El Capítulo 03 abarca peces, crustáceos, moluscos y otros invertebrados acuáticos, incluidos los vivos, frescos o refrigerados, congelados, secos, ahumados, salados, etc. Este capítulo es la clasificación central del comercio internacional de productos acuáticos e involucra toda la cadena de captura, acuicultura y procesamiento. Dentro del capítulo, las partidas se dividen por especie, estado de conservación y grado de elaboración, formando una clara delimitación con el Capítulo 16 (preparaciones). La partida 0303 se refiere exclusivamente a los pescados congelados (incluso en trozos), pero excluye los filetes y demás carne de pescado (que se clasifican en 0304). Comprende pescado entero, eviscerado y descabezado, trozos de pescado, etc., que deben conservarse mediante congelación profunda. Bajo esta partida, las subpartidas se subdividen por especie; el salmón del Danubio se enumera por separado como especie específica, lo que refleja el interés comercial de mercados como la Unión Europea por esta especie. El código 030314 es una subpartida de seis dígitos: los primeros 2 dígitos '03' representan el Capítulo 03 (pescados y invertebrados acuáticos); los dígitos 3-4 '03' representan la partida 0303 (pescados congelados, excepto los filetes de 0304); los dígitos 5-6 '14' representan la subpartida 030314, que se refiere específicamente al salmón del Danubio congelado (Hucho hucho). Esta subpartida se establece de forma independiente en la versión HS2022, distinguiéndose de otros salmónidos congelados (como 030313 salmón del Atlántico congelado, 030319 demás salmónidos congelados). El salmón del Danubio (Hucho hucho) pertenece a la familia Salmonidae pero no es salmón del Atlántico ni salmón del Pacífico, y se comercia en forma de pescado entero o eviscerado congelado, sin filetear. Por lo tanto, se clasifica en 030314, y no en 030313 (salmón del Atlántico) o 030319 (demás salmónidos). Si se filetea, se clasifica en 0304; si se ahuma, en 0305.

Nombre de la mercancía: Nombre específico de la mercancía declarada; debe utilizarse la denominación normalizada en chino y el nombre científico latino, por ejemplo, «salmón del Danubio congelado (Hucho hucho)». Nombre científico latino: Indicar el nombre científico latino de la especie; el salmón del Danubio es Hucho hucho, asegurando la correspondencia con la subpartida del SA. Estado de conservación: Indicar el método de congelación, como «congelado entero», «congelado descabezado y eviscerado», «congelado en bloques», etc., que debe ser coherente con los requisitos de la partida 0303. Método de elaboración: Describir si está descabezado, eviscerado, fileteado, etc.; solo si no está fileteado puede clasificarse en 0303; si está fileteado, se clasifica en 0304. Especificaciones: Declarar por peso o tamaño, por ejemplo, «2-3 kg por pieza», para facilitar las estadísticas aduaneras y la valoración. Origen: País/región de captura o cría, que afecta los aranceles y las medidas de control comercial. Marca: Si tiene marca, debe declararse el nombre de la marca; si no tiene marca, puede indicarse «ninguna». Nombre de la mercancía: salmón del Danubio congelado; nombre científico latino: Hucho hucho; estado de conservación: congelado entero; método de elaboración: descabezado y eviscerado, sin filetear; especificaciones: 2-3 kg por pieza; origen: Austria; marca: ninguna; código HS: 03031400. Clasificar erróneamente el salmón del Danubio fileteado en 0303, cuando en realidad corresponde a 0304. Nombre científico latino incorrecto, lo que provoca una desviación en la clasificación de la subpartida. Indicar el estado de conservación como «fresco refrigerado», cuando en realidad es congelado, lo que genera cuestionamientos de la aduana.

La base central de clasificación es: 1) si la especie es salmón del Danubio (Hucho hucho); 2) si el estado de conservación es congelado; 3) si ha sido sometido a fileteado u otra elaboración. Solo cuando se cumplen simultáneamente las tres condiciones —salmón del Danubio, congelado y sin filetear— se clasifica en 030314. Si es otro salmónido, se clasifica en 030313 o 030319; si está fileteado, en 0304; si está ahumado, en 0305. 030313 Salmón del Atlántico congelado: El salmón del Atlántico (Salmo salar) es una especie diferente; el salmón del Danubio es Hucho hucho; ambos no deben confundirse. 030319 Demás salmónidos congelados: Esta subpartida es una disposición residual; el salmón del Danubio ya está enumerado por separado y no se clasifica aquí. 0304 Filetes y demás carne de pescado congelados: Si el salmón del Danubio se filetea o se prepara en filetes, se clasifica en 0304, no en 0303. 0305 Pescados ahumados y filetes de pescado ahumados: Si el salmón del Danubio se somete a ahumado, se clasifica en 0305; la congelación no se aplica. ¿La especie es salmón del Danubio? ¿Ha sido sometido a congelación? ¿No está fileteado? ¿No está ahumado ni salado? ¿El nombre científico latino es correcto?

¿Cuál es la diferencia en el código HS entre el salmón del Danubio y el salmón común? El salmón del Danubio (Hucho hucho) tiene una subpartida independiente 030314, mientras que el salmón del Atlántico se clasifica en 030313 y los demás salmónidos en 030319. Al clasificar, debe identificarse con precisión la especie y proporcionar el nombre científico latino. Si el salmón del Danubio congelado está descabezado y eviscerado, ¿afecta la clasificación? Descabezado y eviscerado pero sin filetear sigue perteneciendo a la categoría de pescado entero y se clasifica en 030314. Si se filetea además, se clasifica en 0304. ¿Cómo consultar la tasa arancelaria de 030314? Puede accederse al sitio web de la Administración General de Aduanas de China o utilizarse el sistema «Navegación inteligente de clasificación aduanera», introduciendo el código HS para consultar la tasa más reciente. Tenga en cuenta que la tasa puede variar según acuerdos comerciales y país de origen. ¿Qué consecuencias tiene escribir mal el nombre científico latino al declarar? Puede provocar una clasificación errónea, afectar la recaudación arancelaria y las estadísticas comerciales, e incluso dar lugar a sanciones administrativas aduaneras. Es imprescindible verificar el nombre científico correcto. ¿Puede clasificarse el salmón del Danubio en 0302 (pescado fresco o refrigerado)? Solo el salmón del Danubio fresco o refrigerado se clasifica en 0302; el congelado debe clasificarse en 0303. El estado de conservación es la clave para distinguirlos. Si el salmón del Danubio está salado pero no congelado, ¿dónde se clasifica? El pescado salado pero no seco ni ahumado se clasifica en 0305; si solo está salado y congelado, sigue clasificándose en 0303. Debe determinarse según el proceso de elaboración. Para la venta transfronteriza de salmón del Danubio congelado, ¿qué debe tenerse en cuenta al declarar en aduana? Deben proporcionarse elementos de declaración como el nombre científico latino, el estado de conservación y el método de elaboración, y asegurarse el cumplimiento de los requisitos de inspección y cuarentena del país importador. Se recomienda consultar previamente la lista de acceso. ¿Cuál es el límite entre 030314 y 030319? 030314 se refiere específicamente al salmón del Danubio; 030319 comprende los demás salmónidos congelados. Si no puede determinarse la especie, debe solicitarse un dictamen anticipado de clasificación aduanera.