一心一意

ピンイン:yī xīn yī yì

言語: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 意味

一心不乱

📜 出典

《三国志》

💡 詳細解説

「一心一意」は文字通りには一つの心、一つの念いしか持たないことを意味し、物事に専心集中し、雑念が全くないことを表します。その深い意味は精神の高度な集中と感情の一途さを強調し、仕事や学習における集中した態度を形容するだけでなく、人や事業に対する忠誠心と執着心を描写するのにも使われます。この成語は『三国志』に由来し、褒め言葉としての色彩を持ち、心を奪われることなく一心に集中する人々を称賛するのによく用いられます。文化的背景においては、中国の伝統文化が「精誠至れば、金石も開く」を重んじ、心志を一つにすることによってのみ成果を上げることができるという考えを体現しています。使用場面は広く、学生の試験勉強、科学研究の難関突破、職人の技の研鑽、あるいは恋人同士の貞節で変わらぬ愛を形容するなど多岐にわたります。感情面では、堅固で信頼でき、積極的で向上心のある印象を与え、人々に雑念を捨てて目標に集中するよう促します。

📝 例文

彼はこの技術的難題を克服するために、一心不乱に三年間研究し、ついに突破口を開いた。(文中の「一心一意」は、心を一つにして専念し、少しも気を散らさないことを指す。) 彼女はこの感情に対して一途であり、決して揺らぐことはなかった。(文中の「一心一意」は、感情が専一で、忠誠を尽くし二心がないことを指す。)