El Capítulo 03 abarca pescados, crustáceos, moluscos y demás invertebrados acuáticos, incluidos los productos vivos, frescos, refrigerados, congelados, secos, salados, ahumados y demás formas procesadas, pero excluye los productos pesqueros cocidos o con mayor elaboración (que se clasifican en el Capítulo 16). Este capítulo es el núcleo del comercio internacional de productos acuáticos e involucra toda la cadena de cultivo, captura y procesamiento. La partida 0303 se refiere específicamente a pescado congelado, pero excluye filetes y demás carne de pescado (que se clasifican en 0304). Incluye pescado entero, descabezado, eviscerado, troceado y conservado mediante congelación, tanto de mar como de agua dulce. Los métodos de congelación incluyen congelación convencional, ultracongelación, etc., pero debe mantenerse en estado congelado durante el transporte. Los primeros 2 dígitos 03 indican el Capítulo 03: pescados y crustáceos, etc. Los dígitos 3-4, 03, indican la partida 0303: pescado congelado, excepto los filetes de 0304. Los dígitos 5-6, 11, indican la subpartida 030311: salmón rojo congelado. El salmón rojo (Oncorhynchus nerka) es una especie de salmón del Pacífico, conocido comúnmente como salmón rojo. Esta subpartida distingue además la especie y coexiste con 030312 (los demás salmones del Pacífico), 030313 (salmón del Atlántico), etc. La mercancía es salmón rojo congelado, no ahumado, salado ni cocido, y no es filete ni carne de pescado, por lo que se clasifica en 0303 y no en 0304 o 0305. Además, el salmón rojo pertenece a los salmones del Pacífico, por lo que se clasifica en 030311 y no en 030312 (los demás salmones del Pacífico) o 030313 (salmón del Atlántico).

Nombre de la mercancía: Complete el nombre específico de la mercancía, que debe incluir el nombre científico o común de la especie, como “salmón rojo congelado” o “salmón rojo congelado”. Nombre científico en latín: Complete el nombre científico en latín de la especie; para el salmón rojo es Oncorhynchus nerka; asegúrese de que sea exacto. Método de elaboración o conservación: Indique “congelado” y precise si está descabezado, eviscerado, troceado, etc., por ejemplo, “entero congelado, eviscerado”. Estado: Describa el estado físico, como entero, descabezado, eviscerado, troceado, etc., lo que afecta la clasificación. Especificaciones: Complete el rango de peso o tamaño individual, por ejemplo, “2-3 kg por pieza”, para facilitar las estadísticas aduaneras. Origen: Complete el país/región de captura o cultivo, como “Rusia”, “Estados Unidos”, etc. Marca: Si tiene marca, complete el nombre de la marca; si no tiene, puede indicar “ninguna”. Especificaciones de embalaje: Complete la forma de embalaje, como “en cajas de cartón, 10 kg por caja”. Nombre de la mercancía: salmón rojo congelado; Nombre científico en latín: Oncorhynchus nerka; Método de elaboración o conservación: congelado, entero, eviscerado; Estado: entero; Especificaciones: 2-3 kg por pieza; Origen: Rusia; Marca: ninguna; Especificaciones de embalaje: en cajas de cartón, 10 kg por caja. Clasificar erróneamente el salmón rojo congelado en 0304 (filetes); si no está en filetes debe clasificarse en 0303. Omitir el nombre científico en latín, lo que genera confusión con otros salmones; debe completarse exactamente Oncorhynchus nerka. Indicar el método de conservación como “fresco refrigerado” cuando en realidad está congelado, lo que afecta la clasificación.

