| 中文 | 高处作业必须系挂生命线 |
| Español | En trabajos en altura, es obligatorio anclarse a la línea de vida |
| 日本語 | 高所作業では必ずライフラインを設置すること。 |
| 한국어 | 고소 작업 시 반드시 생명줄을 착용해야 한다. |
| Tiếng Việt | Làm việc trên cao phải treo dây sinh mệnh. |
| ไทย | งานบนที่สูงต้องผูกเชือกเส้นชีวิต |
| Русский | При работах на высоте обязательно использование страховочного троса. |