| 中文 | “相声”讲究说学逗唱四门功夫 |
| Español | El xiangsheng (diálogo cómico) se basa en cuatro habilidades: hablar, imitar, provocar risa y cantar |
| Tiếng Việt | Hài kịch đối thoại (Tương thanh) chú trọng bốn kỹ năng: nói, học, chọc, hát |
| ไทย | "เซียงเซิง" ให้ความสำคัญกับทักษะสี่อย่างคือ พูด เลียนแบบ ตลก และร้อง |
| Русский | Сяншэн требует четырёх навыков: говорение, имитация, юмор, пение |