| 中文 | 红外激光测距仪开机自检 |
| Español | Autocomprobación de encendido del telémetro láser infrarrojo |
| 日本語 | 赤外レーザー距離計の起動時自己診断 |
| Tiếng Việt | Tự kiểm tra khi khởi động máy đo khoảng cách laser hồng ngoại |
| ไทย | การตรวจสอบตัวเองเมื่อเปิดเครื่องเลเซอร์วัดระยะอินฟราเรด |
| Русский | Самотестирование инфракрасного лазерного дальномера при включении |