💡 คำอธิบายโดยละเอียด
"ย้ายภูเขาของยู๋กง" มาจาก《เลี่ยจื่อ·ทังเวิ่น》 เล่าถึงยู๋กงวัยใกล้เก้าสิบปีที่ถูกภูเขาไท่หังและหวังอู๋ขวางทางเดิน จึงนำลูกหลานขุดภูเขาไม่หยุด หญิงชราผู้ฉลาดหัวเราะเยาะความโง่ของเขา แต่ยู๋กงตอบว่า "ลูกหลานสืบต่อกันไม่สิ้นสุด" สุดท้ายทำให้เทวดาเคลื่อนย้ายภูเขาทั้งสองลูกออกไป สำนวนนี้เปรียบเทียบว่าขอเพียงมีความมุ่งมั่นและยืนหยัด เรื่องยากเพียงใดก็ทำสำเร็จได้ เน้นจิตใจแน่วแน่ ไม่กลัวความยากลำบาก และความเพียรไม่ลดละ ความหมายลึกซึ้งคือ เมื่อเผชิญอุปสรรคที่ดูเหมือนข้ามพ้นไม่ได้ ไม่ควรหวั่นไหวต่อผลประโยชน์ระยะสั้นหรือคำ质疑ของผู้อื่น แต่ควรมองระยะยาวและเชื่อในพลังของความพยายามต่อเนื่อง มักใช้ในบริบทให้กำลังใจผู้อื่นหรือเตือนตนเอง ใช้บ่อยในการบรรยายการเอาชนะปัญหาทางเทคนิค การทำโครงการระยะยาว และการยืนหยัดในอุดมคติ ด้านวัฒนธรรมสะท้อนค่านิยมเชิงบวกของวัฒนธรรมจีน เช่น "ความเพียรไม่ลดละ" และ "มนุษย์เอาชนะฟ้าได้" มีอารมณ์เชิงบวก เต็มไปด้วยการสรรเสริญและแรงบันดาลใจ