| 中文 | 每日班前安全交底记录签字确认 |
| Español | La charla diaria de seguridad antes del turno debe registrarse con firma de confirmación |
| 日本語 | 毎日の作業前安全打合せ記録に署名確認を行う |
| 한국어 | 매일 작업 전 안전교육 기록에 서명 확인 |
| Tiếng Việt | Biên bản giao ban an toàn trước ca hàng ngày ký xác nhận |
| ไทย | บันทึกการอบรมความปลอดภัยก่อนทำงานทุกวันต้องลงนามยืนยัน |
| Русский | Ежедневный инструктаж по безопасности фиксируется с подписью |