustáceos, moluscos y demás invertebrados acuáticos, incluidos los productos vivos, frescos, refrigerados, congelados, secos, salados, en salmuera, ahumados y demás formas procesadas, pero excluye los productos acuáticos cocidos o sometidos a mayor elaboración (que se clasifican en el Capítulo 16). Este capítulo es el núcleo del comercio internacional de productos acuáticos e involucra actividades de pesca, acuicultura, procesamiento y otros eslabones. La partida 0303 abarca los pescados congelados, excepto los filetes y demás carne de pescado de la partida 0304. Incluye pescado entero congelado, pescado congelado descabezado, eviscerado, etc., independientemente de si está troceado, siempre que no haya sido sometido a mayor elaboración. Esta partida comprende una gran variedad de especies ícticas, subdivididas en varias subpartidas según la especie específica, y es una de las partidas más importantes en el comercio de pescado congelado. Los 2 primeros dígitos 03 representan el Capítulo 03 (Pescados y crustáceos, moluscos y demás invertebrados acuáticos). Los dígitos 3.º y 4.º 03 representan la partida 0303 (pescados congelados, excepto los filetes y demás carne de pescado de la partida 0304). Los dígitos 5.º y 6.º 64 representan la subpartida 030364, es decir, anguilas congeladas (Frozen eel). Dentro de ella, 0303 es la categoría general de pescado congelado y 64 es la subpartida específica de la anguila. Este código se aplica únicamente a las anguilas congeladas, incluidas las enteras, descabezadas, evisceradas, etc., pero no a las anguilas frescas o refrigeradas (0302), a los filetes de anguila (0304) ni a las anguilas ahumadas (0305). La mercancía es anguila congelada, cumple la definición de la partida 0303 "pescados congelados" y la subpartida 030364 menciona expresamente "anguilas". Por lo tanto, se clasifica en 030364, y no en 0302 (pescado fresco o refrigerado) ni en 0304 (filetes y demás carne de pescado), ni tampoco en 0305 (pescado ahumado).

Denominación: Indíquese el nombre del producto en chino y en idioma extranjero, que debe coincidir con el contrato y la factura, por ejemplo "anguila congelada" o "morena congelada". Nombre científico latino: Indíquese el nombre científico latino de la anguila, como Anguilla japonica (anguila japonesa), Anguilla anguilla (anguila europea), etc., para la identificación de la especie. Método de elaboración o conservación: Señálese "congelado", pudiendo añadirse el tratamiento específico como "descabezado, eviscerado, entero". Estado: Indíquese "entero", "descabezado", "eviscerado", "troceado", etc., pero no debe tratarse de filetes. Especificaciones: Indíquese el peso por unidad o por caja, por ejemplo "100-200 g/unidad". Marca: Si tiene marca, indíquese el nombre de la marca; si no tiene, indíquese "ninguna". Fecha de producción: Indíquese la fecha de elaboración y producción en formato AAAA-MM-DD. Vida útil: Indíquese la duración de la vida útil, por ejemplo "24 meses". Denominación: anguila congelada (Frozen eel); Nombre científico latino: Anguilla japonica; Método de elaboración y conservación: congelado, descabezado y eviscerado; Estado: entero; Especificaciones: 200-300 g/unidad; Marca: ninguna; Fecha de producción: 2023-08-15; Vida útil: 24 meses. Clasificar erróneamente los filetes de anguila congelada en 030364, cuando en realidad corresponden a 0304. No proporcionar el nombre científico latino, lo que impide determinar la subpartida específica. Confundir congelado con refrigerado; el refrigerado debe clasificarse en 0302.

Base central de clasificación: 1) la mercancía debe ser pescado (anguila); 2) el estado de conservación debe ser congelado; 3) no debe haber sido sometida a ahumado, cocción u otra elaboración ulterior; 4) no debe ser filete ni otra carne de pescado. Asimismo, debe consultarse el Arancel de Importación y Exportación y las decisiones de clasificación aduanera para asegurar la conformidad con la descripción de la subpartida 030364. 0302 Pescado fresco o refrigerado: 0302 es fresco o refrigerado; 030364 es congelado; el estado de temperatura es diferente. 0304 Filetes y demás carne de pescado: 0304 son filetes o carne picada; 030364 es entero o troceado, pero no filetes. 0305 Pescado ahumado: 0305 es ahumado; 030364 es congelado; el método de elaboración es diferente. 0303 Los demás pescados congelados: 0303 es la denominación general del pescado congelado; 030364 es la subpartida específica de la anguila; los demás pescados se clasifican en subpartidas distintas. 1604 Pescados preparados o conservados: 1604 es cocido o de elaboración profunda; 030364 es congelado primario. ¿La mercancía es anguila? ¿Se encuentra en estado congelado? ¿No ha sido ahumada ni cocida? ¿Es filete u otra carne de pescado? ¿El nombre científico latino es correcto?

¿Cuál es la diferencia de clasificación entre la anguila congelada y los filetes de anguila congelada? La anguila congelada (entera o descabezada y eviscerada) se clasifica en 030364; los filetes de anguila congelada se clasifican en 0304. Los filetes han sido sometidos a corte, mientras que la 030364 exige que no sean filetes. ¿Cómo consultar el tipo arancelario de la 030364? Puede accederse al sitio web de la Administración General de Aduanas de China o consultarse el Arancel de Importación y Exportación de la República Popular China, y determinarse el tipo aplicable según el origen, los acuerdos comerciales, etc. Los tipos arancelarios cambian, por lo que se recomienda utilizar la versión más reciente. ¿Qué documentos especiales se requieren para declarar la 030364? Normalmente se requiere certificado de origen, certificado sanitario, permiso de cuarentena de animales y plantas de entrada (si procede), lista de empaque, factura, contrato, etc. Los requisitos concretos se supeditan a lo exigido por la aduana. ¿Es obligatorio declarar el nombre científico latino de la anguila congelada? Sí, el nombre científico latino es clave para determinar la especie y la clasificación; distintas variedades de anguila pueden estar sujetas a control de especies en peligro, por lo que debe declararse con exactitud. Si la anguila congelada ha sido salada, ¿en qué código debe clasificarse? La anguila salada debe clasificarse en 0305 (pescado salado y en salmuera), y no en 030364. La 030364 se aplica únicamente al congelado. ¿Se aplica la 030364 a la importación minorista de anguila congelada mediante comercio electrónico transfronterizo? Sí, pero debe cumplir con la lista de mercancías de importación minorista del comercio electrónico transfronterizo y completar la inspección y cuarentena. Las condiciones específicas de control pueden consultarse en los anuncios de la Administración General de Aduanas. ¿Cómo distinguir la 030364 de la 030363 (bacalao congelado)? La 030363 es bacalao congelado y la 030364 es anguila congelada; ambas especies son diferentes. Al clasificar debe distinguirse con exactitud según el nombre científico latino y las características externas. ¿Qué consecuencias tiene clasificar erróneamente la anguila congelada en la 0302? Puede provocar un error de clasificación, afectar la aplicación del tipo arancelario y las condiciones de control, e incluso conllevar sanciones aduaneras. Se recomienda declarar con veracidad y, de ser necesario, solicitar una clasificación anticipada.