Términos K

463 términos
中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский
凯夫拉防刺穿中底plantilla antiperforación de kevlar刻槽機grooving machine刻痕nick刻痕;劃痕;凹槽scoring刻痕;槽口;缺口notch刻痕工具scoring tool刻痕標記nick mark刻薄的mean勘探exploration勘探工程exploratory works勘探鑽孔exploratory borehole勘測;測量;調查survey勘測;調查;勘查;勘察investigation卡槽canalón de sujeción卡片card卡箍abrazadera卡規caliper gauge卡路里calories卡路里(熱量單位)calorie (cal)卡車truck卡車載重truck load卡车司机truck driver口技表演者ventriloquist口水鸡Pollo frío en salsa de chile y sésamo (Koushui Ji)口渴的thirsty口译员interpreter可以may可再生能源renewable energy可出租樓面空間lettable floor space可到達的屋頂;有通道的屋頂accessible roof可吸入的懸浮顆粒respirable suspended particulate可吸入粉塵respirable dust可延伸護欄extendible barrier可彎性bendability可彎曲導管pliable conduit可復位熔斷器resettable fuse可拆卸knockdown可拆卸金属走道板pasarela metálica desmontable可摺懸臂平台collapsible cantilever platform可擦洗乳胶漆pintura plástica lavable可检修式吊顶Falso techo registrable可检修式吊顶系统sistema de techo registrable可检修技术踢脚线槽zócalo técnico registrable可检修活动吊顶falso techo registrable可检修过线盒Caja de paso registrable可沉浸的水泵submersible sewage pump可泵送混凝土hormigón bombeable可清洗过滤器回风百叶Rejilla de retorno con filtro lavable可焊性weldability可燃性combustibility可燃液體combustible liquid可燃燒物料combustible material可燃物品combustible goods可燃粉塵combustible dust可用性;適用性serviceability可用狀況serviceable condition可用的available可用面積usable area可移動建築物relocatable building可移動裝置portable unit可穿戴技术设计师wearable technology designer可编程恒温器Termostato programable可编程温控器termostato programable可能的possible可行性研究feasibility study可調托架adjustable mounting可調旋鈕adjustable knob可調校adjustable可調構架adjustable frame可調節層板adjustable shelf可變車道reversible lane可變電阻variable resistor可调光感控制器fotorrelé crepuscular ajustable可调光电子镇流器Balasto electrónico regulable可调吊杆suspensión regulable可调吊架Soporte colgante ajustable可调定位系带eslinga de posicionamiento ajustable可调底座base de anclaje regulable可调底座板placa base regulable可调悬挂卡箍Brida de cuelgue regulable可调水平挂件soporte regulable de nivelación可调节吊杆cuelga regulable可调节支架soporte regulable可逆泵reversible pump可鎖把手lockable handle可靠性測試reliability test可飲用的水;食水potable water咖啡coffee咖啡太苦了。The coffee is too bitter.咖啡有点苦。The coffee is a bit bitter.咳嗽cough哭cry困惑的confused困的sleepy困难的difficult坑基pit foundation坑洞;坑窪;路面凹坑pot hole坑洞修補pothole patching坑穴;井pit坑道口adit portal坑道支撐系統trench support system坑道箱trench box坑道護盾trench shield块;片piece坤宁宫Palacio de la Tranquilidad Terrenal孔内微震监测monitoreo de microsismos en pozo孔口開口aperture opening孔庙大成殿蟠龙石柱Columnas de piedra con dragones enroscados del Salón Dacheng孔庙的棂星门Puerta Lingxing del Templo de Confucio孔徑尺寸aperture size孔環;索環;金屬孔眼grommet孔眼eyelet孔道压浆密实度Densidad de la lechada en conducto孔道压浆饱满度grado de lechada llena en ductos孔道摩阻损失Pérdida por fricción en ducto孔隙;空隙;空間;空洞;無效void孔隙含量void content孔隙比void ratio孔隙水壓pore water pressure孔隙率試驗porosity test孔雀peacock客人guest客厅living room客家围屋的宗族凝聚"cohesión del clan en las casas fortificadas hakka"客家围龙屋防御设计Diseño defensivo de las casas fortaleza hakka客家娘酒Vino dulce de arroz hakka (niangjiu)客家酿豆腐Tofu relleno estilo hakka客戶諮詢client consultation客户想在书房装壁炉。174. The client wants a fireplace in the den.客户想在厨房做开放式搁架。150. The client wants open shelving in the kitchen.客户想在客厅装天窗。132. The client wants a skylight in the living room.客户想把阳台扩大。107. The client wants the balcony enlarged.客户想要一个淋浴壁龛。198. The client wants a shower niche.客户想要步入式衣帽间。184. The client wants a walk-in closet.客户想要现代风格的厨房设计。13. The client wants a modern kitchen design.客户批准了配色方案。160. The client approved the color scheme.客户满意度Satisfacción del cliente客户觉得墙的颜色太深。69. The wall color is too dark for the client.