← หน้าหลัก

คำศัพท์ G

1538 คำ
中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский
个人的ส่วนบุคคล个案管理师ผู้จัดการรายกรณี供回水系統ระบบจ่ายและรับน้ำกลับ供应商ผู้จัดจำหน่าย供應中斷การหยุดชะงักของอุปทาน供气式呼吸器อุปกรณ์ช่วยหายใจแบบจ่ายอากาศ供氣出口ช่องจ่ายลม供氣閥วาล์วจ่ายลม供氣風扇พัดลมจ่ายอากาศ供氣風管ท่อลมจ่ายอากาศ供水การจ่ายน้ำ供水主幹管ท่อส่งน้ำประปาหลัก供水幹管ท่อส่งน้ำหลัก供水管ท่อจ่ายน้ำ供水管線ท่อส่งน้ำประปา供水管道ท่อส่งน้ำ供水點จุดจ่ายน้ำ供電การจ่ายกระแสไฟฟ้า供電公司บริษัทจ่ายไฟฟ้า供電商ผู้จำหน่ายไฟฟ้า個人防護裝備personal protective equipment僱主นายจ้าง光伏；光電โฟโตวอลเทอิก光伏玻璃กระจกโซลาร์เซลล์光伏系統ระบบโซลาร์เซลล์光反射การสะท้อนแสง光大เอเวอร์ไบรท์光大银行ธนาคารเอเวอร์ไบรท์แบงก์光学垂准仪กล้องตั้งฉากแสง光学直角器เครื่องมือวัดฉากแบบแสง光學纖維；光導纖維ใยแก้วนำแสง光度感應控制การควบคุมด้วยเซนเซอร์ตรวจจับแสง光感應器เซนเซอร์ตรวจจับแสง光折射การหักเหของแสง光控开关สวิตช์ควบคุมแสงอัตโนมัติ光控开关（黄昏感应器）สวิตช์ควบคุมแสง (เซนเซอร์ตรวจจับความมืด)光控黄昏开关สวิตช์ควบคุมแสงสนธยา光暗掣สวิตช์ปรับความสว่าง光暗變壓器หม้อแปลงปรับความสว่าง光滑的เรียบ光漆แลกเกอร์光纖接駁การเชื่อมต่อใยแก้วนำแสง光纖收發器ตัวรับส่งสัญญาณไฟเบอร์ออปติก光纖電纜สายเคเบิลใยแก้วนำแสง光纤电缆สายไฟเบอร์ออปติก光轮压路机รถบดถนนล้อเรียบ光通量ฟลักซ์การส่องสว่าง光電式開關掣สวิตช์โฟโตอิเล็กทริก光電感應單元หน่วยตรวจจับโฟโตอิเล็กทริก光電感應器เซนเซอร์โฟโตอิเล็กทริก光電管；光電流；感光器หลอดโฟโตอิเล็กทริก; กระแสโฟโตอิเล็กทริก; เซนเซอร์ตรวจจับแสง光電管電路วงจรโฟโตเซลล์光電繼電器รีเลย์โฟโตอิเล็กทริก光電繼電開關สวิตช์รีเลย์โฟโตอิเล็กทริก光電調光器ตัวปรับความสว่างโฟโตอิเล็กทริก光面爆破การระเบิดผิวเรียบ光面爆破参数พารามิเตอร์การระเบิดผิวเรียบ光面爆破孔间距ระยะห่างระหว่างรูระเบิดผิวเรียบ光面爆破残孔率อัตรารูเหลือของระเบิดผิวเรียบ光面爆破残留炮孔率อัตรารูเจาะเหลือค้างจากการระเบิดผิวเรียบ光面瓷漆สีเคลือบเงา光面管狀欄杆ราวท่อเรียบ公主เจ้าหญิง公交来了。รถเมล์มาแล้ว公交车รถบัส公交车几点开？รถเมล์ออกกี่โมง公交车司机พนักงานขับรถโดยสาร公交车晚点了。รถเมล์มาสาย公交车来了。รถเมล์มาแล้ว公交车每十五分钟来一趟。The bus comes every fifteen minutes.公交车票多少钱？ค่ารถเมล์เท่าไหร่คะ/ครับ公交车站ป้ายรถประจำทาง公交车站在哪里？ป้ายรถเมล์อยู่ที่ไหน公交车费是多少？ค่าโดยสารรถเมล์เท่าไหร่公众滋扰การรบกวนสาธารณะ公共交通基礎設施โครงสร้างพื้นฐานระบบขนส่งสาธารณะ公共交通系統public transport system公共交通設施public transport services公共交通轉駁處public transport interchange公共卫生专家ผู้เชี่ยวชาญสาธารณสุข公共卫生护士พยาบาลสาธารณสุข公共工程งานสาธารณะ公共座椅ที่นั่งสาธารณะ公共建築物อาคารสาธารณะ公共排水渠ท่อระบายน้ำสาธารณะ公共污水渠ท่อระบายน้ำเสียสาธารณะ公共污水系統ระบบน้ำเสียสาธารณะ公共渠道ทางน้ำสาธารณะ公共的สาธารณะ公共空地；公共休憩用地พื้นที่โล่งสาธารณะ พื้นที่พักผ่อนสาธารณะ公共設施สาธารณูปโภค公共運輸網public transport network公关专员เจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์公关经理ผู้จัดการประชาสัมพันธ์公制噸เมตริกตัน公制馬力แรงม้าเมตริก公司律师ทนายความบริษัท公噸(質量單位)เมตริกตัน (หน่วยมวล)公园สวนสาธารณะ公园很安静。สวนสาธารณะเงียบสงบมาก公寓อพาร์ตเมนต์公差控制การควบคุมค่าความคลาดเคลื่อน公廁ห้องน้ำสาธารณะ公摊面积พื้นที่ส่วนกลาง公用公路ถนนสาธารณะ公用樓梯บันไดส่วนกลาง公用管道ท่อส่งสาธารณูปโภค公用街喉หัวจ่ายน้ำสาธารณะริมถนน公用街道ถนนสาธารณะ公用設施สาธารณูปโภค公用設施；公用事業public utility公用設施坑道public utility trench公用設施專用範圍service reserve公用設施工程；公用事業工程public utility works公用設施建築物อาคารสาธารณูปโภค公用設施溝槽ร่องสาธารณูปโภค公用設施箱ตู้สาธารณูปโภค公用設施網絡เครือข่ายสาธารณูปโภค公用設施遷移การย้ายสาธารณูปโภค公用設施預留區public utility reserve公用走廊ทางเดินส่วนกลาง公用道路ถนนสาธารณะ公用部分ส่วนกลาง公用面積พื้นที่ส่วนกลาง公益律师ทนายความเพื่อสาธารณประโยชน์公眾卸泥區พื้นที่ทิ้งดินสาธารณะ公眾安全public safety公眾巷public lane公眾行人徑ทางเดินเท้าสาธารณะ公眾行人道ทางเท้าสาธารณะ公眾衞生สาธารณสุข公眾裝卸區พื้นที่ขนถ่ายสาธารณะ公眾貨物裝卸區พื้นที่ขนถ่ายสินค้าสาธารณะ公眾走廊ทางเดินสาธารณะ公眾通行權สิทธิทางผ่านสาธารณะ公眾通路public way公眾通道ทางเดินสาธารณะ公眾電訊服務public telecommunication service公眾生public health公證副本สำเนารับรอง公设辩护人ทนายความอาญาแผ่นดิน公证人เจ้าพนักงานรับรองเอกสาร公開投標การประมูลเปิด公開招標程序ขั้นตอนการประกวดราคาแบบเปิด公頃(面積單位)เฮกตาร์ (หน่วยพื้นที่)共乘車道ช่องทางรถร่วมหลายคน共同使用ใช้ร่วมกัน共同疏忽การละเลยร่วม共振；諧振การสั่นพ้อง; เรโซแนนซ์共振頻率ความถี่เรโซแนนซ์共用廢水管ท่อน้ำเสียรวม共用排水管ท่อระบายน้ำรวม共用牆ผนังร่วม共用給水管ท่อจ่ายน้ำส่วนกลาง共用通風管ท่อระบายอากาศส่วนกลาง关于เกี่ยวกับ关城光化楼หอควงฮว่าเมืองประตู关注某人ติดตามบุคคล关键路径เส้นทางวิกฤต关闭ปิด关闭（电器）ปิด关闭的ปิด关闭限位ตัวจำกัดตำแหน่งปิด关隘ด่านสำคัญ冠梁คานครอบหัวเสาเข็ม刚度矩阵เมทริกซ์ความแข็งเกร็ง刚性接触网ระบบรางนำไฟฟ้าแบบแข็ง刚性接触网汇流排บัสบาร์ระบบจ่ายไฟฟ้าเหนือหัวแบบแข็ง刚性节点จุดต่อแข็งเกร็ง刚性隔板แผ่นกั้นแข็งเกร็ง刮刀เกรียงปาด刮刀；刮土機มีดขูด; เครื่องขูดดิน刮刀片ใบมีดโกน刮大白（墙面批灰）刮大白（墙面批腻子）ฉาบผนังด้วยปูนขาว刮平เกลี่ยเรียบ刮板เกรียงปาด刮痕；劃痕；抓รอยขีดข่วน; รอยขูด; ข่วน刮糙处理การขูดผิวหยาบเพื่อเพิ่มการยึดเกาะ刮缝การเกลี่ยปูนยาแนว刮腻子การโป๊วผนัง刮风了，抓住你的帽子。ลมแรงแล้ว จับหมวกไว้ให้ดี刮风又扬尘。