La base central de clasificación es: 1) la mercancía es pescado congelado, no filete ni carne de pescado, por lo que se clasifica en 0303; 2) la especie es salmón rojo (Oncorhynchus nerka), que pertenece a los salmones del Pacífico, por lo que se clasifica en 030311; 3) no ha sido ahumado, salado ni cocido; de lo contrario, se clasificaría en 0305 o en el Capítulo 16. También debe confirmarse el estado congelado; si es fresco o refrigerado, se clasifica en 0302. 030312 Los demás salmones del Pacífico congelados: 030312 abarca los salmones del Pacífico distintos del salmón rojo, como el salmón chum, el salmón plateado, etc.; la especie es diferente. 030313 Salmón del Atlántico congelado: 030313 corresponde al salmón del Atlántico (Salmo salar), especie distinta de los salmones del Pacífico, con diferencias de distribución y morfología. 0304 Filetes y demás carne de pescado congelados: 0304 corresponde a filetes o carne de pescado, incluso congelados; en cambio, 030311 corresponde a pescado congelado entero o eviscerado. 0305 Pescado ahumado y pescado salado: 0305 incluye pescado ahumado, salado, secado y demás formas procesadas; el salmón rojo congelado no ha sido sometido a estos tratamientos. Confirmar que la mercancía está congelada, no fresca ni refrigerada. Confirmar que la especie es salmón rojo (Oncorhynchus nerka). Confirmar que no está en filetes, sino entero o eviscerado, etc. Confirmar que no ha sido ahumado, salado ni cocido. Verificar que el nombre científico en latín coincida con el producto real.

¿Cómo consultar la tasa arancelaria del código HS 030311? A través del sitio web oficial de la Administración General de Aduanas de China, la Ventanilla Única de Comercio Internacional o plataformas de consulta de terceros, ingrese el código HS 030311 y consulte la tasa de nación más favorecida, la tasa general, la tasa de IVA, etc. Tenga en cuenta que las tasas pueden ajustarse según las políticas; se recomienda tomar como referencia la publicación oficial más reciente. ¿Cuál es la diferencia en el código HS entre el salmón rojo congelado y el salmón del Atlántico congelado? El salmón rojo congelado se clasifica en 030311, mientras que el salmón del Atlántico congelado se clasifica en 030313. Ambas especies son diferentes: el salmón rojo es salmón del Pacífico (Oncorhynchus nerka) y el salmón del Atlántico es Salmo salar. Al declarar, debe proporcionarse el nombre científico en latín para distinguirlos. Si el salmón rojo congelado está descabezado y eviscerado, ¿sigue clasificándose en 030311? Sí, el salmón rojo congelado descabezado y eviscerado sigue clasificándose en 030311, siempre que no esté cortado en filetes o carne de pescado. Pero si está cortado en filetes, debe clasificarse en 0304. ¿Qué consecuencias tiene completar incorrectamente el nombre científico en latín al declarar? Puede provocar una clasificación errónea, afectar los aranceles y las condiciones de control, e incluso ser considerado por la aduana como una declaración inexacta, con multas o retención de la mercancía. Debe completarse exactamente Oncorhynchus nerka. ¿Se aplica 030311 al salmón rojo ahumado? No se aplica. El salmón rojo ahumado debe clasificarse en 0305 (pescado ahumado); si además está cocido, se clasifica en el Capítulo 16. 030311 solo se aplica al salmón rojo congelado no ahumado. Para la venta transfronteriza de salmón rojo congelado, ¿cómo elegir el código HS? Si es salmón rojo congelado entero, elija 030311; si es filete, elija 0304; si está cocido, elija el Capítulo 16. Debe determinarse según el estado real de la mercancía y la forma de elaboración. ¿Qué documentos regulatorios se requieren para importar salmón rojo congelado? Por lo general, se requiere certificado de inspección y cuarentena de mercancías de entrada, certificado de origen, certificado sanitario, etc., según el país de exportación y los requisitos de China. Se recomienda consultar a la aduana local o a un agente de aduanas profesional. ¿Cuál es la clave para distinguir 030311 y 030312? La clave está en la especie: 030311 se refiere específicamente al salmón rojo (Oncorhynchus nerka), mientras que 030312 se refiere a los demás salmones del Pacífico, como el salmón chum, el salmón plateado, etc. Al declarar, debe proporcionarse el nombre científico en latín exacto.