客房服务room service客房清洁housekeeping客服代表customer service representative客車passenger vehicle客運passenger traffic客運運輸passenger transport宽的wide宽纹獴broad-striped mongoose寬限期grace period康复工程师rehabilitation engineer康樂設施recreation facility开关插座定位Ubicación de interruptores y tomacorrientes开口箍筋horquilla开启限位tope de apertura开启限位器limitador de apertura开始begin开始的started开工令orden de inicio开工利是Sobre rojo de inicio de obra开度限位挡块Tope de apertura con tope limitador开式膨胀水箱Vaso de expansión abierto开心果pistachio开挖边坡talud de excavación开料Corte de materiales开料(切割下料)Corte de materiales (preparación de piezas)开料(切割材料)Corte y preparación de materiales开槽机máquina ranuradora开槽机切缝corte de ranuras con rozadora开槽补缝工序Rasgado de juntas y relleno开水白菜Col china en caldo claro supremo (Kaishui Baicai)开水白菜(川菜清汤极品)Col china en caldo claro (manjar supremo de la cocina de Sichuan)开胃菜appetizer开荒保洁Limpieza inicial profunda开车兜风go driving开车大约十分钟。It's about ten minutes by car.开间Ancho de crujía开间轴线línea de crujía快乐地happily快乐的happy快乾填料fast setting compound快乾漆油quick-drying paint快乾膠粘劑rapid-curing adhesive快凝固環氧膠黏劑fast-setting epoxy adhesive快凝水泥quick-setting cement快到中午了。It's almost noon.快到午夜了。It's almost midnight.快干沥青底涂Imprimación asfáltica de curado rápido快干腻子Masilla de secado rápido快拆接頭quick release coupling快接端子borne de conexión rápida快插式连接件Conexión a presión (tipo push-fit)快插接頭push fit fitting快炒sauté快点,我们迟到了。Hurry up, we're late.快的fast快硬rapid hardening快硬水泥rapid hardening cement快粘粉pasta de agarre快行車線;快行車道fast lane快递员courier快速公路交流道high speed road interchange快速卡扣clip de fijación rápido快速固定卡扣Clips de fijación rápida快速地quickly快速巴士專線express bus lane快速巴士系統bus rapid transit快速接头套筒manguito de acoplamiento rápido快速接线端子regleta de conexión rápida快速接頭quick coupling快速接駁器quick connector快速泄压安全阀válvula de seguridad de alivio rápido快速的quick快速聯接器quick coupler快速車道express lane快速運輸系統rapid transit system快速道路;快速公路expressway快速道路路面high speed road pavement恐龙dinosaur扣件;鎖定器;緊固件fastener扣件弹条疲劳检测Ensayo de fatiga del clip elástico de sujeción扣件系统Sistema de sujeción de vía扣合封蓋snap-fit cover扣環retaining ring扣環圍欄;鐵網圍欄chainlink fence扣盖tapeta扩大expand抗傾覆穩定性overturning stability抗傾覆能力overturning resistance抗剝落性spalling resistance抗剝離性stripping resistance抗剪強度shear strength抗剪栓钉pasador de cortante抗剪连接件conector de cortante抗剪鍵shear key抗剪键llave de corte抗压试验ensayo de compresión抗壓強度compressive strength抗壓應力compressive stress抗壓測試compression test抗干扰漏电保护器interruptor diferencial superinmunizado抗彎強度;抗撓強度flexural strength抗彎框架moment frame抗彎試驗flexural test抗拉強度tensile strength抗拉鋼筋tensile reinforcement抗斷強度breaking strength抗氧化塗層anti-oxidation coating抗氧化漆anti-oxidizing paint抗渗等级Grado de impermeabilidad抗碳化保护protección anticarbonatación抗紫外线聚碳酸酯扩散罩difusor de policarbonato con protección UV抗蝕劑etching resist抗蝕油脂corrosion inhibiting grease抗衝擊性impact resistance抗裂钢筋Acero anti-fisuras抗震加固seismic upgrade抗震弯钩gancho sísmico抗震支架soporte antisísmico抗震縫seismic joint抗震設計earthquake resistant design抗靜電地板anti-static flooring抗靜電輪胎anti-static tyre抗靜電鏈anti-static chain抗風化weather resistance抗风压性能resistencia al viento抗风支撑arriostramiento contra viento抗鹹水物料salt water resistant material抗鹼集料alkali-resistant aggregate抗鹽水塗層salt water resistant coating捆束bundle捆紮bunch捆紮帶strapping控制台console控制台桿driving console lever控制台燈driving console light控制台開關driving console switch控制台面板driving console panel控制台顯示器driving console display控制單元control unit控制器control gear控制室control room控制機械control mechanism控制櫃control cabinet控制点punto de amarre控制爆破voladura controlada控制站control kiosk控制系統control system控制線路control wiring控制縫control joint控制缝Junta de control控制裝置control device控制設備control equipment控制變壓器control transformer控制連接裝置control linkage控制電掣control switch控制電箱;控制盤control panel控制電路control circuit控掣閥control valve控流閥flow control valve控速路拱speed control hump擴大端enlarged end擴展基礎extended