| 中文 | 古琴曲《高山流水》知音难觅 |
| Español | La pieza de guqin "Montañas altas y aguas que fluyen" expresa la rareza de encontrar un alma gemela. |
| 日本語 | 古琴曲「高山流水」は知音を得難し |
| 한국어 | 고금곡 《고산유수》는 지음을 찾기 어렵다는 뜻이다 |
| Tiếng Việt | Khúc cổ cầm "Cao Sơn Lưu Thủy" khó tìm tri âm |
| ไทย | บทเพลงกู่ฉิน "ภูเขาสูงสายน้ำไหล" หาผู้เข้าใจเสียงยากยิ่ง |
| Русский | Мелодия для гуциня «Высокие горы и текущая вода» — трудно найти понимающего слушателя |