| 中文 | 预留孔洞位置偏差，需二次植筋 |
| Español | Desviación de posición en huecos reservados, requiere rebarra post-instalada |
| 日本語 | 先行開口部の位置ずれ、後打ちアンカー再施工が必要 |
| 한국어 | 예비 구멍 위치 편차 발생, 2차 철근 식입 필요 |
| Tiếng Việt | Vị trí lỗ chờ sai lệch, cần khoan cấy thép lần hai |
| ไทย | ตำแหน่งรูที่เตรียมไว้คลาดเคลื่อน ต้องทำการฝังเหล็กเสริมครั้งที่สอง |
| Русский | Отклонение положения закладных отверстий, требуется повторная установка анкеров |