El Capítulo 03 abarca peces, crustáceos, moluscos y otros invertebrados acuáticos, incluidos los vivos, frescos, refrigerados, congelados, secos, salados, en salmuera, ahumados y otras formas de procesamiento. Este capítulo es central en el comercio internacional de productos pesqueros, abarcando toda la cadena de captura, acuicultura y procesamiento, y se subdivide en partidas según especie, método de procesamiento y uso, proporcionando una base armonizada para la clasificación del comercio mundial de productos acuáticos. La partida 0303 se refiere específicamente a pescados congelados (excepto filetes y carne de pescado), incluidas formas enteras, descabezadas, evisceradas, troceadas, etc. Esta partida cubre la gran mayoría de pescados marinos y de agua dulce congelados, pero no incluye filetes de pescado congelados (0304), hígados y huevas de pescado congelados (0305), etc. La 0303 es una de las partidas con mayor volumen de declaración aduanera en el comercio pesquero. Los primeros 2 dígitos «03» representan el Capítulo 03 (peces y crustáceos, etc.); los dígitos 3-4 «03» representan la partida 0303 (pescados congelados, excepto los filetes y demás carne de pescado de la partida 0304); los dígitos 5-6 «43» representan la subpartida 030343, específicamente bonito congelado (Frozen bonito). El «43» es el número de subpartida específico del bonito dentro de la 0303, que lo distingue de otros pescados congelados como 030341 (albacora congelada), 030342 (atún de aleta amarilla congelado), etc. La mercancía es bonito congelado, pertenece a la categoría de pescado congelado y no ha sido ahumado, salado ni transformado en filetes u otro procesamiento, por lo que se clasifica en 0303 y no en 0304 (filetes de pescado congelados) o 0305 (pescado ahumado y salado). Además, el bonito tiene una subpartida independiente 030343 dentro de la 0303, por lo que no se clasifica en otras subpartidas de pescado congelado.
Capítulo
El Capítulo 03 abarca peces, crustáceos, moluscos y otros invertebrados acuáticos, incluidos los vivos, frescos, refrigerados, congelados, secos, salados, en salmuera, ahumados y otras formas de procesamiento. Este capítulo es central en el comercio internacional de productos pesqueros, abarcando toda la cadena de captura, acuicultura y procesamiento, y se subdivide en partidas según especie, método de procesamiento y uso, proporcionando una base armonizada para la clasificación del comercio mundial de productos acuáticos.
Partida
La partida 0303 se refiere específicamente a pescados congelados (excepto filetes y carne de pescado), incluidas formas enteras, descabezadas, evisceradas, troceadas, etc. Esta partida cubre la gran mayoría de pescados marinos y de agua dulce congelados, pero no incluye filetes de pescado congelados (0304), hígados y huevas de pescado congelados (0305), etc. La 0303 es una de las partidas con mayor volumen de declaración aduanera en el comercio pesquero.
Desglose
Los primeros 2 dígitos «03» representan el Capítulo 03 (peces y crustáceos, etc.); los dígitos 3-4 «03» representan la partida 0303 (pescados congelados, excepto los filetes y demás carne de pescado de la partida 0304); los dígitos 5-6 «43» representan la subpartida 030343, específicamente bonito congelado (Frozen bonito). El «43» es el número de subpartida específico del bonito dentro de la 0303, que lo distingue de otros pescados congelados como 030341 (albacora congelada), 030342 (atún de aleta amarilla congelado), etc.
Base de clasificación
La mercancía es bonito congelado, pertenece a la categoría de pescado congelado y no ha sido ahumado, salado ni transformado en filetes u otro procesamiento, por lo que se clasifica en 0303 y no en 0304 (filetes de pescado congelados) o 0305 (pescado ahumado y salado). Además, el bonito tiene una subpartida independiente 030343 dentro de la 0303, por lo que no se clasifica en otras subpartidas de pescado congelado.
