「일우삼반(一隅三反)」은 《논어·술이(述而)》에서 공자가 말한 「한 모퉁이를 들어 보여 주고서 그로써 나머지 세 모퉁이를 돌이켜 알지 못한다면, 다시 가르쳐 주지 않는다」에서 유래한 말로, 네모난 물체의 한 모퉁이를 알려 주고 그것으로부터 나머지 세 모퉁이를 미루어 알지 못하면 더 이상 가르침을 반복하지 않는다는 뜻이다. 이후 성어로 정제되었으며 「거일반삼(舉一反三)」과 같은 뜻으로, 이미 아는 한 점에서 유추하여 다른 여러 방면을 알아내는 것을 강조하며, 하나를 듣고 열을 아는 융통성 있는 사고력을 드러낸다. 그 심층적 의미는 기계적 암기가 아니라 능동적 추리와 유연한 전이의 학습 지혜를 숭상하는 데 있다. 사용 장면은 주로 교육, 학술 또는 직장에서 사람이 잘 유추하고 효율적으로 학습함을 형용할 때 많다. 문화적 배경에서는 유가의 계발식 교육 사상을 담고 있으며 주입식 교육에 반대한다. 감정적 색채는 긍정적이며 흔히 칭찬과 격려의 뜻을 담지만, 자기 겸양에 쓰이면 다소 조심스러운 느낌이 된다.
📝 예문
1. 선생님은 기본 공식만 설명하셨는데, 샤오밍은 하나를 듣고 열을 깨우쳐 모든 변형을 독립적으로 유도해 내어 반 전체를 놀라게 했다. (한 가지 지식에서 여러 방면을 미루어 아는 것을 형용)
2. 프로젝트 회고에서 우리는 하나를 통해 여러 가지를 깨우치는 법을 배워, 한 번의 실수에서 다른 단계에도 적용할 수 있는 개선 방안을 정리해야 한다. (개별 경험에서 보편적 법칙을 미루어 아는 것을 가리킴)