ลมแรงและมีฝุ่นตลบ剛性接縫รอยต่อแข็งเกร็ง剛性接縫連接rigid joint connection剛性構架โครงสร้างแข็งเกร็ง剛性構架結構rigid frame structure剛性路面；混凝土路面ผิวทางแข็ง; ผิวทางคอนกรีต剛性路面基層ชั้นฐานผิวทางแข็ง割玻璃（切割玻璃）ตัดกระจก割線樁เสาเข็มตัดเส้น割草ตัดหญ้า功率；動力กำลัง; พลังงาน功率因數ตัวประกอบกำลัง功率因數錶มิเตอร์วัดตัวประกอบกำลัง功率放大器เครื่องขยายกำลัง功率晶體管ทรานซิสเตอร์กำลัง功率計เครื่องวัดกำลัง功能ฟังก์ชัน功能測試การทดสอบการทำงาน功能規格ข้อกำหนดด้านการทำงาน勾縫翻新การอุดรอยต่อใหม่勾缝อุดรอยต่อ勾缝（填缝）ยาแนว勾缝刀เกรียงอุดรอยต่อ勾缝剂ยาแนวร่องกระเบื้อง勾股定理间接测高（辅助测量）การวัดความสูงทางอ้อมด้วยทฤษฎีบทพีทาโกรัส (การวัดเสริม)古井贡酒เหล้ากู่จิ่งก้งจิ่ว古代的โบราณ古北水镇เมืองน้ำกู่เป่ย (古北水镇)古琴曲《高山流水》知音难觅บทเพลงกู่ฉิน "ภูเขาสูงสายน้ำไหล" หาผู้เข้าใจเสียงยากยิ่ง古董ของโบราณ告诉บอก固体ของแข็ง固化การแข็งตัว固定การยึดติด固定卡扣คลิปยึด固定固定夹钳คีมจับยึด固定夾ที่ยึด固定固定夾具อุปกรณ์ยึดจับคงที่固定式压缩机เครื่องอัดอากาศแบบติดตั้งประจำที่固定式混凝土泵ปั๊มคอนกรีตแบบติดตั้งประจำที่固定总价合同สัญญาราคาคงที่固定支座ฐานรองรับแบบยึดติด固定支架ฐานรองยึด固定固定板锚固件พุกยึดแผ่นเหล็ก固定構架โครงยึด固定固定水平ระดับคงที่固定水泵裝置ระบบปั๊มน้ำแบบติดตั้งถาวร固定滅火系統ระบบดับเพลิงแบบติดตั้งประจำที่固定窗หน้าต่างตรึง固定端ปลายยึดตรึง固定總價合約สัญญาราคาคงที่固定螺栓สลักเกลียวยึดติด固定螺母น็อตยึด固定裝置；固定附物fixtures固定裝置安裝การติดตั้งอุปกรณ์ยึดติด固定连接板แผ่นเชื่อมต่อยึดตรึง固定锚固点จุดยึดตรึงคงที่固定锚栓พุกยึดตรึง固定隔牆ผนังกั้นแบบตายตัว固態สถานะของแข็ง固態的สถานะของแข็ง固結地層ชั้นดินที่แข็งตัว固結排水การระบายน้ำเพื่อการอัดแน่น固結曲線เส้นโค้งการอัดแน่น固結比อัตราส่วนการอัดแน่น固結沉降การทรุดตัวจากการอัดแน่น固結灌漿การอัดฉีดเสริมความแข็งแรง固結系數สัมประสิทธิ์การอัดตัวคายน้ำ固結試驗การทดสอบการอัดตัวคายน้ำ固結試驗儀เครื่องทดสอบการอัดแน่น固結試驗報告รายงานการทดสอบการอัดแน่น固結試驗數據ข้อมูลการทดสอบการอัดแน่น固體材料วัสดุแข็ง国家ประเทศ国标舞者นักเต้นบอลรูม国王กษัตริย์国际关系专家ผู้เชี่ยวชาญด้านความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ國家標準มาตรฐานแห่งชาติ國際標準มาตรฐานสากล坩堝เบ้าหลอม坩堝爐เตาหลอมเบ้า孤儿เด็กกำพร้า官地ที่ดินราชพัสดุ宫保虾球กุ้งผัดกงเป่า宫保鸡丁ไก่ผัดเม็ดมะม่วงหิมพานต์กงเป่า宫保鸡丁（荔枝味型）ไก่ผัดกุงเป่า (รสลิ้นจี่)寡妇แม่ม่าย工业内窥镜กล้องส่องตรวจภายในอุตสาหกรรม工业厨房排烟罩เครื่องดูดควันครัวอุตสาหกรรม工业急救箱กล่องปฐมพยาบาลอุตสาหกรรม工业插头ปลั๊กอุตสาหกรรม工人คนงาน工人棚屋เพิงพักคนงาน工人闹罢工คนงานนัดหยุดงานประท้วง工伤赔偿律师ทนายความค่าชดเชยการบาดเจ็บจากการทำงาน工作ทำงาน工作分解結構โครงสร้างการแบ่งงาน (WBS)工作压力แรงดันใช้งาน工作壓力ความดันใช้งาน工作守則；操作守則ข้อบังคับการทำงาน工作安全計劃แผนความปลอดภัยในการทำงาน工作平台แท่นทำงาน工作平台腳手架นั่งร้านแท่นทำงาน工作應力ความเค้นทำงาน工作日วันทำงาน工作日誌สมุดบันทึกการทำงาน工作淨距ระยะห่างใช้งานสุทธิ工作燈ไฟทำงาน工作的ทำงาน工作程序ขั้นตอนการทำงาน工作空間พื้นที่ทำงาน工作範圍ขอบเขตงาน工作荷載能力ความสามารถรับน้ำหนักใช้งาน工作規範ข้อกำหนดการทำงาน工作許可證ใบอนุญาตทำงาน工作車輛รถทำงาน工作通知單；工作通知ใบแจ้งงาน; หนังสือแจ้งงาน工作進度表；施工進度表ตารางความคืบหน้างาน工作階段ขั้นตอนการทำงาน工作電壓แรงดันใช้งาน工作順序ลำดับการทำงาน工具เครื่องมือ工具腰带太重，减轻一点。เข็มขัดคาดเครื่องมือหนักเกินไป ลดน้ำหนักลงหน่อย工具间ห้องเก็บเครื่องมือ工務部門หน่วยงานโยธา工厂焊接接头รอยต่อเชื่อมในโรงงาน工商業污水น้ำเสียจากอุตสาหกรรมและพาณิชยกรรม工地ไซต์งาน工地上要穿安全鞋。ต้องสวมรองเท้านิรภัยในหน้างาน工地佈置การจัดวางพื้นที่ก่อสร้าง工地例会ประชุมหน้างานประจำสัปดาห์工地圍欄รั้วกั้นหน้างาน工地安全計畫site safety plan工地封閉การปิดล้อมพื้นที่ก่อสร้าง工地指令คำสั่งหน้างาน工地現場หน้างานก่อสร้าง工地界限ขอบเขตหน้างาน工地督導人員site supervisory staff工地設備อุปกรณ์หน้างาน工地試驗การทดสอบหน้างาน工地货用升降机ลิฟต์ขนส่งสินค้าสำหรับงานก่อสร้าง工地車輛ยานพาหนะหน้างาน工地通道ทางเข้าออกหน้างาน工地運料路ถนนขนส่งวัสดุในหน้างาน工地運料路線เส้นทางขนส่งวัสดุในหน้างาน工地遷移การย้ายหน้างาน工場โรงงาน工場圖則แบบโรงงาน工头หัวหน้างาน工字樑I beam工字樑翼緣ปีกคานรูปตัวไอ工字鋼เหล็กรูปพรรณไอบีม工字鋼樁เสาเข็มเหล็กรูปตัวไอ工字铁（工字钢）เหล็กรางไอ工完场清ทำงานเสร็จแล้วเก็บกวาดหน้างานให้สะอาด工序交接การส่งมอบงานระหว่างขั้นตอน工序浮动时间เวลาลอยตัวของขั้นตอนงาน工序穿插การสลับขั้นตอนการทำงาน工序穿插提效การเพิ่มประสิทธิภาพด้วยการสลับขั้นตอนงาน (Work Sequence Interleaving for Efficiency)工料วัสดุและแรงงาน工料清單บัญชีปริมาณงานและวัสดุ工料測量師ผู้ประเมินปริมาณงานและราคา工時ชั่วโมงทำงาน工時費率อัตราค่าแรงรายชั่วโมง工期倒排计划แผนงานย้อนกลับตามกำหนดเวลา工期倒排计划表ตารางแผนงานย้อนกลับตามกำหนดส่งมอบ工期偏差ความคลาดเคลื่อนด้านระยะเวลา工期已经滞后了，必须倒排计划งานล่าช้าไปแล้ว ต้องวางแผนย้อนกลับจากกำหนดส่ง工期延期การขยายระยะเวลาก่อสร้าง工期延误ความล่าช้าของระยะเวลาก่อสร้าง工期延误索赔การเรียกร้องค่าเสียหายจากการล่าช้าของงาน工期延误责任划分การแบ่งความรับผิดชอบความล่าช้าของงาน工期延误违约金ค่าปรับกรณีล่าช้า工期延長การขยายระยะเวลาก่อสร้าง工期索赔การเรียกร้องค่าเสียหายด้านระยะเวลาก่อสร้าง工期索赔报告รายงานการเรียกร้องค่าเสียหายจากการล่าช้าของระยะเวลาก่อสร้าง工期索赔通知หนังสือแจ้งการเรียกร้องการขยายระยะเวลา工期网络图แผนภาพเครือข่ายระยะเวลาก่อสร้าง工期节点考核การประเมินผลตามช่วงเวลาแผนงาน工期顺延申请คำร้องขอขยายระยะเวลาก่อสร้าง工業區เขตอุตสาหกรรม工業工序กระบวนการอุตสาหกรรม工業廢水น้ำเสียอุตสาหกรรม工業建築物อาคารอุตสาหกรรม工業構築物สิ่งก่อสร้างทางอุตสาหกรรม工程；建設；計劃งานก่อสร้าง; การก่อสร้าง; โครงการ工程一切险ประกันภัยทุกภัยสำหรับงานก่อสร้าง工程价值计量清单รายการประเมินมูลค่างานก่อสร้าง工程保险ประกันภัยการก่อสร้าง工程保险受益人ผู้รับประโยชน์จากการประกันภัยโครงการ工程停工การหยุดงานก่อสร้าง工程分析การวิเคราะห์ทางวิศวกรรม工程利润กำไรจากงานก่อสร้าง工程变更令คำสั่งเปลี่ยนแปลงงาน工程变更签证ใบสั่งเปลี่ยนแปลงงานก่อสร้าง工程地質ธรณีวิทยาวิศวกรรม工程填土ดินถมวิศวกรรม工程完成ความสำเร็จของงานก่อสร้าง工程尾款ค่างานส่วนที่เหลือ工程师指令คำสั่งวิศวกร工程師วิศวกร工程暂停การหยุดงานก่อสร้างชั่วคราว工程暂停令คำสั่งระงับงานชั่วคราว工程最终结算การชำระบัญชีขั้นสุดท้ายของงานก่อสร้าง工程款拨付การเบิกจ่ายค่างานก่อสร้าง工程測量การสำรวจงานวิศวกรรม工程界限ขอบเขตงานก่อสร้าง工程直接费预算งบประมาณค่าใช้จ่ายทางตรงของงานก่อสร้าง工程督察員ผู้ตรวจสอบงานวิศวกรรม工程磚อิฐวิศวกรรม工程移交การส่งมอบงานก่อสร้าง工程管理การจัดการงานก่อสร้าง工程管理費用ค่าใช้จ่ายในการจัดการก่อสร้าง工程範圍ขอบเขตงาน工程索赔การเรียกร้องค่าชดเชยงานก่อสร้าง工程结算การชำระบัญชีงานก่อสร้าง工程規格ข้อกำหนดทางวิศวกรรม工程规范ข้อกำหนดทางวิศวกรรม工程计量计价การวัดปริมาณและคิดราคางานก่อสร้าง工程计量认证การรับรองปริมาณงานก่อสร้าง工程費用ค่าใช้จ่ายงานก่อสร้าง工程資料ข้อมูลงานก่อสร้าง工程进度款ค่างานตามความก้าวหน้า工程进度款“月度支付”การจ่ายค่างานตามความก้าวหน้าแบบ "รายเดือน"工程進度；工程程序ความก้าวหน้าโครงการ工程進度表ตารางแผนงานก่อสร้าง工程量偏差调整การปรับปรุงปริมาณงานที่คลาดเคลื่อน工程量清单บัญชีปริมาณงาน工程量清单复核การตรวจทานบัญชีปริมาณงาน工程量清单复核实测การตรวจวัดปริมาณงานจริงเทียบกับบัญชีปริมาณงาน工程量計算การคำนวณปริมาณงาน工程量计量การวัดปริมาณงานก่อสร้าง工程间接费ค่าใช้จ่ายทางอ้อมของงานก่อสร้าง工程項目協議ข้อตกลงโครงการก่อสร้าง工程預算งบประมาณโครงการ工程預算費用ค่าใช้จ่ายงบประมาณก่อสร้าง工程预付款เงินล่วงหน้างานก่อสร้าง工藝質量คุณภาพงานฝีมือ工行ธนาคารไอซีบีซี (ชื่อย่อ)工资เงินเดือน工资发放公示การประกาศการจ่ายค่าจ้าง工长หัวหน้างาน干喷混凝土คอนกรีตพ่นแห้ง干式安装การติดตั้งแบบแห้ง干挂法วิธีติดตั้งแบบแห้ง (Dry Wall Mounting)干挂石材การติดตั้งหินแกรนิตแบบแห้ง干挂石材工艺เทคนิคการติดตั้งหินแกรนิตแบบแห้ง (Dry Wall Cladding)干擾การรบกวน干擾探測การตรวจจับการรบกวน干旱ภัยแล้ง干洗การซักแห้ง干湿分离（卫生间）การแยกโซนแห้ง-เปียก (ห้องน้ำ)干炒牛河ก๋วยเตี๋ยวผัดเนื้อวัวแห้ง干煸四季豆ถั่วฝักยาวผัดแห้งเสฉวน干燥แห้ง干燥的แห้ง干燥空气层ชั้นอากาศแห้ง干砌石墙กำแพงหินแห้ง干碟น้ำจิ้มแห้ง干膜厚度ความหนาฟิล์มแห้ง干蒸烧卖ขนมจีบแห้ง干蒸烧卖（猪肉虾仁馅）ขนมจีบแห้ง (ไส้หมูและกุ้ง)幹管管道ท่อลำเลียงหลัก幹線เส้นทางสายหลัก (ท่อหลัก)幹線交通การจราจรสายหลัก幹線道路ถนนสายหลัก幹路ถนนสายหลัก幹路；幹道ถนนสายหลัก幹路網โครงข่ายถนนสายหลัก广东早茶ติ่มซำกวางตุ้ง广东早茶是体验当地生活的好方式ติ่มซำกวางตุ้งเป็นวิธีที่ดีในการสัมผัสวิถีชีวิตท้องถิ่น广东烧鹅เป็ดย่างกวางตุ้ง广告主管หัวหน้าฝ่ายโฆษณา广式烧鹅ห่านย่างแบบกวางตุ้ง广西壮乡铜鼓纹饰ลวดลายกลองทองแดงชนเผ่าจ้วงกวางสี廣告招牌ป้ายโฆษณา弓形拱ซุ้มโค้งรูปธนู归还คืน恭喜你！ยินดีด้วยนะ!恭喜你升职！ยินดีด้วยที่ได้เลื่อนตำแหน่ง恭喜你成功了！ยินดีด้วยที่คุณประสบความสำเร็จ!恭喜你找到新工作！ยินดีด้วยที่ได้งานใหม่恭王府锡晋斋紫檀木隔断ฉากกั้นไม้จันทน์แดงห้องซีจิ้นจ้ายแห่งพระราชวังกง感光開關สวิตช์ไวแสง感应板辅助牵引区段ช่วงการขับเคลื่อนเสริมด้วยแผ่นเหนี่ยวนำ感应焊การเชื่อมเหนี่ยวนำ感情深，一口闷รักกันลึก จิบเดียวหมดแก้ว感應臂แขนตรวจจับ感應電爐induction furnace感應馬達มอเตอร์เหนี่ยวนำ感煙式探測器เครื่องตรวจจับควัน感觉รู้สึก感觉像รู้สึกเหมือน感觉舒适รู้สึกสบาย感谢ขอบคุณ慣性作用力แรงเฉื่อย慣性力แรงเฉื่อย慣性矩โมเมนต์ความเฉื่อย拱；弓形；拱門ซุ้มโค้ง拱冠ยอดโค้ง拱券带แถบซุ้มโค้ง拱度ความโค้งนูน拱廊ระเบียงโค้ง拱托臂แขนค้ำโค้ง拱肩墙กำแพงสแปนเดรล拱肩牆ผนังสแปนเดรล拱頂ส่วนโค้งยอด拱高ความสูงโค้ง挂图作战、销项管理การวางแผนปฏิบัติแบบแผนที่ภารกิจและการบริหารจัดการปิดรายการ (Battle Map Execution & Item Closure Management)挂篮前移步距ระยะก้าวเคลื่อนของโครงเหล็กห้อย挂篮悬浇การหล่อคานแบบเคลื่อนย้ายโครงเหล็ก挂篮悬臂浇筑การเทคอนกรีตแบบแขนยื่นด้วยโครงเหล็กเคลื่อนที่挂篮悬臂浇筑法วิธีเทคอนกรีตแบบยื่นด้วยตะกร้าแขวน挂篮施工การก่อสร้างด้วยโครงนั่งร้านแขวน挂篮行走การเคลื่อนย้ายโครงเหล็กรับแบบ挂篮行走抗倾覆การต้านทานการพลิกคว่ำขณะเคลื่อนย้ายโครงเหล็กยื่น挂篮预压平衡重น้ำหนักถ่วงสมดุลการอัดแรงตะกร้าแขวน挂钩扣件ข้อต่อแบบตะขอ擀รีดแป้ง擱柵；托樑คานรองพื้น; ตง擱柵支承ฐานรองรับคาน擱柵間距ระยะห่างคานรองพื้น改位（调整位置）ย้ายตำแหน่ง改变เปลี่ยน改善工程งานปรับปรุง改善工程令คำสั่งปรับปรุงงานก่อสร้าง改善河道；治河；疏浚河道การปรับปรุงลำน้ำ; การจัดการแม่น้ำ; การขุดลอกแม่น้ำ改建工程งานปรับปรุงก่อสร้าง改建計畫แผนการดัดแปลง改建許可ใบอนุญาตการดัดแปลง改性沥青防潮隔汽层ชั้นกันความชื้นและไอน้ำแอสฟัลต์ดัดแปลง改性砂漿ปูนทรายดัดแปร改良工程งานปรับปรุง改良普氏击实试验การทดสอบการบดอัดแบบโปรคเตอร์ดัดแปลง改裝การดัดแปลง改裝；修訂；更改การดัดแปลงแก้ไข改进ปรับปรุง改造加固การเสริมความแข็งแรงปรับปรุง改造工程งานปรับปรุง改道標誌ป้ายบอกทางเบี่ยง改道路線เส้นทางเบี่ยงจราจร攻丝加工การทำเกลียวในรู故事เรื่องราว故事板艺术家ศิลปินวาดสตอรีบอร์ด故宫中轴线แกนกลางพระราชวังต้องห้าม故宫九龙壁กำแพงมังกรเก้าตัวพระราชวังต้องห้าม故宫乾清宫正大光明匾ป้ายพระที่นั่งเฉียนชิงกง "เจิ้งต้ากวงหมิง"故宫养心殿三希堂ห้องซานซีแห่งตำหนักหยางซิน พระราชวังต้องห้าม故宫博物院พิพิธภัณฑ์พระราชวังต้องห้าม故宫太和殿蟠龙金柱เสาทองมังกรพันแห่งหอไท่เหอ พระราชวังต้องห้าม故宫太和殿重檐庑殿顶หลังคายอดพระที่นั่งไทเหอเตี้ยนแบบสองชั้นทรงปั้นหยาตรี故宫御花园堆秀山ภูเขาจำลองตุ้ยซิ่วในสวนหลวงต้องห้าม故宫文渊阁藏书楼หอเก็บหนังสือเหวินหยวนเก๋อในพระราชวังต้องห้าม故宫是明清两代的皇宫พระราชวังต้องห้ามเป็นพระราชวังหลวงของราชวงศ์หมิงและชิง故宫的中轴线贯穿午门与神武门แกนกลางของพระราชวังต้องห้ามทอดผ่านประตูอู่เหมินถึงประตูเสินอู่เหมิน故宫神武门钟楼หอระฆังประตูเสินอู่เหมินแห่งพระราชวังต้องห้าม故宫角楼หอคอยมุมพระราชวังต้องห้าม故宫角楼十字脊สันหลังคารูปกากบาทแห่งหอคอยมุมกำแพงพระราชวังต้องห้าม故宫角楼歇山顶หลังคาแบบเซียซาน (สันหลังคาลาด) ของหอประจำมุมพระราชวังต้องห้าม故宫角楼玲珑檐角ชายคาหอคอยมุมพระราชวังต้องห้าม故宫金水桥สะพานจินสุยแห่งพระราชวังต้องห้าม故宫金水桥五座拱券สะพานจินสุ่ยห้าช่องโค้งในพระราชวังต้องห้าม故障；失靈；斷層(地質)ความผิดปกติ / การขัดข้อง / รอยเลื่อน (ธรณีวิทยา)故障保險機制กลไกป้องกันความเสียหาย故障保險系統ระบบป้องกันความล้มเหลว故障分析；故障根查การวิเคราะห์หาสาเหตุข้อบกพร่อง故障指示器ตัวบ่งชี้ความผิดปกติ故障指示燈ไฟแสดงความผิดปกติ故障排除程序ขั้นตอนการแก้ไขปัญหา故障檢修指南คู่มือการตรวจซ่อมแก้ไขปัญหา故障清除การกำจัดข้อขัดข้อง故障維修การซ่อมบำรุงเมื่อขัดข้อง故障記錄บันทึกข้อขัดข้อง故障診斷การวินิจฉัยข้อขัดข้อง故障阻抗อิมพีแดนซ์ผิดปกติ故障電流กระแสไฟฟ้าผิดปกติ更喜欢ชอบมากกว่า更多มากขึ้น更好的ดีกว่า更少น้อยลง更差的แย่กว่า更换การเปลี่ยน更換เปลี่ยน更換費用ค่าใช้จ่ายในการเปลี่ยน更改；改建；改動การเปลี่ยนแปลง; การปรับปรุง; การแก้ไข更改行車路線เปลี่ยนเส้นทางเดินรถ更新；續期การต่ออายุ / การปรับปรุงใหม่更新工程งานปรับปรุงใหม่更新应用อัปเดตแอปพลิเคชัน更新期ระยะเวลาการปรับปรุง更正維修；故障維修การซ่อมแซมแก้ไข; การซ่อมบำรุงแก้ไขข้อบกพร่อง杠杆คานงัด构件编号หมายเลขชิ้นส่วนโครงสร้าง构造柱เสาเข็มโครงสร้าง果冻เยลลี่果汁น้ำผลไม้果酱แยม柜桶（抽屉）ลิ้นชัก柜门对不齐。