| 中文 | 临时用电被泡水了，必须断电检查 |
| Español | la electricidad temporal se inundó, hay que cortar la corriente y revisar |
| 日本語 | 仮設電気設備が水没した。必ず停電して点検しなければならない |
| 한국어 | 임시 전기 설비가 물에 잠겼다. 반드시 전원을 차단하고 점검해야 한다. |
| Tiếng Việt | Điện tạm bị ngập nước, phải ngắt điện kiểm tra |
| ไทย | ไฟฟ้าชั่วคราวถูกน้ำท่วม ต้องตัดไฟแล้วตรวจสอบ |
| Русский | Временное электроснабжение затопило — обесточить и провести проверку. |