💡 คำอธิบายโดยละเอียด
"ได้ปลาแล้วลืมข้อง" มาจากหนังสือจวงจื่อ บทภายนอก สิ่งของ ข้องคือภาชนะสานที่ใช้จับปลา ความหมายตามตัวอักษรคือจับปลาได้แล้วก็ลืมข้อง เปรียบเทียบว่าบรรลุเป้าหมายแล้วก็ลืมสิ่งที่ทำให้ประสบความสำเร็จหรือรากฐานเดิม ความหมายเชิงลึกหมายถึงคนที่ประสบความสำเร็จแล้วเนรคุณ ทรยศต่อเจตนาเดิม มีความหมายในเชิงลบ ส่วนใหญ่ใช้ในบริบทวิพากษ์วิจารณ์ผู้ที่ประสบความสำเร็จแล้วทอดทิ้งเพื่อนเก่า ลืมครูผู้มีพระคุณ หรือปฏิเสธรากฐานของตนเอง ในเชิงวัฒนธรรม จวงจื่อใช้สิ่งนี้เพื่ออธิบายปรัชญา "ได้ความหมายแล้วลืมถ้อยคำ" แต่คนรุ่นหลังมักตีความในเชิงลบ เน้นการรู้คุณและไม่ลืมเจตนาเดิม ในแง่อารมณ์มีความหมายของการตำหนิและเสียดาย เตือนให้คนระลึกถึงผู้คนและสิ่งต่างๆ ที่เคยช่วยเหลือตนแม้ประสบความสำเร็จแล้ว ไม่ควรทิ้งสะพานหลังข้ามแม่น้ำ