บานตู้ไม่เสมอกัน柜门铰位ตำแหน่งบานพับตู้根ราก根焊道แนวเชื่อมราก根部焊道แนวเชื่อมราก根部间隙ระยะห่างโคนรอยเชื่อม格子；柵ตาราง; ตะแกรง格排基礎ฐานรากแบบตะแกรง (Grillage foundation)格柵grating格柵散流器ดิฟฟิวเซอร์แบบตะแกรง格柵架โครงตาข่าย格柵網ตะแกรงตาข่าย格柵蓋板ฝาตะแกรง格栅灯盘โคมไฟกริด格栅钢架โครงเหล็กตาข่าย格構架โครงตาข่าย格構梁คานโครงตาข่าย (Lattice girder)格網佈局การจัดวางแบบตารางกริด桂林山水甲天下ทิวทัศน์กุ้ยหลินเลื่องชื่อที่สุดในใต้หล้า桂花酒เหล้าดอกหอมหมื่นลี้概念圖則แบบแนวคิด概念規劃การวางแผนแนวคิด概念設計conceptual design概念设计师นักออกแบบคอนเซ็ปต์概況；外觀；剖面圖ภาพรวม; ลักษณะภายนอก; ภาพตัดขวาง構件ชิ้นส่วนโครงสร้าง構形โครงสร้างรูปทรง構架โครงสร้าง構架桁架โครงถัก槓杆คานงัด/คันโยก槓桿手柄คันโยกจับ槓桿臂แขนคานงัด歌手นักร้อง歌曲เพลง沟槽开挖การขุดร่อง港口工程วิศวกรรมท่าเรือ港口設施สิ่งอำนวยความสะดวกท่าเรือ港式奶茶ชานมฮ่องกง溝槽挖掘การขุดร่อง溝渠；線糟；槽；渠道；頻道ราง/ช่องทาง溝蓋板ฝาปิดรางน้ำ滚动เลื่อน滚动导轨รางเลื่อนแบบลูกกลิ้ง滚轮轴承ลูกปืนล้อเลื่อน滾塗การทาสีด้วยลูกกลิ้ง滾柱式輸送機สายพานลำเลียงแบบลูกกลิ้ง滾珠軸承ลูกปืน滾珠軸承座圈วงแหวนรองรับลูกปืน滾珠軸承殼เปลือกลูกปืน滾筒ลูกกลิ้ง滾筒篩濾器ตะแกรงกรองแบบลูกกลิ้ง滾筒繪圖儀เครื่องพล็อตเตอร์แบบลูกกลิ้ง滾軸支承ฐานรองรับแบบลูกกลิ้ง灌氣การเติมอากาศ灌注；現場澆築การเทหล่อในพื้นที่灌注桩施工งานก่อสร้างเสาเข็มหล่อในที่灌注混凝土การเทคอนกรีต灌浆การอัดฉีดน้ำปูน灌浆修复การซ่อมแซมด้วยการอัดฉีด灌浆料强度回弹การทดสอบกำลังอัดด้วยค้อนกระแทกของวัสดุอัดฉีด灌溉渠คลองชลประทาน; คูส่งน้ำ灌溉系統ระบบชลประทาน灌漿การอัดฉีดปูน灌漿；灰漿；水泥漿；漿液การอัดฉีด; ปูนยาแนว; น้ำปูนซีเมนต์; น้ำยา灌漿吃漿ปูนซึมเข้า灌漿回漿ปูนย้อนกลับ灌漿壓力แรงดันอัดฉีด灌漿套筒ปลอกอัดฉีด灌漿孔รูอัดฉีด灌漿孔塞頭จุกปิดรูอัดฉีด灌漿孔塞頭密封การปิดผนึกหัวอุดรูอัดปูน灌漿工程งานอัดฉีด灌漿帷幕ม่านอัดฉีด灌漿拌合機เครื่องผสมปูนอัดฉีด灌漿排氣管ท่อระบายอากาศอัดฉีด灌漿材料วัสดุอัดฉีด灌漿歧管ท่อร่วมฉีดยา灌漿泵ปั๊มอัดฉีด灌漿泵容量ความจุปั๊มฉีดยา灌漿管ท่ออัดฉีด灌漿軟管สายยางฉีดยา灌漿錨grouted anchor灌漿閥วาล์วอัดฉีด灌漿集管ท่อรวมฉีดยา灌肠ไส้กรอกย่าง狗หมา狗今天需要洗澡。หมา needs อาบน้ำวันนี้狗在外面玩。หมากำลังเล่นอยู่ข้างนอก狗牙边（不规则锯齿边）狗需要去散步。หมา needs ไปเดินเล่น狗需要洗澡了。หมา needs อาบน้ำแล้ว甘油กลีเซอรีน甘油密封ซีลกลีเซอรีน甘特图แผนภูมิแกนต์盖挖逆作法การก่อสร้างแบบขุดปิดแล้วย้อนกลับ盖缝条（压条）แถบปิดรอยต่อ (แถบกด)盖面焊道แนวเชื่อมปิดผิว硅樹膠ซิลิโคน硅粉ผงซิลิกา硅膠；矽膠silica gel硅酮密封胶ซิลิโคนยาแนว硅酮密封膠ซิลิโคนยาแนว硅酸盐憎水剂สารกันน้ำชนิดซิลิเกต硅酸钠防水溶液สารละลายกันซึมโซเดียมซิลิเกต硅钙板แผ่นซิลิกาแคลเซียม箍筋เหล็กปลอก箍筋加密区เขตเพิ่มความหนาแน่นของเหล็กปลอก箍筋弯钩ตะขอเหล็กปลอก箍筋间距ระยะห่างเหล็กปลอก管件ข้อต่อท่อ管伸縮接頭pipe expansion joint管內襯ซับในท่อ管制การควบคุม管制區เขตควบคุม管制標誌ป้ายบังคับ管包纏การพันหุ้มท่อ管匯ท่อรวม管卡เข็มขัดรัดท่อ管卡固定件อุปกรณ์ยึดท่อ管吊架ราวแขวนท่อ管塗層pipe coating管壁厚度ความหนาผนังท่อ管夾ที่หนีบท่อ管套ปลอกท่อ管子太短，接长一点。ท่อสั้นเกินไป ต่อให้ยาวขึ้นหน่อย管帶夾เข็มขัดรัดท่อ管廊共用基坑协调施工การประสานงานก่อสร้างหลุมร่วมกับท่อร้อยสาย管式過濾器เครื่องกรองแบบท่อ管弦乐团成员สมาชิกวงออร์เคสตรา管托ฐานรองท่อ管承口ปากท่อรับ管接；聯管接ข้อต่อท่อ管接配件อุปกรณ์เชื่อมต่อท่อ管接頭ข้อต่อท่อ管接頭；管節；喉管連接處ข้อต่อท่อ管接頭密封การซีลข้อต่อท่อ管支承ฐานรองรับท่อ管支架ขายึดท่อ管架ขารับท่อ管棚支护ระบบค้ำยันท่อเหล็กร่ม管棚超前支护ระบบท่อค้ำยันล่วงหน้า管槽รางท่อ管橋pipe bridge管段ช่วงท่อ管水准器ระดับน้ำแบบหลอด管法蘭pipe flange管涌การพังทลายแบบท่อน้ำ (ไปป์ปิ้ง)管渠；管狀暗渠；管狀排水渠ท่อระบายน้ำใต้ดิน管溝pipe duct管焊接การเชื่อมท่อ管片拼装การประกอบชิ้นส่วนวงแหวน管片拼装环วงแหวนประกอบชิ้นส่วนคอนกรีต管片拼装环缝รอยต่อวงแหวนการประกอบชิ้นส่วนวงแหวน管片拼装误差ความคลาดเคลื่อนในการประกอบชิ้นส่วนคอนกรีต管片拼装质量คุณภาพการประกอบชิ้นส่วนคอนกรีตวงแหวน管片拼装错台การเหลื่อมระดับของชิ้นส่วนคอนกรีตวงแหวน管片拼装错台控制การควบคุมความคลาดเคลื่อนของการประกอบชิ้นส่วนคอนกรีต管片环缝弹性密封垫ยางซีลยืดหยุ่นรอยต่อวงแหวนของแผ่นคอนกรีต管片裂缝环氧树脂修补การซ่อมแซมรอยแตกร้าวของชิ้นส่วนวงแหวนด้วยอีพอกซีเรซิน管片防水密封条ยางซีลกันน้ำแผ่นคอนกรีตสำเร็จรูป管狀保險絲ฟิวส์หลอดแก้ว管狀扶手ราวจับแบบท่อ管狀柱เสาท่อ管狀框架โครงสร้างท่อ管狀欄杆ราวกันตกแบบท่อ管狀螢光燈หลอดฟลูออเรสเซนต์管狀鋼材เหล็กท่อ管理合同สัญญาบริหารจัดการ管理承辦商ผู้รับเหมาบริหารจัดการ管理承辦商費用ค่าใช้จ่ายในการบริหารผู้รับเหมา管理計劃แผนการจัดการ管環pipe collar管端ปลายท่อ管端配件ข้อต่อปลายท่อ管筒ท่อทรงกระบอก管筒；芯管ท่อแกน管線圖แบบแปลนระบบท่อ管線系統ระบบท่อ管线走向探测管线走向避让检测การตรวจสอบการหลีกเลี่ยงแนวท่อ管线走向隐蔽测量การวัดซ่อนเร้นแนวท่อและสายไฟ管线预埋ฝังท่อและสายไฟ管聯軸器ข้อต่อท่อ管螺紋เกลียวท่อ管貫穿การทะลุผ่านท่อ管道ท่อส่ง管道；導管ท่อ管道；管線ท่อส่ง管道井尺寸ขนาดท่อเดินท่อ管道佈置การจัดวางท่อ管道保溫ฉนวนหุ้มท่อ管道在墙后面。ท่ออยู่หลังกำแพง管道坡度ความลาดเอียงของท่อ管道埋深ความลึกฝังท่อ管道处于预埋阶段。