| 中文 | 配电箱未上锁，一闸多机违规使用 |
| Español | Caja eléctrica sin candado, uso ilegal de un interruptor para múltiples equipos |
| 日本語 | 配電盤無施錠、一開閉器多機接続の違反使用 |
| 한국어 | 배전함 미시건, 한 개 차단기에 다중 기기 위반 사용 |
| Tiếng Việt | Tủ phân phối điện không khóa, vi phạm sử dụng một aptomat cho nhiều máy |
| ไทย | ตู้จ่ายไฟฟ้าไม่ได้ล็อก ใช้เบรกเกอร์ตัวเดียวจ่ายไฟหลายเครื่องผิดกฎข้อบังคับ |
| Русский | Распределительный щит не заперт, нарушение — один рубильник на несколько механизмов |