📝 Elementos de declaración
Nombre del producto (chino y extranjero): Nombre estándar en chino e inglés de la mercancía declarada, como «冻鲣鱼» y «Frozen bonito», debe coincidir con el contrato y la factura. Nombre científico latino: Nombre científico latino del bonito, generalmente Katsuwonus pelamis, ayuda a la aduana a identificar con precisión la especie. Método de procesamiento: Especificar «congelado» e indicar si está descabezado, eviscerado, troceado, etc., como «entero congelado» o «descabezado y eviscerado congelado». Estado (fresco/refrigerado/congelado): Indicar «congelado», con temperatura central generalmente inferior a -18 °C, distinguiéndose de estados fresco, refrigerado, seco, ahumado, etc. Especificaciones (peso/tamaño): Declarar el peso por unidad o la especificación por caja, como «500-1000 g/unidad», para facilitar las estadísticas y la inspección aduanera. Forma de embalaje: Indicar el embalaje interior y exterior, como «10 kg/caja, bolsa interior de plástico», afecta la inspección cuarentenaria y la clasificación. Marca (si procede): Si es un producto de marca preenvasado, se debe declarar el nombre de la marca; si no tiene marca, indicar «ninguna». Uso: Generalmente «para consumo humano»; si se utiliza como materia prima de procesamiento o pienso, debe especificarse claramente. Nombre: bonito congelado (Frozen bonito); Nombre científico latino: Katsuwonus pelamis; Método de procesamiento: descabezado y eviscerado, entero congelado; Estado: congelado, temperatura central -18 °C; Especificaciones: 800-1200 g/unidad; Embalaje: 10 kg/caja de cartón, con bolsa de plástico interior; Marca: ninguna; Uso: consumo humano. Clasificar erróneamente el bonito congelado en 0304 (filetes de pescado congelados); si en realidad es entero o eviscerado pero no fileteado, debe clasificarse en 0303. Confundir el bonito con el atún, lo que provoca errores de subpartida, como declararlo erróneamente como 030341 (albacora). Omitir el nombre científico latino; la aduana puede solicitarlo, afectando la eficiencia del despacho.
Nombre del producto (chino y extranjero)
Nombre estándar en chino e inglés de la mercancía declarada, como «冻鲣鱼» y «Frozen bonito», debe coincidir con el contrato y la factura.
⚠️ Declarar erróneamente como «atún congelado» o «caballa congelada», lo que provoca errores de clasificación.
Nombre científico latino
Nombre científico latino del bonito, generalmente Katsuwonus pelamis, ayuda a la aduana a identificar con precisión la especie.
⚠️ Omitir el nombre científico o cometer errores ortográficos, como escribirlo erróneamente como Sarda sarda.
Método de procesamiento
Especificar «congelado» e indicar si está descabezado, eviscerado, troceado, etc., como «entero congelado» o «descabezado y eviscerado congelado».
⚠️ Escribir solo «congelado» sin especificar la forma concreta, lo que puede afectar la determinación de la subpartida.
Estado (fresco/refrigerado/congelado)
Indicar «congelado», con temperatura central generalmente inferior a -18 °C, distinguiéndose de estados fresco, refrigerado, seco, ahumado, etc.
⚠️ Declarar erróneamente el congelado como «refrigerado» o «fresco en hielo», lo que lleva a clasificarlo en 0302.
Especificaciones (peso/tamaño)
Declarar el peso por unidad o la especificación por caja, como «500-1000 g/unidad», para facilitar las estadísticas y la inspección aduanera.
⚠️ Descripción de especificaciones vaga, como «tamaños variados», que puede generar dudas.
Forma de embalaje
Indicar el embalaje interior y exterior, como «10 kg/caja, bolsa interior de plástico», afecta la inspección cuarentenaria y la clasificación.
⚠️ Omitir la información de embalaje, lo que impide la verificación durante la inspección.
Marca (si procede)
Si es un producto de marca preenvasado, se debe declarar el nombre de la marca; si no tiene marca, indicar «ninguna».
⚠️ Confundir la marca con el fabricante, o no declararla verazmente.
Uso
Generalmente «para consumo humano»; si se utiliza como materia prima de procesamiento o pienso, debe especificarse claramente.
⚠️ Declarar erróneamente para consumo humano como pienso, lo que puede generar diferencias en las condiciones regulatorias.
Ejemplo: Nombre: bonito congelado (Frozen bonito); Nombre científico latino: Katsuwonus pelamis; Método de procesamiento: descabezado y eviscerado, entero congelado; Estado: congelado, temperatura central -18 °C; Especificaciones: 800-1200 g/unidad; Embalaje: 10 kg/caja de cartón, con bolsa de plástico interior; Marca: ninguna; Uso: consumo humano.
Errores comunes:
Clasificar erróneamente el bonito congelado en 0304 (filetes de pescado congelados); si en realidad es entero o eviscerado pero no fileteado, debe clasificarse en 0303.
Confundir el bonito con el atún, lo que provoca errores de subpartida, como declararlo erróneamente como 030341 (albacora).
Omitir el nombre científico latino; la aduana puede solicitarlo, afectando la eficiencia del despacho.