ท่ออยู่ในขั้นตอนการฝังในผนัง管道夾ที่หนีบท่อ管道安裝การติดตั้งท่อ管道對中การจัดแนวท่อ管道工程งานระบบท่อ管道彎頭ข้อศอกท่อ管道打压试验稳压30分钟无渗漏การทดสอบแรงดันท่อรักษาระดับแรงดัน 30 นาทีไม่มีการรั่วซึม管道摩阻损失การสูญเสียแรงเสียดทานในท่อ管道改移การย้ายท่อ管道敷設การวางท่อ管道敷設工程งานวางท่อ (Pipe Laying Works)管道標高ระดับความสูงท่อ管道消音器ท่อเก็บเสียง管道測試การทดสอบท่อ管道煤氣แก๊สท่อ管道穿墙处未做套管封堵ท่อทะลุผนังไม่ได้ทำปลอกหุ้มและอุดปิด管道穿墙防水套管ท่อปลอกกันน้ำทะลุผนัง管道穿越การข้ามผ่านท่อ管道端蓋ฝาปิดปลายท่อ管道系統ระบบท่อ管道系統圖แบบระบบท่อ管道結垢การเกิดตะกรันในท่อ管道網絡เครือข่ายท่อส่ง管道膠帶เทปพันท่อ管道试压การทดสอบแรงดันท่อ管道走廊ทางเดินท่อ管道路線แนวเส้นทางท่อ管道轴测图แบบไอโซเมตริกท่อ管道連接การเชื่อมต่อท่อ管道隔濾器เครื่องกรองแบบท่อ管道預留地พื้นที่สำรองสำหรับท่อ管配件อุปกรณ์เชื่อมต่อท่อ管配件安裝pipe fitting installation管鉗คีมจับท่อ管錨pipe anchor管閥วาล์วท่อ管隧อุโมงค์ท่อ管鞍อานรองท่อ管风琴手นักเล่นออร์แกน給排水系統ระบบประปาและระบายน้ำ給水止回閥วาล์วกันกลับน้ำประปา給水泵ปั๊มจ่ายน้ำ給水系統ระบบจ่ายน้ำ給水處理池ถังบำบัดน้ำประปา綱；綱孔；篩孔ตะแกรง; รูตะแกรง; รูกรอง綱絲絨steel wool给ให้给我一公斤米。ข้าวหนึ่งกิโลกรัมได้ไหม给我三个那种的。ขอแบบนั้นสามอัน给我两个那个。ขอสองอันนั้นหน่อย给我两公斤米好吗？ข้าวสองกิโลกรัมได้ไหม给我五个那种。เอาอันนั้นให้ฉันห้าอัน给我五分钟。ขอเวลาห้านาที给我半公斤奶酪。Give me half a kilo of cheese.给手机充电ชาร์จแบตเตอรี่โทรศัพท์给排水消防管道综合支架โครงยึดรวมท่อประปาระบายน้ำและท่อดับเพลิง给长辈倒茶要双手奉上การรินชาให้ผู้ใหญ่ควรยื่นด้วยสองมือ缸瓦管；陶土管ท่อดินเผา缸磚อิฐบล็อก缸磚地面พื้นกระเบื้องดินเผา缸磚黏合劑กาวยึดกระเบื้องดินเผา缸車รถบรรทุกถัง罐型防毒面具หน้ากากกันพิษชนิดกระป๋อง罐装的กระป๋อง罐车排队等料รถโม่คอนกรีตต่อคิวรอรับวัสดุ股票经纪人นายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์蓋ฝา蓋板แผ่นปิด蓋板；外蓋；遮蓋；封蓋；保護層ฝาปิด; ฝาครอบ; การปิดคลุม; ฝาปิดผนึก; ชั้นป้องกัน蓋瓦กระเบื้องมุงหลังคา蓋鉸鏈บานพับฝา蓋頂ฝาครอบยอด規例ข้อบังคับ規則ข้อกำหนด規劃分區การแบ่งเขตผังเมือง規劃區เขตการวางผัง規劃政策นโยบายการวางผัง規劃方案แผนการวางผัง規劃概要สรุปแผนการวางผัง規劃標準มาตรฐานการวางผัง規劃申請การยื่นขออนุญาตผังเมือง規劃管制การควบคุมผังเมือง規劃綱領กรอบการวางแผน規劃設計；設計；規劃圖การวางแผนออกแบบ/แบบแปลน規劃許可ใบอนุญาตการวางผัง規劃許可證ใบอนุญาตการวางผัง規劃說明圖แผนผังแสดงรายละเอียดการวางแผน規定ข้อกำหนด規格；詳細說明ข้อกำหนด; รายละเอียดทางเทคนิค規格條款ข้อกำหนดรายละเอียด規格細部รายละเอียดข้อกำหนด規格表ตารางข้อกำหนด規範ข้อกำหนด規範要求ข้อกำหนดตามมาตรฐาน觀察；視圖การสังเกต; มุมมอง观众ผู้ชม观感质量评定การประเมินคุณภาพด้านความสวยงาม规划验收การตรวจรับงานด้านผังเมือง该吃午饭了。ถึงเวลากินข้าวเที่ยงแล้ว该吃晚饭了。ถึงเวลากินข้าวเย็นแล้ว该回家了。ถึงเวลากลับบ้านแล้ว该睡觉了。ได้เวลานอนแล้ว该起床了。ถึงเวลาตื่นนอนแล้ว谷物ธัญพืช貫入度試驗การทดสอบการตอกเจาะ貫穿螺栓สลักเกลียวทะลุ貫通裂縫รอยแตกร้าวทะลุ购物ช้อปปิ้ง购物中心在哪里？ห้างสรรพสินค้าอยู่ที่ไหน购物车在哪里？รถเข็นช้อปปิ้งอยู่ที่ไหน贯穿螺栓สลักเกลียวทะลุ赶公交รีบขึ้นรถเมล์赶工不得降质量การเร่งงานต้องไม่ลดคุณภาพ赶工不是蛮干，安全质量都要保การเร่งงานไม่ใช่ทำแบบมั่ว ต้องรักษาทั้งความปลอดภัยและคุณภาพ赶工奖金兑现承诺การปฏิบัติตามสัญญาโบนัสเร่งงาน赶工措施มาตรการเร่งรัดงาน赶工措施费ค่าใช้จ่ายมาตรการเร่งรัดงาน赶工措施费补偿ค่าชดเชยมาตรการเร่งงาน赶工计划แผนเร่งรัดงาน赶工资源加倍投入เพิ่มทรัพยากรเร่งงานเป็นสองเท่า赶工资源投入การระดมทรัพยากรเพื่อเร่งงาน赶快รีบ跪คุกเข่า跪射俑ทหารดินเผาท่ายิงคุกเข่า跪射俑发髻甲片细节รายละเอียดมวยผมและเกล็ดเกราะทหารคุกเข่ายิงธนู軌ราง軌枕sleeper軌距ความกว้างราง軌道ราง軌道配置การจัดวางราง轨排组装基地ฐานประกอบรางรถไฟ轨旁设备อุปกรณ์ข้างราง轨枕间距ระยะห่างระหว่างหมอนรองราง轨枕间距道尺校核การตรวจสอบระยะห่างหมอนรางด้วยไม้บรรทัดวัดราง轨枕预制场存放养护การจัดเก็บและบำรุงรักษาไม้หมอนที่โรงหล่อสำเร็จ轨电位ศักย์ไฟฟ้าราง轨电位限制装置调试การทดสอบอุปกรณ์จำกัดศักย์ไฟฟ้าราง轨行区เขตทางวิ่งรถไฟ轨行区人防门安装การติดตั้งประตูป้องกันภัยทางทหารในเขตราง轨行区垃圾清理与限界检查งานทำความสะอาดขยะและตรวจสอบขอบเขตจำกัดในเขตทางวิ่ง轨行区排水沟模板安装การติดตั้งแบบหล่อรางระบายน้ำในเขตทางวิ่ง轨行区施工车辆限界ขอบเขตจำกัดรถก่อสร้างในเขตทางวิ่ง轨道几何状态检测仪操作การปฏิบัติงานเครื่องตรวจวัดสภาพเรขาคณิตราง轨道几何状态检测车รถตรวจสอบสภาพเรขาคณิตของราง轨道扣件弹性调距การปรับระยะยืดหยุ่นของอุปกรณ์ยึดราง轨道扣件弹性调距扣件อุปกรณ์ยึดรางแบบปรับระยะยืดหยุ่น轨道板精调การปรับตั้งแผ่นรางอย่างละเอียด轨道板精调施工งานปรับแต่งแผ่นรางอย่างละเอียด轨道板精调测量การวัดและปรับตั้งแผ่นรางอย่างละเอียด轨道焊缝超声波探伤การตรวจหารอยเชื่อมรางด้วยคลื่นอัลตราโซนิก轨道电路分路不良การแยกวงจรรางไม่สมบูรณ์轨道精调小车รถปรับแต่งรางความแม่นยำสูง轨道精调扣件扭矩控制การควบคุมแรงบิดของอุปกรณ์ยึดรางในการปรับแต่งรางอย่างแม่นยำ轨道车吊装运输การขนย้ายรถรางด้วยการยกติดตั้ง轨道道床模板支设การติดตั้งแบบหล่อพื้นทางราง轨道道床混凝土浇筑การเทคอนกรีตชั้นทางรถไฟ轨道道床裂缝修补การซ่อมแซมรอยแตกร้าวของชั้นบัลลาสต์ราง轨道铺设การวางราง轨道铺设基标测设การตั้งหมุด基準วางราง轨道铺设基标测量การวัดจุดอ้างอิงการวางราง轨道铺设精调การปรับแต่งละเอียดการวางราง轨道铺设精调基标หมุดอ้างอิงปรับละเอียดการวางราง轨道铺设精调小车รถปรับละเอียดการวางราง过光การขัดเงา过去อดีต过去常常เคย过大变形การเสียรูปมากเกินไป过得愉快มีความสุข过敏อาการแพ้过敏原สารก่อภูมิแพ้过梁คานทับหลัง过江龙ท่อข้ามอาคาร过江龙（长距离水平管道）ท่อแนวนอนระยะยาว过江龙（长距离水管）ท่อน้ำระยะไกล过滤器เครื่องกรอง过滤器压差开关สวิตช์ความดันต่างของแผ่นกรอง过程กระบวนการ过线盒กล่องเดินสาย過境終站สถานีปลายทางผ่านแดน過失ความประมาทเลินเล่อ過梁角鋼เหล็กฉากทับหลัง過樑梁คานทับหลัง過流保護การป้องกันกระแสเกิน過濾器濾芯ไส้กรอง過濾層；濾器；隔網ชั้นกรอง; ตัวกรอง; ตะแกรงกรอง過熱保護การป้องกันความร้อนเกิน過熱感應器เซนเซอร์ตรวจจับความร้อนสูงเกิน過熱斷路器เบรกเกอร์ตัดวงจรความร้อนเกิน過熱警報สัญญาณเตือนความร้อนเกิน過熱開關สวิตช์ความร้อนเกิน過路設施สิ่งอำนวยความสะดวกทางข้าม過載保護การป้องกันโหลดเกิน過載保護器อุปกรณ์ป้องกันการโอเวอร์โหลด過載限制器อุปกรณ์จำกัดน้ำหนักเกิน過電流กระแสเกิน鋼เหล็กกล้า鋼-混凝土組合樑คานคอมโพสิตเหล็ก-คอนกรีต鋼大樑คานเหล็กขนาดใหญ่鋼帶แถบเหล็ก鋼底板แผ่นฐานเหล็ก鋼托架steel