| 中文 | “样板引路”制度 |
| Español | Sistema de "guía mediante muestra modelo" (construir una unidad prototipo antes de la producción masiva) |
| 日本語 | 「モデル先行」制度 |
| 한국어 | 시범 선도 제도 |
| Tiếng Việt | Chế độ “làm mẫu dẫn đường” |
| ไทย | ระบบนำร่องด้วยตัวอย่างต้นแบบ |
| Русский | Система «эталонного образца как ориентира» |