foundation擴展式地基spread foundation擴展式地基板spread foundation slab擴展式基腳spread footing擴展式基腳底座spread footing base擴展範圍extended area擴張金屬網expanded metal擴散系數diffusion coefficient擴散速率diffusion rate擴闊;加寬widening擴音系統public-address system (PA system)昆虫insect框体与楼板固定螺栓连接Atornillado de marco a forjado框体调平nivelación de marco框体隐形排水槽Canal de drenaje oculto en marco框墙接缝密封带Cinta de sellado para unión marco-muro框景Encuadre paisajístico框架;構架;支架frame框架勁度frame stiffness框架建築物framed building框架支撐frame bracing框架結構frame structure氪气gas criptón烤roast烤冷面Fideos fríos a la plancha estilo Harbin烤爐grill看watch看电视watch TV看见see看起来像look like看起来好look good看起来要下雨了。It looks like it's going to rain.看起来要下雪了。It looks like it's going to snow.矿山法初支格栅钢架Armadura de acero de soporte primario en método minero矿山法超前小导管注浆Inyección de microtúneles de avance en método minero矿工miner矿棉板tablero de fibra mineral矿棉板吊顶techo de placas minerales矿物质mineral礦場mine礦物棉mineral wool礦物油;石油mineral oil礦脈mineral vein科举考试的号舍"celdas de examen del sistema imperial de selección de funcionarios"科学science科学家scientist科學井underground well空中交通管制员air traffic controller空中杂技演员aerialist空中輪廓線(建築物)skylight空乘人员flight attendant空地比率open space ratio空心楼板loseta空心橋板;空心板voided slab空心牆cavity wall空心磚hollow block空心鋼欄hollow section steel fencing空气air空气-水热泵Bomba de calor aire-agua空气净化呼吸器respirador purificador de aire空气处理机组Unidad de tratamiento de aire (UTA)空气渗透性permeabilidad al aire空气间层Cámara de aire空氣乾燥器air dryer空氣儲存器air receiver空氣冷卻器air cooler空氣冷卻盤管air cooling coil空氣冷卻系統;風冷系統air cooling system空氣出口柵格air outlet grille空氣分配器air distributor空氣分配箱air distribution box空氣加壓系統air pressurization system空氣加濕器air humidifier空氣加熱盤管air heating coil空氣壓縮機air compressor空氣壓縮機組air compressor unit空氣壓縮機調壓器air compressor governor空氣幕air curtain空氣彈簧air spring空氣循環模式air circulation mode空氣控制風門air control damper空氣擴散器air diffuser空氣斷路器air circuit breaker空氣格柵air grill空氣水分分離器air moisture separator空氣活塞air piston空氣淨化呼吸器air purifying respirator空氣淨化裝置air purification unit空氣混合箱air mixing box空氣濾器;風隔;隔塵網air filter空氣濾清器air cleaner空氣環路air loop空氣箱air tank空氣節流器air restrictor空氣節熱器air economizer空氣粒子air particle空氣聯接閥air coupling valve空氣處理機組air handling unit空氣調節air conditioning空氣貯存器air accumulator空氣迴路air circuit空氣通風器air ventilator空氣過濾室air filter chamber空氣隔斷旋塞air isolating cock空氣隔濾器;空氣濾網air strainer空氣霧化air atomization空洞(混凝土内部空穴)Coquera空置地盤vacant site空置率vacancy rate空腔隔熱層cavity insulation空腹托梁open web joist空腹桁架vierendeel truss空調機組air conditioning unit空调冷凝水坡度pendiente de drenaje de condensado空调孔洞预留Reserva de orificio para aire acondicionado空调孔预留位置Ubicación reservada para orificio de aire acondicionado空轉輪idler空間space空間桁架space truss空間構架space frame空间三维建模Modelado tridimensional del espacio空间规划spatial planning空间轮廓扫描Escaneo de contorno espacial空间闭合差校验Verificación del error de cierre espacial空鼓声(敲击检测)Sonido hueco (golpeteo)空鼓敲击检查inspección por percusión para detectar zonas huecas空鼓部位切割重贴Zonas con delaminación se cortan y se recoloca el revestimiento筷子不能插在米饭上Los palillos no deben clavarse en el arroz考拉koala苦的bitter蛞蝓slug裤子pants跨中撓度mid-span deflection跨境人民币结算Liquidación transfronteriza en yuanes (CNH/CNY)跨境保函Garantía bancaria transfronteriza跨步電壓step voltage跨越跨crossover span跨距;跨度span跨長span length铠甲俑Guerrero con armadura de placas铠装布线Cableado blindado铠装电缆cable blindado tipo armado開位置on position開口沉箱open caisson開口端open end開啟位置open position開始操作commencement of operation開底泥躉hopper barge開挖邊坡excavated slope開支估算expenditure estimate開支模式expenditure pattern開放火焰open flame開級配摩擦層open-graded friction course開裂cracking開路open circuit開關switch開關房switchgear room開關設備switchgear開關面板switch panel闊度width靠尺regla de aluminio顆粒分佈particle distribution顆粒材枓granular material饋電電纜feeder cable