bracket鋼承板แผ่นเหล็กรับแรง鋼捲ม้วนเหล็ก鋼支撐ค้ำยันเหล็ก鋼材底漆สีรองพื้นเหล็ก鋼材腐蝕การกัดกร่อนของเหล็ก鋼板แผ่นเหล็ก鋼板彈簧แหนบเหล็ก鋼板樁steel sheet pile鋼柱เสาเหล็ก鋼格構โครงตาข่ายเหล็ก鋼桁樑steel truss girder鋼框架โครงเหล็ก鋼椽จันทันเหล็ก鋼樁เสาเข็มเหล็ก鋼樁帽หัวเสาเข็มเหล็ก鋼樁靴ปลายเสาเข็มเหล็ก鋼檁條แปเหล็ก鋼焊接การเชื่อมเหล็ก鋼片แผ่นเหล็กกล้า鋼直尺ไม้บรรทัดเหล็ก鋼筋เหล็กเสริมคอนกรีต鋼筋；加固；加強เหล็กเสริม鋼筋不鏽鋼เหล็กเส้นสแตนเลส鋼筋伸長率อัตราการยืดตัวของเหล็กเส้น鋼筋佈置การวางเหล็กเส้น鋼筋係數สัมประสิทธิ์ของเหล็กเส้น鋼筋保護การป้องกันเหล็กเส้น鋼筋保護層คอนกรีตหุ้มเหล็กเสริม鋼筋保護層厚度ความหนาของคอนกรีตหุ้มเหล็กเสริม鋼筋保護層的最少厚度ความหนาขั้นต่ำของคอนกรีตหุ้มเหล็กเสริม鋼筋修復การซ่อมแซมเหล็กเส้น鋼筋儲存การจัดเก็บเหล็กเส้น鋼筋先拉เหล็กเส้นดึงก่อน鋼筋光面เหล็กเส้นกลมผิวเรียบ鋼筋凝固การแข็งตัวของเหล็กเส้น鋼筋切斷การตัดเหล็กเส้น鋼筋切斷機เครื่องตัดเหล็กเส้น鋼筋切斷表ตารางตัดเหล็กเส้น鋼筋剪力牆ผนังรับแรงเฉือนคอนกรีตเสริมเหล็ก鋼筋加固การเสริมความแข็งแรงเหล็กเส้น鋼筋加強結構โครงสร้างเสริมเหล็ก鋼筋劣化การเสื่อมคุณภาพของเหล็กเส้น鋼筋包裹การพันหุ้มเหล็กเส้น鋼筋包覆การหุ้มเหล็กเส้น鋼筋千斤頂แม่แรงเหล็กเส้น鋼筋可加工性ความสามารถในการแปรรูปของเหล็กเส้น鋼筋可成型性ความสามารถในการขึ้นรูปของเหล็กเส้น鋼筋可焊性ความสามารถในการเชื่อมของเหล็กเส้น鋼筋吊裝การติดตั้งด้วยการยกเหล็กเส้น鋼筋品質控制การควบคุมคุณภาพเหล็กเส้น鋼筋回收การรีไซเคิลเหล็กเส้น鋼筋固定การยึดเหล็กเส้น鋼筋圖แบบเหล็กเส้น鋼筋塑性ความเป็นพลาสติกของเหล็กเส้น鋼筋塗層เคลือบเหล็กเส้น鋼筋塗漆การทาสีเหล็กเส้น鋼筋墊塊บล็อกรองเหล็กเส้น鋼筋墊網ตาข่ายรองเหล็กเส้น鋼筋壓實การอัดแน่นของเหล็กเส้น鋼筋失效การสูญเสียประสิทธิภาพของเหล็กเส้น鋼筋安裝การติดตั้งเหล็กเส้น鋼筋定位物；隔間物ตัวกำหนดตำแหน่งเหล็กเส้น; ตัวคั่น鋼筋尺寸ขนาดเหล็กเส้น鋼筋屈曲การโก่งเดาะของเหล็กเส้น鋼筋延性ความเหนียวของเหล็กเส้น鋼筋張拉การดึงเหล็กเส้น鋼筋彈性ความยืดหยุ่นของเหล็กเส้น鋼筋彎折การพับเหล็กเส้น鋼筋彎曲การดัดเหล็กเส้น鋼筋彎曲機เครื่องดัดเหล็กเส้น鋼筋彎曲表ตารางดัดเหล็กเส้น鋼筋彎鉤ตะขอเหล็กเส้น鋼筋後拉เหล็กเส้นดึงทีหลัง鋼筋抗拉強度กำลังรับแรงดึงของเหล็กเส้น鋼筋抗腐蝕性ความต้านทานการกัดกร่อนของเหล็กเส้น鋼筋抗震性能สมบัติต้านทานแผ่นดินไหวของเหล็กเส้น鋼筋拆除การรื้อถอนเหล็กเส้น鋼筋振動การสั่นสะเทือนของเหล็กเส้น鋼筋搬運การเคลื่อนย้ายเหล็กเส้น鋼筋搭接การต่อพับเหล็กเส้น鋼筋搭接長度ความยาวทาบเหล็กเส้น鋼筋支撐ค้ำยันเหล็กเส้น鋼筋支撑การค้ำยันเหล็กเส้น鋼筋收縮การหดตัวของเหล็กเส้น鋼筋斷裂การแตกหักของเหล็กเส้น鋼筋施工圖แบบก่อสร้างเหล็กเส้น鋼筋更換การเปลี่ยนเหล็กเส้น鋼筋材料วัสดุเหล็กเส้น鋼筋束張拉การดึงลวดอัดแรงกลุ่มเหล็กเส้น鋼筋束線形รูปทรงมัดเหล็กเส้น鋼筋格柵ตะแกรงเหล็กเส้น鋼筋格構โครงตาข่ายเหล็กเส้น鋼筋框架กรอบเหล็กเส้น鋼筋條เหล็กเส้น鋼筋椅ขารองเหล็กเส้น鋼筋椅支撐ขารองรับเหล็กเส้น鋼筋標準มาตรฐานเหล็กเส้น鋼筋模板แบบหล่อเหล็กเส้น鋼筋模量มอดุลัสของเหล็กเส้น鋼筋機械續接การต่อเหล็กเส้นด้วยเครื่องจักร鋼筋橫牆ผนังขวางคอนกรีตเสริมเหล็ก鋼筋檢查การตรวจสอบเหล็กเส้น鋼筋欄柵ราวเหล็กเส้น鋼筋水化การเกิดปฏิกิริยาไฮเดรชันของเหล็กเส้น鋼筋深度錶；面層測厚儀เครื่องวัดความลึกเหล็กเสริม; เครื่องวัดความหนาชั้นผิว鋼筋混凝土คอนกรีตเสริมเหล็ก鋼筋混凝土基座ฐานคอนกรีตเสริมเหล็ก鋼筋混凝土封蓋ฝาคอนกรีตเสริมเหล็ก鋼筋混凝土暗渠ท่อระบายน้ำคอนกรีตเสริมเหล็ก鋼筋混凝土板แผ่นพื้นคอนกรีตเสริมเหล็ก鋼筋混凝土樁เสาเข็มคอนกรีตเสริมเหล็ก鋼筋混凝土樑คานคอนกรีตเสริมเหล็ก鋼筋混凝土結構； 鋼筋混凝土建築物โครงสร้างคอนกรีตเสริมเหล็ก鋼筋混凝土縱向護欄ราวกั้นตามยาวคอนกรีตเสริมเหล็ก鋼筋清單รายการเหล็กเส้น鋼筋測試การทดสอบเหล็กเส้น鋼筋滾輪ลูกรีดเหล็กเส้น鋼筋潛變การคืบของเหล็กเส้น鋼筋焊接การเชื่อมเหล็กเส้น鋼筋熱膨脹การขยายตัวเนื่องจากความร้อนของเหล็กเส้น鋼筋環氧塗層เหล็กเส้นเคลือบอีพ็อกซี่鋼筋疲勞ความล้าของเหล็กเส้น鋼筋直徑เส้นผ่านศูนย์กลางเหล็กเส้น鋼筋直線เหล็กเส้นตรง鋼筋硬化การแข็งตัวของเหล็กเส้น鋼筋硬度ความแข็งของเหล็กเส้น鋼筋等級เกรดเหล็กเส้น鋼筋節距ระยะพิทช์เหล็กเส้น鋼筋籠โครงเหล็กเสริม鋼筋索具อุปกรณ์สลิงเหล็กเส้น鋼筋組裝การประกอบเหล็กเส้น鋼筋綁紮夾คลิปยึดเหล็กเส้น鋼筋綁紮工具อุปกรณ์ผูกเหล็กเส้น鋼筋綁紮方法วิธีการผูกเหล็กเส้น鋼筋綁紮槍ปืนผูกเหล็กเส้น鋼筋綁紮線ลวดผูกเหล็กเส้น鋼筋網ตะแกรงเหล็กเสริม鋼筋網片ตะแกรงเหล็กเส้น鋼筋織網ตะแกรงเหล็กเส้นถัก鋼筋續接器ข้อต่อเหล็กเส้น鋼筋續接套筒ปลอกต่อเหล็กเส้น鋼筋續接長度ความยาวต่อเหล็กเส้น鋼筋纖維เหล็กเส้นไฟเบอร์鋼筋老化การเสื่อมสภาพของเหล็กเส้น鋼筋耐火性ความต้านทานไฟของเหล็กเส้น鋼筋脆性ความเปราะของเหล็กเส้น鋼筋膨脹การขยายตัวของเหล็กเส้น鋼筋處置การจัดการเหล็กเส้น鋼筋螺紋เหล็กเส้นเกลียว鋼筋表ตารางเหล็กเส้น鋼筋補強การเสริมกำลังเหล็กเส้น鋼筋複合เหล็กเส้นคอมโพสิต鋼筋規格ข้อกำหนดเหล็กเส้น鋼筋規範ระเบียบข้อบังคับเหล็กเส้น鋼筋計算การคำนวณเหล็กเส้น鋼筋設計การออกแบบเหล็กเส้น鋼筋詳圖แบบรายละเอียดเหล็กเส้น鋼筋變形เหล็กเส้นข้ออ้อย鋼筋起重การยกเหล็กเส้นด้วยเครน鋼筋退化การเสื่อมถอยของเหล็กเส้น鋼筋運輸การขนส่งเหล็กเส้น鋼筋鋼級เกรดเหล็กเส้น鋼筋錨具อุปกรณ์ยึดเหนี่ยวเหล็กเส้น鋼筋錨固長度ความยาวยึดเหนี่ยวเหล็กเส้น鋼筋鍍鋅เหล็กเส้นชุบสังกะสี鋼筋間距ระยะห่างเหล็กเส้น鋼筋防水การกันน้ำเหล็กเส้น鋼筋降伏強度กำลังครากของเหล็กเส้น鋼筋陽極處理การทำอโนไดซ์เหล็กเส้น鋼筋隔熱การกันความร้อนเหล็กเส้น鋼筋電鍍การชุบไฟฟ้าเหล็กเส้น鋼筋韌性ความทนทานของเหล็กเส้น鋼筋預力เหล็กเส้นอัดแรง鋼筋類型ประเภทเหล็กเส้น鋼筋養護การบำรุงรักษาเหล็กเส้น鋼筋骨架โครงเหล็กเส้น鋼筋鬆弛การคลายตัวของเหล็กเส้น鋼筋鷹架นั่งร้านเหล็กเส้น鋼管steel pipe鋼管接頭ข้อต่อท่อเหล็ก鋼管支架ขาตั้งท่อเหล็ก鋼管柱เสาท่อเหล็ก鋼管桁架โครงถักท่อเหล็ก鋼管樁steel pipe pile鋼管欄杆ราวบันไดท่อเหล็ก鋼節點ข้อต่อเหล็ก鋼節點板แผ่นข้อต่อเหล็ก鋼索吊橋สะพานแขวนเหล็กเส้น鋼索夾ที่หนีบสายเคเบิล鋼索套環ห่วงสายเคเบิล鋼索接頭ข้อต่อสายเคเบิล鋼結構steel structure鋼結構安裝การติดตั้งโครงสร้างเหล็ก鋼結構防火การป้องกันอัคคีภัยของโครงสร้างเหล็ก鋼絞線steel strand鋼絲steel