出其不意

ピンイン:chū qí bù yì

言語: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 意味

不意を突く

📜 出典

《孙子兵法》

💡 詳細解説

「出其不意」は『孫子兵法・計篇』に由来し、もともとは敵が全く警戒しておらず、予想もしていない時に攻撃を仕掛けることを指し、古代軍事戦略の核心原則の一つでした。今日では、この成語は日常生活、商業競争、スポーツ競技など幅広い分野で用いられ、相手が準備していない状況で行動を起こし、優位に立つことを広く意味します。それは行動の突然性と隠密性を強調し、しばしば相手の配置を混乱させ、少ない労力で大きな成果を上げることができます。使用する際には、多くの場合褒義を帯び、戦略が優れていること、機知に富み果断であることを形容します。ただし、不道徳な行為を形容する場合には、貶義を帯びる可能性があることに注意が必要です。その深層的な意味は「其の無備を攻む」、すなわち情報の差とタイミングの差を利用して主導権を握ることです。文化的には、中国の兵家の「巧みさで勝つ」という知恵を体現しており、「声東撃西」「暗度陳倉」などの成語と異曲同工の妙があります。感情的な色彩としては、しばしば人に意外さ、驚嘆、あるいは感服の念を抱かせます。

📝 例文

1. ビジネス交渉で、彼は相手が全く考慮していなかった案を不意打ちに提出し、最終的に契約を勝ち取った。(相手が準備していない隙を突いて行動することを指す) 2. サッカーの試合で、フォワードが不意を突いて後方から上がり、パスを受けて一発シュート、ゴールキーパーは不意を突かれた。(相手の予想外の瞬間に攻撃を仕掛けることを指す)