百花齐放

ピンイン:bǎi huā qí fàng

言語: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 意味

多様な発展

📜 出典

《镜花缘》

💡 詳細解説

「百花斉放」は文字通りには様々な花が一斉に咲くことを意味し、春に花が咲き乱れる美しい情景を描写する。その深い意味は、異なる形式や異なるスタイルの事物が自由に発展し、繁栄と多様性に満ちた局面を呈することを比喩するのによく用いられる。この成語は清代の李汝珍の『鏡花縁』に由来し、濃厚な文化的背景と前向きな感情的色彩を帯びている。現代の使用場面では、文芸創作における異なる流派や異なるスタイルの自由な競争と発展を形容したり、学術領域における異なる観点や異なる学派の論争を形容したり、社会生活における様々な事物の活発な発展の態勢を形容したりすることができる。この成語は称賛、奨励、肯定のニュアンスを帯び、多様性、包容性、繁栄を強調する。しばしば「百家争鳴」と連用され、「百花斉放、百家争鳴」という方針を構成し、文化、科学、芸術などの分野における多元的発展の提唱を体現する。使用時には主に公式で前向きな文脈で用いられ、多様性と創造性への賞賛を表現する。

📝 例文

1. 改革開放以来、我が国の文芸創作は百花斉放の繁栄景象を呈しており、様々な題材と風格の作品が次々と現れている。(百花斉放:異なる形式と風格の芸術作品が自由に発展し、共に繁栄することを比喩する) 2. 学術検討会では、異なる分野の学者たちが百花斉放のごとく、多くの斬新な観点と理論を提出した。(百花斉放:異なる観点や異なる学派が自由に論争し、共に発展することを比喩する)