一目十行

ピンイン:yī mù shí háng

言語: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 意味

一目十行(いちもくじゅうぎょう)

📜 出典

《梁书》

💡 詳細解説

「一目十行」は文字通り、目で一度見ただけで同時に十行の文字を読むことを意味し、読書速度が極めて速く、記憶力が強いことを形容します。この成語は『梁書・簡文帝紀』に由来し、簡文帝蕭綱が「読書十行俱下」と記されたことに始まり、後に「一目十行」へと変化しました。これは通常、褒義として用いられ、人の才知が敏捷で博識であることを称賛し、特に読書が迅速で要点を捉えることができる様子を形容します。文化的背景として、古代の科挙制度の下では、読書人は大量の経典を読む必要があり、速読能力は才能と見なされていたため、この成語には学識と知恵への称賛が込められています。使用時には、誰かの読書速度が驚異的であることを形容するだけでなく、やや誇張して閲覧速度が速いことを表すこともあります。感情的な色彩としては、多くは感嘆や敬服を表し、時には中性的な描写、例えば資料を素早くめくることにも用いられます。注意すべきは、これが強調するのは一目十行の効率性であり、いい加減に飛ばし読みすることではないため、「不求甚解」とは本質的に異なるという点です。

📝 例文

1. 彼は一目十行の能力を持っており、300ページの小説を2時間足らずで読み終えた。(読書速度が極めて速いことを形容する) 2. 情報爆発の時代において、私たちは一字一句読むのではなく、一目十行で重要な内容を選別することを学ぶ必要がある。(素早く閲覧し、重要な情報を抽出することを形容する)