💡 詳細解説
「再接再厉」はよく使われる褒義の成語で、字義通りには「再び戦いに臨み、再び研ぎ澄ます」という意味です。唐の韓愈と孟郊の『闘鶏聯句』にある「一噴一醒然、再接再厲乃」という詩句に由来し、もともとは闘鶏の際に毎回の勝負の前に鶏のくちばしを研ぎ澄ますことを指しましたが、後に何度も繰り返し努力を続け、絶えず前進することを意味するようになりました。すでに上げた成果や挫折を経験した後でも、気を緩めず、くじけず、闘志を保ち、努力を続けることを強調します。学習、仕事、競技、科学研究など幅広い場面で用いられ、個人やチームが段階的な成果を上げた後もさらに努力を倍加し、より大きな進歩を目指すよう励ますものです。感情的には前向きで、激励と期待のニュアンスを帯び、師長からの言葉、指導者の演説、自己激励などの文脈によく現れます。文化的背景としては、中華民族の自強不息、持之以恒の精神伝統を体現しています。