一望无际

ピンイン:yī wàng wú jì

言語: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 意味

見渡す限り

📜 出典

《警世通言》

💡 詳細解説

「一望千里」は、一目見渡しても果てが見えず、視野が極めて広く、景物がどこまでも続くさまを表す。この成語は明代の馮夢龍『警世通言』に由来し、原文では草原や海、砂漠などの自然景観を描写するのに多く用いられたが、後に前途や知識領域など抽象的な事物の広大さを形容するのにも使われるようになった。感情的な色彩としては、通常、感嘆、広闊、壮美、あるいは茫漠とした趣を帯び、褒義にも中性の描写にも用いられる。使用場面は広く、旅行記や文学描写、日常会話などで、広大無辺の景色や局面に直面した際に、内心の感動と豁達さを表すのによく使われる。文化的背景としては、中国人の自然空間に対する審美的なまなざしを体现し、視覚の無限の広がりと心の開放性を強調している。深層的な意味では、物理的な空間の広さだけでなく、人生の境地の広さ、胸襟の博大さ、あるいは未来の無限の可能性を比喩することもできる。

📝 例文

1. 山頂に立って遠くを眺めると、一面の金色の麦畑がどこまでも続き、心が晴れ晴れとする。(麦畑が広く、果てが見えない様子を形容する) 2. 見渡す限り広がる砂漠を前にして、彼は自分の小ささと自然の偉大さを感じた。(砂漠が果てしなく広い様子を形容する)