🎯 Lógica de clasificación
La base central de clasificación es el Arancel de Aduanas y las normas de clasificación aduanera. Primero se determina si pertenece al Capítulo 03, luego se confirma si está congelado y si es pescado entero o simplemente procesado. La 0303 cubre pescado congelado (excepto filetes y carne de pescado), y la 030343 se refiere específicamente al bonito congelado. Puntos clave: 1) especie bonito (Katsuwonus pelamis); 2) estado congelado; 3) no ahumado, salado, fileteado u otro procesamiento. Si es filete de pescado congelado, debe clasificarse en 0304; si es ahumado, en 0305. 030341 Albacora congelada: Especie diferente: 030341 es albacora (Thunnus alalunga), 030343 es bonito (Katsuwonus pelamis). Debe distinguirse por el nombre científico latino y la apariencia. 030342 Atún de aleta amarilla congelado: 030342 es atún de aleta amarilla (Thunnus albacares), misma familia pero género diferente al bonito, subpartida diferente; la clasificación requiere identificación precisa de la especie. 030344 Patudo congelado: 030344 es patudo (Thunnus obesus), similar en forma al bonito pero con nombre científico diferente; una declaración errónea provocará una clasificación incorrecta. 030349 Los demás atunes congelados: 030349 abarca otros atunes no especificados; si el bonito se declara erróneamente como atún, podría clasificarse incorrectamente en esta subpartida; debe clasificarse estrictamente según la especie. 030489 Los demás filetes de pescado congelados: 030489 son filetes de pescado congelados; si el bonito está fileteado, debe clasificarse en 0304 y no en 0303. La diferencia clave está en la forma de procesamiento. Confirmar que la mercancía es bonito (Katsuwonus pelamis), no otro atún. Confirmar que el estado es congelado, no fresco, refrigerado, seco o ahumado. Confirmar que no está procesado en filetes, surimi, etc., manteniéndose entero o simplemente eviscerado. Verificar que el nombre científico latino coincida con los elementos declarados. Comprobar si el embalaje y el uso afectan la clasificación.
Base
La base central de clasificación es el Arancel de Aduanas y las normas de clasificación aduanera. Primero se determina si pertenece al Capítulo 03, luego se confirma si está congelado y si es pescado entero o simplemente procesado. La 0303 cubre pescado congelado (excepto filetes y carne de pescado), y la 030343 se refiere específicamente al bonito congelado. Puntos clave: 1) especie bonito (Katsuwonus pelamis); 2) estado congelado; 3) no ahumado, salado, fileteado u otro procesamiento. Si es filete de pescado congelado, debe clasificarse en 0304; si es ahumado, en 0305.
Códigos confundidos:
030341 - Albacora congelada
Especie diferente: 030341 es albacora (Thunnus alalunga), 030343 es bonito (Katsuwonus pelamis). Debe distinguirse por el nombre científico latino y la apariencia.
030342 - Atún de aleta amarilla congelado
030342 es atún de aleta amarilla (Thunnus albacares), misma familia pero género diferente al bonito, subpartida diferente; la clasificación requiere identificación precisa de la especie.
030344 - Patudo congelado
030344 es patudo (Thunnus obesus), similar en forma al bonito pero con nombre científico diferente; una declaración errónea provocará una clasificación incorrecta.
030349 - Los demás atunes congelados
030349 abarca otros atunes no especificados; si el bonito se declara erróneamente como atún, podría clasificarse incorrectamente en esta subpartida; debe clasificarse estrictamente según la especie.
030489 - Los demás filetes de pescado congelados
030489 son filetes de pescado congelados; si el bonito está fileteado, debe clasificarse en 0304 y no en 0303. La diferencia clave está en la forma de procesamiento.
Autoverificación:
✓ Confirmar que la mercancía es bonito (Katsuwonus pelamis), no otro atún.
✓ Confirmar que el estado es congelado, no fresco, refrigerado, seco o ahumado.
✓ Confirmar que no está procesado en filetes, surimi, etc., manteniéndose entero o simplemente eviscerado.
✓ Verificar que el nombre científico latino coincida con los elementos declarados.
✓ Comprobar si el embalaje y el uso afectan la clasificación.
