杯水舆薪

拼音:bēi shuǐ yú xīn

语言: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 释义

同杯水车薪

📜 出处

《孟子》

💡 详细解析

「杯水舆薪」是「杯水车薪」的变体,其中「舆」指车,意为用一杯水去扑灭一车燃烧的柴草。该成语出自《孟子·告子上》,原文为「犹以一杯水救一车薪之火也」,比喻力量微小,无法解决巨大的困难或危机。其深层含义在于强调方法或力量与问题规模严重不匹配,徒劳无功。使用场景多用于形容资源、能力或措施远远不足以应对严峻局面,常带无奈、讽刺或警示色彩。文化背景上,它体现了儒家对现实困境的清醒认识,提醒人们要量力而行,或寻求更有效的途径。情感上偏消极,暗含对无效努力的叹息。

📝 例句

1. 面对公司巨额亏损,他这点投资简直是杯水舆薪,根本无济于事。(比喻力量微小,解决不了大问题) 2. 用这种简单方法治理环境污染,无异于杯水舆薪,需要更系统的方案。(形容措施与问题规模不匹配,徒劳无功)