wire鋼絲刷แปรงลวด鋼絲夾คลิปหนีบลวดเหล็ก鋼絲網加強筋เหล็กเสริมตาข่ายลวด鋼絲繩steel wire rope鋼絲繩吊索สลิงแขวนลวดเหล็ก鋼絲繩吊車wire rope hoist鋼絲繩夾ที่หนีบลวดสลิง鋼絲護網ตาข่ายลวดป้องกัน鋼絲鉗คีมตัดลวด鋼線夾頭หัวจับลวดเหล็ก鋼線釋放การปล่อยลวดเหล็ก鋼纜สายเคเบิลเหล็ก鋼腱ลวดอัดแรงเหล็ก鋼腱導管ท่อร้อยลวดเหล็กอัดแรง鋼腱錨具อุปกรณ์ยึดปลายลวดอัดแรง鋼芯鋁絞線สายอลูมิเนียมแกนเหล็ก鋼螺栓สลักเกลียวเหล็ก鋼螺栓連接การเชื่อมต่อด้วยสลักเกลียวเหล็ก鋼軌接頭ข้อต่อรางรถไฟ鋼過樑คานเหล็กทับหลัง鋼鉚釘หมุดย้ำเหล็ก鋼鉸鏈บานพับเหล็ก鋼鋸เลื่อยเหล็ก鋼鋸片ใบเลื่อยเหล็ก鋼錨栓พุกเหล็ก鍋爐房ห้องหม้อไอน้ำ鍋爐節熱器เครื่องประหยัดพลังงานหม้อไอน้ำ鍋爐系統ระบบหม้อไอน้ำ鍋爐給水泵ปั๊มน้ำป้อนหม้อไอน้ำ鍋爐設備อุปกรณ์หม้อไอน้ำ钢丝绳ลวดสลิง钢丝绳吊索สลิงเหล็กเส้นลวด钢丝绳吊索带สลิงเหล็กเส้น钢丝绳套环แหวนรองสลิงเหล็กเส้นลวด钢丝绳断丝检查การตรวจสอบเส้นลวดขาดของเชือกเหล็ก钢丝绳索具อุปกรณ์สลิงลวดเหล็ก钢丝网ตะแกรงลวดเหล็ก钢丝网手套ถุงมือตาข่ายลวด钢制标石หลักหมุดเหล็ก钢化安全玻璃กระจกนิรภัยเทมเปอร์钢化玻璃กระจกนิรภัย钢化玻璃（物理强化）กระจกนิรภัยเทมเปอร์钢卷尺ตลับเมตรเหล็ก钢围堰เขื่อนเหล็กล้อม钢头安全靴รองเท้านิรภัยหัวเหล็ก钢弹簧浮置板แผ่นพื้นลอยตัวพร้อมสปริงเหล็ก钢弹簧浮置板顶升工艺กระบวนการยกแผ่นพื้นลอยตัวแบบสปริงเหล็ก钢护筒(桥桩)ท่อเหล็กหุ้มเสาเข็มสะพาน钢拉杆เหล็กเส้นดึง钢拱架โครงเหล็กรูปโค้ง钢拱架（格栅拱架）โครงเหล็กโค้ง (โครงตาข่ายโค้ง)钢拱架架设การติดตั้งโครงเหล็กรองรับ钢拱架间距ระยะห่างโครงเหล็กรูปโค้ง钢支撑ค้ำยันเหล็ก钢支撑轴力伺服系统ระบบเซอร์โวควบคุมแรงตามแนวแกนค้ำยันเหล็ก钢支撑轴力施加การ施加แรงตามแนวแกนค้ำยันเหล็ก钢支撑轴力监测การตรวจวัดแรงตามแกนค้ำยันเหล็ก钢支撑轴力预加การเพิ่มแรงตามแกนค้ำยันเหล็กล่วงหน้า钢材钝化处理การทำพาสซีฟเหล็กโครงสร้าง钢板桩เสาเข็มเหล็กรูปตัวยู (sheet pile)钢板桩围堰เขื่อนกันน้ำเสาเข็มเหล็กรูปตัวยู钢板桩插打垂直度ความตั้งฉากของการตอกเสาเข็มเหล็กรูปตัวยู钢板铺路措施มาตรการปูแผ่นเหล็กเป็นทาง钢柱校正การปรับแนวเสาเหล็ก钢栈桥สะพานชั่วคราวเหล็ก钢栈桥施工平台แท่นทำงานสะพานเหล็กชั่วคราว钢栈桥施工荷载น้ำหนักบรรทุกก่อสร้างสะพานเหล็กชั่วคราว钢桁架โครงถักเหล็ก钢框架结构โครงสร้างโครงเหล็ก钢梁คานเหล็ก钢梁调平การปรับระดับคานเหล็ก钢楼梯บันไดเหล็ก钢檩条แปเหล็ก钢混结合段ส่วนเชื่อมต่อเหล็ก-คอนกรีต钢琴家นักเปียโน钢立柱เสาเหล็กรูปพรรณ钢筋保护层คอนกรีตหุ้มเหล็กเสริม钢筋保护层厚度使用扫描仪检测ความหนาคอนกรีตหุ้มเหล็กตรวจด้วยเครื่องสแกน钢筋保护层厚度检测การตรวจวัดความหนาชั้นคอนกรีตหุ้มเหล็กเสริม钢筋保护层厚度测定การวัดความหนาของคอนกรีตหุ้มเหล็กเสริม钢筋剪断机เครื่องตัดเหล็กเส้น钢筋垫块บล็อกรองเหล็กเส้น钢筋外露เหล็กเส้นโผล่钢筋弯制การดัดเหล็กเส้น钢筋弯折การดัดเหล็กเส้น钢筋弯曲机เครื่องดัดเหล็กเส้น钢筋接头รอยต่อเหล็กเส้น钢筋搭接การต่อพับเหล็กเส้น钢筋混凝土柱เสาคอนกรีตเสริมเหล็ก钢筋混凝土筏板基础ฐานรากแบบแผ่คอนกรีตเสริมเหล็ก钢筋混凝土过梁คานทับหลังคอนกรีตเสริมเหล็ก钢筋笼กรงเหล็กเสริม钢筋笼下放การหย่อนกรงเหล็กเสริม钢筋笼超声波检测การตรวจสอบกรงเหล็กด้วยคลื่นอัลตราโซนิก钢筋绑扎การผูกเหล็กเส้น钢筋绑扎间距符合设计要求ระยะห่างการผูกเหล็กเส้นต้องเป็นไปตามแบบออกแบบ钢筋翻样การตัดและดัดเหล็กเสริมตามแบบ钢筋翻样优化การปรับปรุงการตัดและดัดเหล็กเส้นให้เหมาะสม钢筋连接套筒ปลอกเชื่อมต่อเหล็กเส้น钢筋锈蚀การกัดกร่อนของเหล็กเส้น钢筋锈蚀点จุดกัดกร่อนของเหล็กเส้น钢筋除锈处理การขจัดสนิมเหล็กเส้น钢箍筋เหล็กปลอก钢管ท่อเหล็ก钢箱梁คานเหล็กรูปกล่อง钢纤维เส้นใยเหล็ก钢结构加工การผลิตโครงสร้างเหล็ก钢结构安装การติดตั้งโครงสร้างเหล็ก钢结构工程งานโครงสร้างเหล็ก钢结构焊接การเชื่อมโครงสร้างเหล็ก钢结构防火涂料สีทนไฟสำหรับโครงสร้างเหล็ก钢绞线束มัดลวดเหล็กกล้า钢绞线穿束การร้อยลวดเหล็กอัดแรง钢网护臂套ปลอกแขนเหล็กตาข่ายป้องกัน钢衬PVC窗框กรอบหน้าต่าง PVC เสริมเหล็ก钢轨伸缩调节器อุปกรณ์ปรับการขยายหดตัวของรางเหล็ก钢轨打磨การเจียรรางเหล็ก钢轨打磨车作业การปฏิบัติงานรถเจียรรางเหล็ก钢轨打磨车作业温度อุณหภูมิปฏิบัติงานของรถเจียรราง钢轨打磨除锈การเจียรรางเหล็กและขจัดสนิม钢轨打磨除锈作业งานเจียรและขจัดสนิมรางเหล็ก钢轨焊接การเชื่อมรางเหล็ก钢轨焊接单元轨节การเชื่อมรางเหล็กเป็นหน่วยช่วงราง钢轨焊接应力消除การขจัดความเค้นจากการเชื่อมรางเหล็ก钢轨焊接接头รอยเชื่อมรางเหล็ก钢轨焊接接头打磨การขัดรอยเชื่อมรางเหล็ก钢轨焊接接头正火การอบปกติรอยเชื่อมรางเหล็ก钢轨焊接闪光焊การเชื่อมรางเหล็กด้วยวิธีแฟลชบัตต์钢轨绝缘接头安装การติดตั้งข้อต่อฉนวนรางเหล็ก钢轨铝热焊封箱การปิดแบบหล่อรอยเชื่อมรางด้วยวิธีอะลูมิโนเทอร์มิก钢钉标点จุดหมุดเหล็ก钢钉标记เครื่องหมายตะปูเหล็ก钢钉标记点จุดทำเครื่องหมายด้วยตะปูเหล็ก钢门框กรอบประตูเหล็ก钩形锁กุญแจตะขอ閣樓ห้องใต้หลังคา關位置ตำแหน่งปิด關鍵構件；臨界構件ชิ้นส่วนวิกฤต關鍵路徑法วิธีเส้นทางวิกฤต關鍵部件ชิ้นส่วนสำคัญ關閉狀態สถานะปิด關閉閥shut off valve阁楼里安装了保温层。ติดตั้งฉนวนกันความร้อนในห้องใต้หลังคาแล้ว隔塵網ตาข่ายกรองฝุ่น (Dust Screen)隔壁；間隔；分隔間ห้อง分隔隔声墙ผนังกันเสียง隔声屏障กำแพงกันเสียง隔声量ค่าการลดทอนเสียง隔声门ประตูกันเสียง隔套สเปเซอร์隔振器ตัวแยกแรงสั่นสะเทือน隔斷開關disconnect switch隔板แผ่นกั้น隔板；擋板แผ่นกั้น隔氣กับดักกลิ่น (ท่อดักกลิ่น)隔氣彎管；存水彎管ท่อดักกลิ่นรูปตัวยู隔氣彎管；存水隔氣彎管ท่อดักกลิ่นแบบโค้ง隔氣彎管去水口ช่องระบายน้ำท่อดักกลิ่น隔水層ชั้นกันน้ำ隔汽带แถบกันไอน้ำ隔汽膜แผ่นกันไอน้ำ隔沙池；沉沙池บ่อดักทราย; ถังตกตะกอนทราย隔油池บ่อดักไขมัน隔濾器เครื่องกรอง隔濾廠；篩石廠โรงคัดกรอง; โรงร่อนหิน隔热断桥สะพานกันความร้อน隔熱ฉนวนกันความร้อน隔熱屏障ฉนวนกันความร้อน隔熱層ชั้นฉนวนกันความร้อน隔熱板แผ่นฉนวนกันความร้อน隔熱混凝土คอนกรีตฉนวนกันความร้อน隔熱磚อิฐฉนวนกันความร้อน隔爆型Ex d IIC灯具โคมไฟกันระเบิดชนิด Ex d IIC隔牆ผนังกั้น隔牆軌道รางผนังกั้น隔离变压器หม้อแปลงแยกวงจร隔聲屏ฉากกั้นเสียง隔聲罩ฝาครอบกันเสียง隔膜；膜片；薄膜เมมเบรน隔膜式膨胀罐ถังขยายตัวแบบเมมเบรน隔膜式闭式膨胀罐ถังขยายแบบปิดชนิดเมมเบรน隔膜泵ปั๊มไดอะแฟรม隔離การแยก隔离隔離縫รอยต่อแยก隔離開關isolator