❓ Preguntas frecuentes
¿Cómo se distingue el bonito congelado del atún congelado en el código HS? El bonito congelado se clasifica en 030343, mientras que el atún congelado se clasifica según la especie en 030341 (albacora), 030342 (aleta amarilla), 030344 (patudo), etc. La clave de distinción es el nombre científico latino: bonito es Katsuwonus pelamis, atún es del género Thunnus. Al declarar se debe proporcionar el nombre científico exacto para evitar confusiones. Si el bonito congelado está descabezado y eviscerado, ¿sigue clasificándose en 030343? Sí. La 0303 cubre pescado congelado, incluidos enteros, descabezados, eviscerados, troceados y otros procesamientos simples, siempre que no se haya convertido en filetes, surimi, etc., sigue clasificándose en 030343. Pero si está fileteado, se clasifica en 0304. ¿Cómo consultar las condiciones regulatorias y los tipos impositivos de 030343? Se puede consultar a través del sitio web de la Administración General de Aduanas, la Ventanilla Única de Comercio Internacional de China o el Arancel de Aduanas. Las condiciones regulatorias pueden incluir inspección cuarentenaria, certificado de origen, etc.; los tipos impositivos varían según acuerdos comerciales y país de origen, y deben consultarse según el caso concreto. ¿Es obligatorio proporcionar el nombre científico latino al declarar? Se recomienda proporcionarlo. El nombre científico latino es clave para la identificación de especies, especialmente para variedades fácilmente confundibles como el bonito y el atún. Si no se proporciona, la aduana puede solicitarlo, afectando la velocidad del despacho. Si el bonito congelado se utiliza para pienso, ¿el código HS es diferente? Sigue clasificándose en 030343, pero el uso debe declararse como «pienso». El código HS se basa principalmente en la especie y el estado de procesamiento; el uso no afecta la subpartida, pero puede afectar las condiciones regulatorias y los tipos impositivos. ¿Cuál es la diferencia entre 030343 y 030349? 030343 se refiere específicamente al bonito congelado, 030349 son los demás atunes congelados (no especificados). Si se declara erróneamente el bonito como atún, podría clasificarse incorrectamente en 030349. Al clasificar, asegúrese de confirmar la especie. ¿Qué documentos adjuntos se requieren para importar bonito congelado? Generalmente se requiere contrato, factura, lista de empaque, conocimiento de embarque, certificado de origen, certificado de inspección cuarentenaria, etc. Los requisitos específicos dependen de la aduana; se recomienda consultar con antelación al agente de aduanas o a la aduana. ¿Cuál es la diferencia en el código HS entre bonito congelado y bonito ahumado? El bonito congelado se clasifica en 030343, el bonito ahumado en 0305 (pescado ahumado); si después de ahumar se congela, sigue clasificándose en 0305. La diferencia clave está en el método de procesamiento: congelado vs ahumado.
Q: ¿Cómo se distingue el bonito congelado del atún congelado en el código HS?
A: El bonito congelado se clasifica en 030343, mientras que el atún congelado se clasifica según la especie en 030341 (albacora), 030342 (aleta amarilla), 030344 (patudo), etc. La clave de distinción es el nombre científico latino: bonito es Katsuwonus pelamis, atún es del género Thunnus. Al declarar se debe proporcionar el nombre científico exacto para evitar confusiones.
Q: Si el bonito congelado está descabezado y eviscerado, ¿sigue clasificándose en 030343?
A: Sí. La 0303 cubre pescado congelado, incluidos enteros, descabezados, eviscerados, troceados y otros procesamientos simples, siempre que no se haya convertido en filetes, surimi, etc., sigue clasificándose en 030343. Pero si está fileteado, se clasifica en 0304.
Q: ¿Cómo consultar las condiciones regulatorias y los tipos impositivos de 030343?
A: Se puede consultar a través del sitio web de la Administración General de Aduanas, la Ventanilla Única de Comercio Internacional de China o el Arancel de Aduanas. Las condiciones regulatorias pueden incluir inspección cuarentenaria, certificado de origen, etc.; los tipos impositivos varían según acuerdos comerciales y país de origen, y deben consultarse según el caso concreto.
Q: ¿Es obligatorio proporcionar el nombre científico latino al declarar?
A: Se recomienda proporcionarlo. El nombre científico latino es clave para la identificación de especies, especialmente para variedades fácilmente confundibles como el bonito y el atún. Si no se proporciona, la aduana puede solicitarlo, afectando la velocidad del despacho.
Q: Si el bonito congelado se utiliza para pienso, ¿el código HS es diferente?
A: Sigue clasificándose en 030343, pero el uso debe declararse como «pienso». El código HS se basa principalmente en la especie y el estado de procesamiento; el uso no afecta la subpartida, pero puede afectar las condiciones regulatorias y los tipos impositivos.
Q: ¿Cuál es la diferencia entre 030343 y 030349?
A: 030343 se refiere específicamente al bonito congelado, 030349 son los demás atunes congelados (no especificados). Si se declara erróneamente el bonito como atún, podría clasificarse incorrectamente en 030349. Al clasificar, asegúrese de confirmar la especie.
Q: ¿Qué documentos adjuntos se requieren para importar bonito congelado?
A: Generalmente se requiere contrato, factura, lista de empaque, conocimiento de embarque, certificado de origen, certificado de inspección cuarentenaria, etc. Los requisitos específicos dependen de la aduana; se recomienda consultar con antelación al agente de aduanas o a la aduana.
Q: ¿Cuál es la diferencia en el código HS entre bonito congelado y bonito ahumado?
A: El bonito congelado se clasifica en 030343, el bonito ahumado en 0305 (pescado ahumado); si después de ahumar se congela, sigue clasificándose en 0305. La diferencia clave está en el método de procesamiento: congelado vs ahumado.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.