举一反三

Pinyin:jǔ yī fǎn sān

Idiomas: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 Significado

Inferir lo general a partir de un caso particular.

📜 Origen

《论语》

💡 Explicación detallada

"Levantar una esquina para conocer las otras tres" proviene de las Analectas, en el capítulo "Shu Er". Confucio dijo: "Si al mostrarle una esquina de un cuadrado, el discípulo no es capaz de deducir las otras tres, no le enseño más". Esto significa que al enseñar a alguien a reconocer un cuadrado, se le señala una esquina, y si no puede deducir las otras tres a partir de ella, ya no se le sigue enseñando. Este modismo se refiere a la capacidad de inferir muchas otras cosas a partir de un solo ejemplo, describiendo a una persona hábil para el aprendizaje, de pensamiento ágil, capaz de dominar las reglas generales a través de casos individuales y, así, comprender otros asuntos por analogía. Enfatiza la capacidad de razonamiento y la iniciativa en el aprendizaje, y se usa frecuentemente en contextos educativos, de estudio o de resolución de problemas. En cuanto a su connotación emocional, tiene un sentido positivo, y se emplea para elogiar a alguien por su inteligencia y gran capacidad de comprensión. En su contexto cultural, refleja el énfasis confuciano en la enseñanza heurística y en el método de pensamiento de "levantar una esquina para conocer las otras tres", y es similar en significado a modismos como "comprender por analogía" y "conocer diez a partir de uno". Al usarse, funciona generalmente como predicado, atributo o complemento circunstancial; por ejemplo, para describir a alguien con gran capacidad de aprendizaje que puede "levantar una esquina para conocer las otras tres".

📝 Ejemplo

1. Aprender matemáticas no consiste en memorizar mecánicamente, sino en saber inferir otros casos a partir de un ejemplo y dominar el enfoque para resolver problemas. 2. Tiene una gran capacidad de comprensión; bastó con que el profesor explicara un solo ejemplo para que él pudiera inferir otros casos y resolver todos los problemas similares.