switch隔離間壁；絕緣隔板ผนังกั้น; แผ่นฉนวนกันความร้อน隔離閥วาล์วแยก隔震支座ฐานรองรับการแยกแรงสั่นสะเทือน隔音กันเสียง隔音夹层玻璃กระจกลามิเนตกันเสียง隔音密封膠ซิลิโคนกันเสียง隔音屏障กำแพงกันเสียง隔音屏障；隔聲板กำแพงกันเสียง; แผ่นกันเสียง隔音板แผ่นกันเสียง隔音牆กำแพงกันเสียง隔音玻璃กระจกกันเสียง隔音絕緣ฉนวนกันเสียง隔音罩ฝาครอบกันเสียง隔音罩板แผงครอบกันเสียง隔音聚乙烯醇缩丁醛夹层安全玻璃กระจกนิรภัยแบบลามิเนตพีวีบีกันเสียง隔音蓋罩ฝาครอบกันเสียง鞏固工程；穩固工程；加固工程งานเสริมความมั่นคง鞏固斜坡工程งานเสริมความมั่นคงความลาดชัน鞏固灌漿การอัดฉีดเสริมเสถียรภาพ顧問ที่ปรึกษา顧問費ค่าที่ปรึกษา顾客ลูกค้า骨头กระดูก骨料；集料；碎石มวลรวม; หินย่อย骨料含水率ความชื้นของมวลรวม骨料採料場aggregate borrow pit骨料破碎值ค่าการแตกหักของมวลรวม骨料磨耗試驗การทดสอบการสึกกร่อนของมวลรวม骨料篩分การคัดแยกมวลรวม骨料級配การคละขนาดมวลรวม骨料組合體มวลรวมผสม骨料衝擊值ค่ากระแทกมวลรวม骨料貯料堆กองเก็บมวลรวม骨架外牆；覆蓋層โครงผนังภายนอก; ชั้นหุ้ม骨科医生แพทย์กระดูกและข้อ高亮环境下激光衰减การลดทอนของเลเซอร์ในสภาพแวดล้อมที่มีแสงจ้า高光瓷漆สีเคลือบเงาสูง高光通量LED灯具โคมไฟ LED ฟลักซ์ส่องสว่างสูง高压压力开关สวิตช์ความดันสูง高压旋喷การฉีดพ่นแรงดันสูง高压旋喷桩เสาเข็มฉีดพ่นแรงดันสูง高压旋喷注浆การอัดฉีดน้ำปูนแรงดันสูงแบบหมุน高压注浆การฉีดซีเมนต์แรงดันสูง高压热缩管ท่อหดความร้อนแรงดันสูง高压锅煮ต้มด้วยหม้อความดัน高可視性衣物high-visibility clothing高可见度服装เสื้อผ้าสะท้อนแสงสูง高地水庫อ่างเก็บน้ำบนที่สูง高壓แรงดันสูง高壓噴射樁jet grout column高壓噴射灌漿การอัดฉีดแรงดันสูง高壓噴水嘴หัวฉีดน้ำแรงดันสูง高壓噴水器；高壓水力噴射器เครื่องฉีดน้ำแรงดันสูง高壓探針หัววัดแรงดันสูง高壓探針引線high voltage probe lead高壓探針頭high voltage probe tip高壓水刀切割การตัดด้วยน้ำแรงดันสูง高壓水推送清洗器เครื่องล้างด้วยแรงดันน้ำสูง高壓水推送系統ระบบส่งน้ำแรงดันสูง高壓水清洗噴嘴หัวฉีดล้างน้ำแรงดันสูง高壓水銀燈โคมไฟปรอทแรงดันสูง高壓水銀燈鎮流器บัลลาสต์โคมไฟปรอทแรงดันสูง高壓汞蒸氣燈โคมไฟไอปรอทแรงดันสูง高壓清洗泵ปั๊มล้างแรงดันสูง高壓清洗軟管สายยางล้างแรงดันสูง高壓清潔器เครื่องทำความสะอาดแรงดันสูง高壓測試儀表high voltage tester meter高壓測試器เครื่องทดสอบแรงดันสูง高壓測試探棒high voltage tester probe高壓爐頭หัวเผาแรงดันสูง高壓納光燈โคมไฟโซเดียมแรงดันสูง高壓纜導管high voltage cable conduit高壓纜槽รางสายไฟแรงดันสูง高壓纜槽架high voltage cable tray高壓變壓器high voltage transformer高壓起動器สตาร์ทเตอร์แรงดันสูง高壓起動繼電器รีเลย์สตาร์ทแรงดันสูง高壓起動電容器คาปาซิเตอร์สตาร์ทแรงดันสูง高壓輸入อินพุตแรงดันสูง高壓輸入電路high voltage injection circuit高壓輸入點high voltage injection point高壓配電盤high voltage distribution panel高壓鈉燈觸發器สตาร์ทเตอร์โคมไฟโซเดียมแรงดันสูง高壓鈉蒸氣燈โคมไฟไอโซเดียมแรงดันสูง高壓開關สวิตช์แรงสูง高壓限制開關สวิตช์จำกัดแรงดันสูง高壓限壓器ตัวจำกัดแรงดันสูง高壓限壓閥วาล์วจำกัดแรงดันสูง高壓電力ไฟฟ้าแรงดันสูง高处作业人员需持特种作业证上岗ผู้ปฏิบัติงานบนที่สูงต้องถือใบอนุญาตงานพิเศษ高处作业双钩交替使用ใช้ตะขอคู่สลับกันในการทำงานบนที่สูง高处作业吊篮กระเช้าแขวนสำหรับทำงานบนที่สูง高处作业必须系双钩การทำงานบนที่สูงต้องคาดเข็มขัดนิรภัยแบบตะขอคู่高处作业必须系挂双钩安全带งานที่ความสูงต้องคาดเข็มขัดนิรภัยแบบตะขอคู่高处作业必须系挂生命线งานบนที่สูงต้องผูกเชือกเส้นชีวิต高容車量道路ถนนรองรับปริมาณรถสูง高密度聚乙烯（HDPE）防水卷材แผ่นกันซึมโพลีเอทิลีนความหนาแน่นสูง (HDPE)高密度聚乙烯管ท่อโพลีเอทิลีนความหนาแน่นสูง高密度聚乙烯防水膜แผ่นกันซึมโพลีเอทิลีนความหนาแน่นสูง高尔夫教练โค้ชกอล์ฟ高層建築อาคารสูง高峰小時係數ค่าสัมประสิทธิ์ชั่วโมงเร่งด่วน高峰期地铁更快。รถไฟฟ้าเร็วกว่าตอนชั่วโมงเร่งด่วน高差ค่าความต่างระดับ高度ความสูง高度冷凝การควบแน่นสูง高度計；測高規เครื่องวัดความสูง高強度混凝土high-strength concrete高强度玻璃กระจกความแข็งแรงสูง高强度螺栓โบลต์ความแข็งแรงสูง高强度螺栓连接การเชื่อมต่อด้วยสลักเกลียวความแข็งแรงสูง高强度螺母น็อตความแข็งแรงสูง高强混凝土คอนกรีตกำลังสูง高抗拉綱เหล็กเส้นแรงดึงสูง高抗拉綱纜สายเคเบิลแรงดึงสูง高抗拉螺栓สลักเกลียวแรงดึงสูง高抗拉螺栓墊圈แหวนรองโบลต์แรงดึงสูง高抗拉螺栓螺母น็อตโบลต์แรงดึงสูง高抗拉鋼板เหล็กแผ่นแรงดึงสูง高抗拉鋼絲ลวดเหล็กแรงดึงสูง高抗拉鋼纜導管ท่อร้อยสายเคเบิลเหล็กแรงดึงสูง高抗拉鋼纜錨具อุปกรณ์ยึดสายเคเบิลเหล็กแรงดึงสูง高支模การออกแบบเฉพาะทางแบบหล่อสูง高支模专家论证การประชุมผู้เชี่ยวชาญเพื่อพิสูจน์แบบหล่อรองรับความสูง高支模专项施工方案แผนงานเฉพาะแบบหล่อค้ำยันสูง高支模方案แผนแบบหล่อค้ำยันสูง高效减水剂สารลดน้ำพิเศษ高效減水劑superplasticizer高效空气过滤器 (HEPA)ตัวกรองอากาศประสิทธิภาพสูง (HEPA)高效空气过滤器（HEPA）ไส้กรองอากาศประสิทธิภาพสูง (HEPA)高效空氣過濾器HEPA filter高效自动排气阀วาล์วระบายอากาศอัตโนมัติประสิทธิภาพสูง高架坡道ทางลาดยกระดับ高架堤道ถนนยกระดับเหนือคันดิน高架定線แนวเส้นทางยกระดับ高架平台แท่นยกระดับ高架引道ทางเชื่อมยกระดับ高架支路ถนนยกระดับสาขา高架棧橋สะพานไม้ยกระดับ高架橋下通道；隧道ทางลอดใต้สะพาน; อุโมงค์高架橋墩ตอม่อสะพานยกระดับ高架橋橋墩ตอม่อสะพานยกระดับ高架橋護牆กำแพงกันตกสะพานยกระดับ高架橋面พื้นผิวสะพานยกระดับ高架水塔ถังเก็บน้ำสูง高架水庫อ่างเก็บน้ำบนยกระดับ高架結構โครงสร้างยกระดับ高架行人徑elevated pedestrian path高架行人路ทางเท้ายกระดับ高架行人路系統pedestrian elevated walkway system高架起重機；橋式起重機เครนเหนือศีรษะ; เครนสะพาน高架起重滑車รอกเครนเหนือศีรษะ高架車道ทางยกระดับสำหรับรถยนต์高架軌道รางยกระดับ高架道路ถนนยกระดับ高架道路；高架橋ทางยกระดับ高架道路標誌ป้ายบอกทางยกระดับ高架龍門起重機รถเครนขาสูงแบบโครงประตู高桅照明裝置อุปกรณ์ให้แสงสว่างเสาสูง高温补贴เงินช่วยเหลือสภาพอากาศร้อน高灵敏度漏电保护器เครื่องตัดไฟรั่วความไวสูง高爐礦渣ตะกรันเตาหลอม高的สูง高程基準ฐานอ้างอิงระดับความสูง高空作业绳使用前做冲击试验เชือกทำงานบนที่สูงต้องทดสอบแรงกระแทกก่อนใช้高級汽油น้ำมันเบนซินพรีเมียม高蛋白的โปรตีนสูง高身花槽กระถางต้นไม้สูง高速公路（英式）ทางหลวงพิเศษ高速公路交匯處ทางแยกต่างระดับบนทางหลวง高速道路；高速公路ทางหลวง; ทางด่วน高鋁水泥ปูนซีเมนต์อะลูมินาสูง高隔音PVB胶片ฟิล์ม PVB กันเสียงสูง高電壓แรงดันไฟฟ้าสูง高频电子镇流器บัลลาสต์อิเล็กทรอนิกส์ความถี่สูง鬼ผี鳏夫พ่อหม้าย鸽子นกพิราบ鼓手มือกลอง鼓風機เครื่องเป่าลม鼓風爐เตาหลอมลม龜裂รอยแตกลายงา