| 中文 | 电缆拖地浸水，未做架空绝缘保护 |
| Español | Cable arrastrando en agua sin soporte aéreo ni aislamiento |
| 日本語 | ケーブルが地面に引きずられ浸水、架空絶縁保護未実施 |
| 한국어 | 케이블 지면 끌림 및 침수, 가선 절연 보호 미실시 |
| Tiếng Việt | Cáp điện kéo lê dưới đất ngập nước, không làm bảo vệ cách điện treo cao |
| ไทย | สายไฟฟ้าลากพื้นแช่น้ำ ไม่ได้ทำการยกสูงและป้องกันฉนวน |
| Русский | Кабель волочится по земле и погружён в воду, не выполнена воздушная изоляционная защита |