| 中文 | 故宫的中轴线贯穿午门与神武门 |
| Español | El eje central de la Ciudad Prohibida atraviesa la Puerta del Mediodía y la Puerta de la Valentía Marcial. |
| 日本語 | 故宮の中軸線は午門と神武門を貫く |
| 한국어 | 고궁(故宮)의 중축선(中軸線)이 오문(午門)과 신무문(神武門)을 관통하다 |
| Tiếng Việt | Trục trung tâm của Tử Cấm Thành xuyên suốt từ Ngọ Môn đến Thần Vũ Môn |
| ไทย | แกนกลางของพระราชวังต้องห้ามทอดผ่านประตูอู่เหมินถึงประตูเสินอู่เหมิน |
| Русский | Центральная ось Запретного города проходит через ворота Умэнь и Шэньумэнь |